Exemples d'utilisation de Mejor conjetura en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mi mejor conjetura.
Ésta es nuestra mejor conjetura.
C'est l'endroit le plus probable.Tu mejor conjetura.
No hasta tener una mejor conjetura.
Pas jusqu'à ce que j'aie une meilleure supposition.Nuestra mejor conjetura es a las 4:00 PM.
De acuerdo, tomemos entonces el YO SOY como nuestra mejor conjetura.
Très bien,alors prenez Esa es mi mejor conjetura.
C'est ma meilleure hypothèse.Mi mejor conjetura… entre las 2 y las 3 de la mañana.
Y esa es nuestra mejor conjetura a la fecha.
Et c'est toujours notre meilleure hypothèse.Mi mejor conjetura es que estás manteniendo la planta demasiado mojada.
Ma meilleure conjecture est que vous maintenez l'usine trop humide.Estuve fuera durante varios minutos,de diez a doce sería mi mejor conjetura.
Ahora, mi mejor conjetura es que es Crowley.
Los cuadros son difíciles de considerar de lo que estás hablando-obscuridad y levemente desenfocado- pero mi mejor conjetura es una nueva raíz a partir de lo que puedo ver… el micrófono.
Les images sont difficiles de voir de ce que vous parlez-obscurité et légèrement hors focale- mais ma meilleure conjecture est une nouvelle racine à partir de ce que je peux voir… le microphone.Nuestra mejor conjetura es que el hacker usó una llave criptográfica.
Notre meilleure chance c'est si le pirate ait utilisé une clé cryptée.Cuando contemplo de dónde puedeshaber sacado estos sentimientos, mi mejor conjetura es que has inventado estos significados de tus circunstancias personales.
Lorsque je considère où vous avezpu ressentir ces sentiments, ma meilleure estimation est que vous avez fait ces significations dans votre situation personnelle.Mejor conjetura es que ha sido en hielo durante aproximadamente una semana.
La meilleure supposition est qu'il était sur Una sociedad de un ociomás general representa mi mejor conjetura de cómo la humanidad puede prosperar en los años a continuación.
Une société des loisirsplus généraux représente ma meilleure conjecture de la façon dont l'humanité peut prospérer en années à venir.Mi mejor conjetura es regar tu planta alrededor como un Phalaenopsis o apenas un poco un oftener.
Ma meilleure conjecture est d'arroser votre usine environ comme un Phalaenopsis ou juste un peu un oftener.No dan una visióngeneral de los pagos para la colocación, pero mi mejor conjetura sería re medio de juegos de mesa y 1/2 en efectivo 1. el espacio y el resto de juegos de mesa.
Ils ne donnent pas unaperçu des paiements pour le placement, mais ma meilleure estimation serait à nouveau la moitié des jeux de table et 1/2 en espèces 1. l'espace et le reste des jeux de table.Su mejor conjetura, y la de todos ellos… es que antes que Sixpack muriera, el experimentaba… alguna especie de alteración genetica.
Leur meilleure hypothèse, et ce n'est que ça… c'est qu'avant sa mort, Sixpack subissait… une forme d'altération génétique.Los cuadros son difíciles de considerar de lo que estás hablando-obscuridad y levemente desenfocado- pero mi mejor conjetura es una nueva raíz a partir de lo que puedo ver… el micrófono mayres Perfil del público de la visión Enviar un mensaje privado a los mayres Encontrar todos los postes por los mayres.
Les images sont difficiles de voir de ce que vous parlez-obscurité et légèrement hors focale- mais ma meilleure conjecture est une nouvelle racine à partir de ce que je peux voir… le microphone mayres Profil de public de vue Envoyer un message privé aux mayres Trouver tous les poteaux par des mayres.Mi mejor conjetura es que vinieron por sus electrónicos… tal vez buscando algo de dinero, activaron la alarma… se asustaron y se fueron.
La meilleure hypothèse est qu'ils sont venus ici pour vos appareils, peut-être à la recherche d'un peu d'argent, puis ont déclenché l'alarme, ont paniqué et sont partis.La mejor manera de determinarse si, para usted, es sabio comprar seguro del recorrido, es considerar las varias situaciones de la emergencia que podrían presentarse durante su viaje,determinar la mejor conjetura para el coste de cada uno, y considerar si usted puede permitirse pagar los panoramas peores del caso fuera de su propio bolsillo.
La Mi mejor conjetura es que después de que los piratas informáticos se dio cuenta de que las personas eran en ellos en los EE, UU, salieron corriendo, Prepara la tienda en alguna otra configuración regional.
Le plus probable c'est qu'après que No se conocen cifras fiables para muchos de esos factores, pero algunos de los líderes en el campo deSETI han reunido sus mejores conjeturas.
Des chiffres fiables pour un grand nombre de ces facteurs ne sont pas connues, mais certains des leaders dans le domaine deSETI ont réuni leurs meilleures estimations.Para facilitar la edición de textos HippoEDIT provee más de 300 comandos integrados con atajos de teclado personalizables, auto-completado usando el diccionario de sintaxis y la información estadística,real-time sugerencias de código con las mejores conjeturas del editor de textos y sofisticado motor de plantillas de código con un enorme conjunto de etiquetas incorporadas.
Pour faciliter l'édition de texte HippoEDIT offre plus de 300 commandes intégrées avec des raccourcis clavier personnalisables, saisie semi-automatique utilisant une syntaxe dictionnaire et les informations statistiques,temps réel conseils de code avec les meilleures estimations de l'éditeur de texte et sophistique modèles de code moteur d'ensemble de balises intégrées.Estoy bastante seguro de que mi conjetura es en realidad mucho mejor que el tuyo.
Por supuesto, lo mejor que puedes hacer es hacer una conjetura.
Es mejor conocido por la conjetura de par de correlación de Montgomery, su desarrollo de los métodos del cribado grande y por escribir(con Ivan Morton Niven y Herbert Zuckerman) uno de los textos estándar introductorios de teoría de números, An Introduction to the Theory of Numbers.
Il est surtout connu pour sa conjecture(en) sur les propriétés statistiques des zéros de la fonction ζ, son développement de méthodes de grand crible(en) et pour avoir coécrit, avec Ivan Niven et Herbert Zuckerman, l'un des traités introductifs de référence en théorie des nombres, An Introduction to the Theory of Numbers.¿Por lo tanto el adivino preverá la llegada de la tempestad mejor que el timonero, o la naturaleza de la enfermedad con más agudeza que el doctor,o hará conjeturas en cómo conducir la guerra mejor que el comandante?
Donc le voyant prévoira-t-il l'arrivée de la tempête 
