Exemples d'utilisation de Maximizado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y puesto en cada bebé maximizado en el centro Shannon Door.
La banalización del“sexo”:¡la sexualidad es rebajada al“sexo” y al placer,que debe ser maximizado!
La banalisation du"sexe": la sexualité est rabaissée à du"sexe" età du plaisir qu'il s'agit de maximiser!Su potencial físico fue maximizado por las drogas, una verdadera obra de arte.
Son potentiel physique a été maximisé par la drogue, une véritable œuvre d'art.Usted puede continuar su crecimiento. No puede ser optimizada de desnivel 12 semanas, puede tomar mástiempo para obtener su altura maximizado.
Dénivelé optimisée peut ne pas être 12 semaines, Cela peut prendreplus de temps pour obtenir vos meilleurs hauteur.El FNUDC habrá maximizado sus ventajas comparativas mediante mejores asociaciones.
Combinations with other parts of speech
En general, como más pequeño la bicicleta de procesamiento, más pequeño que el necesario granulation para producir unaextracción del sabor maximizado.
En général, comme plus petit le cycle du traitement, plus petit la granulation nécessaireproduire une extraction de saveur maximisée.De hecho, tras haber maximizado este conocimiento, aumentaste tu velocidad de construcción en un 66.
En fait, une fois que tu as optimisé cette connaissance, tu as accéléré de 66% ta vitesse de construction.Persiguiendo el nivel máximo de excelencia en el cuerpo de la cámara,hemos maximizado el potencial de la óptica y de los sistemas de captura.
En recherchant le plus haut niveau d'excellence à dans notre boîtier,nous avons optimisé le potentiel conjoint de l'optique et du système de capture.Aviso: Falló el maximizado del sistema de archivos en la partición de destino %1 al tamaño de la partición.@info/ plain.
Avertissement& 160;: la maximisation du système de fichiers sur la partition cible %1 à la taille de la partition a échoué. @info/ plain.Eliminamos la enfermedad, seleccionamos los rasgos físicos yemocionales… creando lo que nosotros llamamos un embrión maximizado genéticamente.
Nous supprimons les maladies, sélectionnons vos meilleurs traits physiques etémotionnels créant ce que nous appelons un embryon génétiquement optimisé.Laminado, las ofertas polivinílicas plásticas maximizado completamente, humedad, rasgón y resistencia versátiles de la puntura.
Entièrement stratifié, les poly offres en plastique maximisé, humidité, larme et résistance totales de piqûre.Las opciones visuales- elegir si usted desea ahorrar el mismo espacio en interfaz ocultando el cristal superior y siusted desea funcionar el programa maximizado.
Des options visuelles- choisir si tu veus ménager du même espace sur l'interface en cachant le carreau supérieur et situ veus exécuter le programme maximisé.Para que el retorno sobre la inversión sea maximizado, es preciso que la proporción del valor agregado que sirve para remunerar el capital sea la más elevada posible.
Pour que le retour sur investissement soit maximisé, il faut que la part de la valeur ajoutée servant à rémunérer le capital soit la plus élevée possible.La ropa y los zapatos y se extiende Ahora que tenemos un entrenador, nuestra próxima preocupación es estar equipado con el calzado adecuado y ropa, así quenuestra experiencia de formación puede ser maximizado.
Vêtements et chaussures et étirage Maintenant que nous avons un entraîneur, notre prochain souci doit être équipé des chaussures et des vêtements appropriés, ainsinotre expérience de formation peut être maximisée.Otra característica importante del enfoque del rendimiento por recluta es queeste rendimiento por recluta está maximizado para valores bajos de F o E solamente en el caso de los grandes peces, de longevidad importante.
Une autre caractéristique importante de l'approche du rendement par recrue est quece rendement par recrue est maximisé à valeurs basses de F ou E seulement dans le cas des grands poissons, de longévité longue.También, los parámetros disponibles para afinar la posición con márgenes abajo e izquierda/derecha Pequeños o grandes de inicialización Parámetro paracargar el reproductor minimizado o maximizado cuando se abre la página.
