Exemples d'utilisation de Mohammed ibrahim en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mohammed Ibrahim Mohammed Al Haymouny falleció a causa de las heridas recibidas el año anterior.
También se reunió con las autoridades locales,incluido el jefe de"Somalilandia", Sr. Mohammed Ibrahim Egal.
Elle s'est aussi entretenue avec des représentants des autorités locales,notamment M. Mohammed Ibrahim Egal, qui est à la tête du"Somaliland.Entusiasta de la historia somalí, Mohammed Ibrahim Shire bloguea acerca de un próximo documental somalí, Kacaan: Las Historias No Contadas.
Le passionné d'histoire somalienne Mohammed Ibrahim Shire évoque sur son blog un documentaire bientôt à l'affiche, Kacaan: The Untold Stories Kacaan: L'histoire cachée.Los dos deportados que se habían negado a regresar eran:Mohammed Abdallah Hussein Akilan y Naim Mohammed Ibrahim al-Ajul. Ibíd.
Les deux expulsés qui ont refusé de rentrer étaient:El representante de la Jamahiriya Árabe Libia anuncia queel Sr. Mohammed Ibrahim Werfalli(Jamahiriya Árabe Libia) ha decidido retirar su nombre de la lista de candidatos.
Le représentant de la Jamahiriya arabe libyenne annonce queM. Mohammed Ibrahim Werfalli(Jamahiriya arabe libyenne) a décidé de retirer son nom de la liste des candidats.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
khalil ibrahimibrahim durić
mohamed ibrahimel embajador ibrahimmuhammad ibrahimibrahim bajá
presidente ibrahimmohammed ibrahimali ibrahimprofesor ibrahim
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Mohammed Ibrahim Sanjar recibió un disparo cuando se acercaba a una cerca de alambre con púas que las tropas israelíes habían levantado para bloquear el camino a Jan Yunis.
Mohammed Ibrahim Sanjar a été blessé d'une balle au moment où il s'approchait d'une haie de barbelés que les troupes israéliennes avaient constituée pour bloquer la route allant à Khan Younis.Siria- Homs- 21/10/2012- Destrucción como resultado del bombardeo de las fuerzas de Al Assad-Fotografía de Mohammed Ibrahim- SHAAM NEWS NETWORK_BAR_ periodista de SNN 108.
Syrie- Homs- 21/10/2012- Destructions par les bombardements des forces d'Al Assad-Photo Mohammed Ibrahim- SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN reporter 108.Pese a que los dirigentes locales,como por ejemplo Mohammed Ibrahim Habsade, jefe de la principal facción que tiene el control de Baidoa, han intentado desmantelar los puntos de control y restablecer el orden, sus esfuerzos han tenido escasos resultados.
Les dirigeants locaux, y compris Mohammed Ibrahim Habsade, le principal chef de faction à Baidoa, ont tenté de démanteler les points de contrôle et de rétablir l'ordre, mais n'y ont guère réussi.La idea fue invención del dúo creativo integrado por Donia Jamal Adam,narradora y activista de derechos humanos, y Mohammed Ibrahim Shire, autor y entusiasta de la historia.
Un duo créatif composé Después de su regreso a Ginebra, el 26 de noviembre de 1999escribió al Sr. Mohammed Ibrahim Egal,"Presidente" de"Somalilandia", para pedirle información acerca de algunas de las cuestiones planteadas durante la visita.
De retour à Genève, l'Experte indépendante a écrit le 26novembre 1999 à M. Mohamed Ibrahim Egal, le"Président" du"Somaliland", pour lui demander des éclaircissements sur certaines des questions soulevées lors de son séjour.La idea pertenece al dúo creativo conformado por Donia Jamal Adam, un narrador,defensor de los derechos humanos y activista; y Mohammed Ibrahim Shire un autor y aficionado de la historia.
Un duo créatif composé Con respecto a Osman Mahmud Ali, presuntamente torturado después de su detención en abril de 1993( E/CN.4/1996/35/Add.1,párr. 631), e Ibrahim Mohammed Ibrahim, Musa Ibrahim, Abu Bakr Abbas, Fadl Ahmed Nail y Yahia Adam, presuntamente torturados durante su detención en el primer semestre de 1996( E/CN.4/1997/7/Add.1, párr. 459), el Gobierno respondió que esas personas habían sido detenidas y acusadas de participar en bombardeos de algunas zonas estratégicas, pero que después de la correspondiente investigación se les había puesto en libertad.
