Exemples d'utilisation de Mazorca en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mazorca de maíz.
Dale ésta mazorca.
¿Mazorca… de bacon?
No cantes, Mazorca.
Le fais pas, Maïs.Mazorca de maíz.
À des épis de maïs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pásame una mazorca,¿quieres?
¡Mazorca va a empezar a cantar!
Pero,¿zanahorias en mazorca?
Mais des carottes en épis?¿Una mazorca de maíz?
Un épi de maïs?No me arruines la mazorca de maíz.
Esta mazorca, por ejemplo.
Ce maïs, par exemple.¿Dónde está tu pipa de mazorca?
Où est ta pipe en épi de maïs?¡La pipa de mazorca del tío Jonathan!
Pipe en maïs de tonton Jonathan!¿Y si fumo en mi pipa de mazorca?
Même si je fume cette pipe de maïs?¡Lee la mazorca!¡Está escrito en la mazorca!
Je l'ai écrit sur le maïs.Cinco si cuentas la mazorca de maíz.
Si on compte l'épi de maïs.Esta mazorca de maíz puede representar una cadena de ADN.
Cet épi de maïs peut représenter un brin d'ADN.Yo no escribí eso en la mazorca.
Ce n'est pas ce que j'ai écrit sur le maïs.¡¿Por qué hay una mazorca en tu mochila?
Pourquoi y avait-il du maïs dans ton sac à dos?!Parece que estuvieras comiendo una mazorca.
On dirait que tu manges un épi de maïs.Ensalada de carne, mazorca de carne, carne frita.
Salade de bœufs, épis de bœuf, bœuf frit.Fresas y flores en una mazorca,¿eh?
Les fraises et les fleurs sur des épis, hein?Gran venta- 1 mazorca 200 yen 2 mazorcas- 500 yen.
Vente directe. Super-rabais. 1 maïs, 200 yen/ 2 maïs, 500 yen.¿Qué le ha pasado a mi… Mazorca de maíz.
Qu'est-il arrivé à mon… épi de maïs.Antes de madurar, la mazorca es verde o rojo- morado.
Avant de mûrir, la cabosse est verte ou rouge-violet.Voy a hacerme esa licorería con una mazorca de maíz.
Je vais dévaliser une épicerie avec un épi de maïs.¿Qué vas a hacer con esa mazorca, ahora que la cortaste?
Qu'allez-vous faire de cet épi, maintenant que vous l'avez cueilli?Ayer la vi sola en su coche comiéndose una mazorca de maíz.
Hier, je l'ai vueseule dans sa voiture à manger un épi de maïs.Es difícil de saber tenía una mazorca en la boca.
Dur à dire, elle avait un épi de maïs dans la bouche.Bueno, estas son las dos opciones,porque el planeta mazorca es inadmisible.
Très bien, alors, on a deux choix,Car la planète épi est sur la touche.