Aussi, les paramètres disponibles aux fines régler cette position avec les marges inférieure et gauche/droite Petits ou grands à l'initialisation Paramètre pourcharger le joueur minimisée ou maximisée lorsque la page s'ouvre.D conserva las coordenadas de las ventanas cuando se cierran,así como su estado maximizado bajo Windows cuando se generaron utilizando la instrucción Open form window( nombreFormulario;*). Esta información, así como la que se puede guardar opcionalmente( geometría y valor) se guarda en formato JSON en la carpeta de el usuario actual de la máquina, a el momento de el cierre de la ventana.
D conserve les coordonnées des fenêtres au moment deleur fermeture ainsi que leur état maximisé sous Windows lorsqu'elles ont été générées via l'instruction Creer fenetre formulaire( nomForm;*). Ces informations, ainsi que celles mémorisées optionnellement(géométrie et valeurs) sont sauvegardées au format json dans le dossier de l'utilisateur courant de la machine, au moment de la fermeture de la fenêtre.Destacó el papel fundamental desempeñado por el PNUD en el establecimiento del Programa Especial, así como la orientación que había proporcionado durante los recientescambios en la gestión que habían maximizado la eficiencia y evitado la duplicación entre los organismos.
Il a souligné le rôle essentiel que le PNUD avait joué dans l'élaboration du Programme spécial ainsi que l'aide qu'il avait fournie à l'occasion des récentesréformes de gestion, laquelle avait permis de pousser l'efficacité au maximum et d'éviter les doubles emplois interorganisations.TS-831X Características Especificación Ampliación Compatibilidad Descargas Comprar Folletos TS-831X Económico NAS profesional quad-core con puertos duales 10GbE SFP+ y procesador de 1.7 GHz mejorado El potente TS-831X quad-core de 8 bahías, incluye dos puertos de 10GbE SFP+ para soportar redes de alta velocidad de 10GbE a un precioasequible con un retorno de la inversión maximizado.
TS-831X Fonctions Spécifications Expansion Compatibilité Téléchargements Acheter Brochure TS-831X NAS quad core professionnel au meilleur prix intégrant deux ports SFP+ 10Gbe et un CPU mis à niveau à 1.7 GHz Le puissant TS-831X quad-core 8 baies intègre deux ports SFP+ 10 GbE pour prendre entièrement en charge les réseaux 10 GbEhaut débit à un coût maximisant le retour sur investissement.Para mayor conectividad también hemos incluido una entrada analógica. USB-B funciona en modo asíncrono para apoyar no sólo el 192 kHz/ 24bits de audio de alta resolución, sino también 2.8MHz y5.6MHz DSD para un rendimiento maximizado y la forma más directa para disfrutar de una excelente calidad.
Pour plus de connectivité, nous avons également inclus une entrée analogique. USB-B fonctionne en mode asynchrone pour soutenir non seulement la 192 kHz/ 24bits de haute résolution audio, mais aussi 2.8MHz et 5.6MHz DSD pourdes performances optimales et de la manière la plus directe pour profiter de l'excellente qualité.Maximice la productividad de los agentes con la Consola para servicio de Salesforce.
Maximiser la productivité des agents avec la Console pour le service Salesforce.Maximizando los daños colaterales.
Maximisant les dommages collatéraux.Ii maximicen los procesos de recuperación y reutilización;
Ii Maximiser les procédés de récupération et de recyclage;Maximiza la ventana verticalmente.
Maximiser la fenêtre verticalement.Maximizada& horizontalmente.
Maximisée& horizontalement.¿Maximizando Su Potencial- Cómo Optimizar Su Funcionamiento Hueco?
Maximisant votre potentiel- comment optimiser votre exécution creuse?Aplicación de Piel en las palmas para maximizar el confort.
Garniture en cuir dans l'intérieure de la paume maximisant le confort pour porter les gants.Maximiza la ventana horizontalmente.
Maximiser la fenêtre horizontalement.Maximizada& verticalmente.
Maximisée& verticalement.EFICO Kappa 898- Maximizando el rendimiento a través del concepto ENA 2.
EFICO Kappa 898- Maximiser la performance grâce au concept ENA 2.