Au sujet d' Osman Mahmud Ali, qui aurait été torturé après son arrestation en avril 1993( E/CN.4/1996/35/Add.1, par. 631),et au sujet d' Solicito a los representantes que utilicen sólo las cédulas de votación que han sido distribuidas y que se sirvan tachar el nombre del candidato que acaba de retirar su candidatura, a saber,el Sr. Mohammed Ibrahim Wergalli.
Les représentants sont priés de n'utiliser que les bulletins de vote qui sont en train d'être distribués et de supprimer le nom du candidat qui s'est désisté,à savoir M. Mohammed Ibrahim Werfalli.En un hecho separado, la policía palestina anunció la detención de un activista de la Jihad Islámica,Rashid Mohammed Ibrahim Sakr, quien había planeado un bombardeo suicida en Tel Aviv para el 13 de marzo. The Jerusalem Times, 22 de marzo.
De son côté, la police palestinienne annonçait l'arrestation d'un militant du Jihad islamique,Rachid Mohammed Ibrahim Sakr, qui avait fomenté un attentat à la bombe à Tel-Aviv, le 13 mars. The Jerusalem Times, 22 mars.El 13 de abril de 2006 se firmó en Wajid un acuerdo que puso término oficialmente a la disputa y dio paso a la reconciliación entre Hassan Mohammed Nur"Shattigudud" yun grupo rival dirigido por Mohammed Ibrahim"Habsade.
Le 13 avril 2006, un accord a été signé à Wajid, mettant officiellement fin au conflit et marquant la réconciliation entre Hassan Mohamed Nur>et un groupe rival dirigé par Mohammed Ibrahim.Los terroristas son Mahmoud Khaled Mohammed Ganimat, de 20 años que murió por los disparos,y Miqdad Mohammed Ibrahim al Khikh, de 20 años, que resultó gravemente herido, residentes de la aldea Surif al norte de Hebrón página facebook de QUDSN, 22 de octubre de 2015.
Les deux terroristes palestiniens étaient Mahmoud Khaled Mahmoud Ghaneimat, 22 ans, qui a été abattu,et Miqdad Muhammad Ibrahim al-Khikh, 20 ans, du village de Surif, au Nord de Hébron Page Facebook Qudsn, 22 octobre 2015.El Presidente interino: Pido a los Estados Miembros que tengan en consideración la declaración que acaba de formular el representante de la Jamahiriya Árabe Libia y quetachen el nombre del Sr. Mohammed Ibrahim Werfalli de las cédulas que les serán distribuidas en breve.
Le Président par intérim(parle en espagnol): Les membres ont entendu la déclaration que vient de faire le représentant de la Jamahiriya arabe libyenne sur leretrait de candidature de M. Mohammed Ibrahim Werfalli de la liste des candidats établie par le Conseil de sécurité.Lo que sucedió fue presente en la mente del mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, al recoger su primer ministro Kamal al-Ganzouri ysu ministro del Interior, Mohammed Ibrahim"Primero", Junto con cuatro miembros del consejo militar, los pusieron preguntaron antes de una segunda vuelta entre"Morsi"Y"Shafiq":¿Qué pasa si la Hermandad tuvo éxito?!
Ce qui est arrivé était présent dans l'esprit du maréchal Mohamed Hussein Tantawi, lors de la collecte de son Premier ministre Kamal al-Ganzouri et son ministre de l'Intérieur Mohammed Ibrahim« Premier», Avec quatre membres du conseil militaire, mis leur a demandé avant un run- off entre« Morsi» Et»Shafiq»: Que faire si la Fraternité a réussi?!Según se informa, las siguientes personas fueron detenidas el 14 de enero de 1996 y recluidas hasta el 18 de mayo de 1996 en los locales de la Jefatura de Seguridad: Taj Elsir Mekki Abu Zeid, Ibrahim Bilal, Mustafa Awad El-Kariem, Saif Eldeen El-Gadal, Abdalla Ali Adam, Ahmed El-toom Ali, Ahmed Suleiman Khogaly, Wadi, Ismail Musa Hamad,Mohammed Abu El-Kasim, Ibrahim Mohammed Ibrahim, Aid Fadl, Musa Ibrahim, Ahmed Abdel Rahaman, Abu Bakr Abbas, El-Hadi Tanjoor, Fadl Ahmed Nail, Awad Aman Alla y Yahia Adam.
Les personnes dont les noms suivent auraient été arrêtées le 14 janvier 1996 et détenues jusqu'au 18 mai dans les locaux de la Sûreté: Tal Elsir Mekki Abu Zaid, Además de lo anterior, el Relator Especial sostuvo reuniones con los siguientes representantes de partidos políticos proscritos: Sr. Sadiq Al-Mahdi, ex Primer Ministro; Sid Ahmed Al-Hussein,Secretario del Partido de Unión Democrática; Mohammed Ibrahim Nugud, Secretario General del Partido Comunista del Sudán; Samuel Aro Bol, Presidente de la Asociación Política del Sudán meridional; y Aliaba James Surur, Presidente del Partido Popular Progresista.
En outre, le Rapporteur spécial a rencontré les représentants ci-après de partis politiques bannis: MM. Sadiq Al-Mahdi, ancien Premier Ministre; Sid Ahmed Al-Hussein,Secrétaire du Parti démocratique unioniste; Mohammed Ibrahim Nugud, Secrétaire général du Parti communiste soudanais; Samuel Aro Bol, Président de l'Association politique soudanaise du sud; et Aliaba James Surur, Président du Parti populaire progressiste.Se trataba de los seis hombres siguientes: Abd al-Rahman Ibrahim al-Aruri; Mustafa Mohammed Said Abu Ara; Yasser Suleiman Daud Mansua;Naim Mohammed Ibrahim al-Rul; Mahar Sadaq Mustafa Haryam y Mohammed Suleiman Nimar.
Ces six hommes sont: Abd al-Rahman Nombre del reclamante: Ibrahim& Mohammed Saoud Al-Farhan Trading Co.
Nom du requérant: Ibrahim& Mohammed Saoud Al-Farhan Trading Co.Dr. Khalil Ibrahim Mohammed, Presidente del Movimiento Justicia e Igualdad.
Dr Khalil Ibrahim Mohammed, Président du Mouvement pour la justice et l'égalité.Ibrahim Mohammed Abdeltahir Zayn al-Abidin: 3 años de cárcel.
Ibrahim Mohammad Abdul Taher Zain Al- Abidin: trois ans de prison.Excmo. Sr. Mohammed Bin Ibrahim Al-Jarallah, Ministro de Asuntos Municipales y Rurales de la Arabia Saudita.
Son Excellence M. Mohammed Bin Ibrahim Al-Jarallah, Ministre des affaires municipales et rurales de l'Arabie saoudite.La fuente proporcionó informaciónadicional sobre el caso de Abdelsalem Ibrahim Mohammed; indicó que la víctima había sido puesta en libertad.
La source a fourni des informationscomplémentaires au sujet de Abdelsalem Ibrahim Mohammed indiquant que la victime avait été relâchée.Se dictaron órdenes dedetención contra los sospechosos Abbas Ibrahim Ahmed Mohammed Al-Asfoor y otra persona.
Des mandats visant les suspects Abbas Ibrahim Ahmed Mohammed Al-Asfoor et une autre personne avaient été émis.El primero de ellos se refería a Abdelsalem Ibrahim Mohammed, supuestamente desaparecido en un aeropuerto militar de Trípoli en noviembre de 2007.
Le premier concerne Abdelsalem Ibrahim Mohammed, qui aurait disparu dans un aéroport militaire de Tripoli en novembre 2007.El 24 de abril de 2013,el sospechoso Abbas Ibrahim Ahmed Mohammed Al-Asfoor fue entregado a la fiscalía con el historial de los hechos constatados.
Le 24 avril 2013,le suspect Abbas Ibrahim Ahmed Mohammed Al-Asfoor avait été remis au Département des poursuites publiques, qui avait été saisi du dossier consignant les constatations factuelles.
