Que Veut Dire NEURONAS QUE en Français - Traduction En Français

• neurones qui
• neurones que
• des neurones qui
• de neurones que

Exemples d'utilisation de Neuronas que en Espagnol et leurs traductions en Français

Las alucinaciones son neuronas que disparan en el cerebro.
Des neurones qui s'enflamment dans le cerveau.

Has empezado a darte cuenta de que con una gimnasia cerebral puedes hacer crecer nuevos caminos de neuronas que te servirán mejor.
Tu as commencé à réaliser qu'avec de l'exercice de cerveau tu peux maintenant faire pousser des nouvelles voies neuronales qui te serviront mieux.

Aquí están las neuronas que son sensibles a los rostros.
Les neurones qui s'y trouvent sont sensibles aux visages.

Un ratón tiene cerca de 1000 veces más neuronas que una mosca.
Une souris a 1 000 fois plus de neurones qu'une mouche.

Chaval hay neuronas que ni el alcohol puede matar.
Mon pote il y a des neurones que même l'alcool ne peut détruire.

El arma de los Espectros lanza un rayo de neuronas que inhiben el necesario.
L'arme Wraith lance un faisceau de neurones qui permettent… Ho mon dieu.

Algunas de las neuronas que procesan la visión responden al estímulo visual.
Certains des neurones qui traitent la vision répondent au stimulus visuel.

El bebé realmente nace con muchas más conexiones de neuronas que tiene la mayoría de los adultos.
L'enfant naît effectivement avec beaucoup plus de connexions neurone que la plupart des adultes ont.

En la EP, en particular, las neuronas que mueren son responsables de conectar una estructura en el cerebro.
En PD, en particulier, les neurones qui meurent sont responsables pour le raccordement d'une structure dans le cerveau.

Todo lo que hacemos, lo que alguna vez ha hecho, hace o hará todo ser humano, requiere del trabajo de conglomerados de neuronas que producen este tipo de tormentas.
Tout ce qu'on a fait jusqu'ici, tout ce que chaque être humain a fait, fait ou fera, nécessite le dur labeur de populations entières de neurones qui produisent ce genre d'orages.

Por otra parte, hay neuronas que provocan una respuesta.
D'un autre côté, il ya des neurones qui déclenchent une réponse.

La primera picadura se da en este punto, llamado el"generador del ritmo de marcha" y, como podrán adivinar, esas son las neuronas que envían las señales a las patas para que se muevan.
La première piqûre va à cet endroit, appelé" générateurs de rythme de marche" et comme vous pouvez le deviner, ce sont les neurones qui envoient des signaux pour dire aux pattes de bouger.

De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
Ici aussi, nous avons des neurones qui participent au processus d'empathie.

Haber de imagen: Gráficos alfa/Shutterstock de Tauri 3D El Microbiome y la enfermedad de Alzheimer La tripa contiene alrededor 500 millones de neuronas que comprendan el sistema nervioso entérico ENS.
Crédit d'image: Alpha Tauri graphique 3D/Shutterstock Le Microbiome et la maladie d'Alzheimer L'intestin contient environ 500 millions de neurones qui comportent le système nerveux entérique ENS.

De hecho, tengo más neuronas que todos los paletos de tu familia juntos.
En fait, j'ai sans doute plus de neurones, que toute ta famille de ploucs réunie.

Y eso es lo que hace la retina, y lo está haciendo sólo con la circuitería, y como trabaja esta red de neuronas que interactúan aquí, que nosotros hemos capturado en un chip.
Et c'est ce que la rétine fait, et elle le fait seulement avec le circuit, et la façon dont ce réseau de neurone qui interagissent dedans, que nous avons capturés dans la puce.

La red de neuronas que llevan la señal de olor de mi nariz a mi cerebro ha sido finamente ajustada durante cientos de millones de años de evolución.
Le réseau de neurones qui porte le signal de l'odeur de mon nez vers mon cerveau a été finement réglé sur des centaines de millions d'années d'évolution.

La red que regula el olfato tiene neuronas que responden básicamente a estímulos olfatorios.
Le réseau qui régule l'odorat contient des neurones qui répondent aux stimuli olfactifs.

Si les muestro este color, un tono azulado, y quisiera comprender cómo codificará el cerebro al color azul, los pondría en una máquina y buscaría las neuronas que se volvieran azules.
Si je vous montrais cette couleur-là, qui est à peu près bleue, et que je voulais comprendre comment votre cerveau va encoder cette couleur bleue, je vais vous mettre dans une machine et je vais essayer de tracer les neurones qui deviennent bleus.

Incluso por su increíble poder, esa enredada masa de neuronas que tú llamas cerebro es un órgano muy frágil.
Malgré son pouvoir incroyable, l'ensemble des neurones que vous appelez"cerveau" est un organe remarquablement fragile.

La secuencia de neuronas que recuperemos al descifrar[la cadena] será una predicción del patrón de actividad neuronal que se reproduce en el cerebro en la recuperación de memoria.
La séquence de neurones que nous récupèrerons sera une prédiction du modèle de l'activité neuronale qui est rejouée dans le cerveau lors de la recollection des souvenirs.

Incluso por su increíble poder, esa enredada masa de neuronas que tú llamas cerebro es un órgano muy frágil.
Même pour tout son pouvoir incroyable, avec l'enchevêtrement de tous ces neurones que tu appelles ton cerveau cela reste un organe remarquablement fragile.

Si somos capaces de comunicarse con las neuronas que controlan la actividad celular, entonces podemos decir con eficacia nuestros cuerpos cómo queremos que se comporten.
Si nous pouvons communiquer avec les neurones qui contrôlent l'activité cellulaire, nous pouvons effectivement dire notre corps la façon dont nous voulons qu'ils se comporter.

Pero aquí el término lógico, se refiere a la logística de la mudanza, por lo tanto, una especie de juego que está destinada principalmente para hacerte alerta… Hacer tus neuronas que deje a un lado en su vida diaria ser estimulado.
Mais ici le terme logique, fait référence à la logistique de déplacement, donc un genre de jeu qui vise avant tout à vous rendre alerte… Faire en sorte que vos neurones que vous laissez de côté dans votre quotidien soient stimulés.

Como expresó el psicólogo canadiense Donald Hebb:"Las neuronas que se ponen en marcha al mismo tiempo, se conectan entre sí.
Comme le psychologue canadien Donald Hebb le décrivit:"des neurones qui stimulent en même temps sont des neurones qui s'assemblent.

Nos sorprendimos al encontrar que las neuronas que pensábamos eran responsables de apagar la alimentación, de repente se activan y promueven el hambre, incluso si el sujeto está saciado.
Nous avons été surpris de constater que les neurones, que nous pensions responsables de la suppression de l'appétit étaient soudainement activées, et donnaient envie de manger, même si l'appétit avait été satisfait.

Nuestro cerebro humano está constituido por 100 000 millones de neuronas que se relacionan entre ellas gracias a las conexiones que ascienden a 1000 millones.
Notre cerveau humain est constitué de 100 milliards de neurones qui sont reliés entre eux grâce à des connexions qui sont au nombre d'un million de milliards.

En primer lugar, el cerebro cuenta con menos neuronas que el cerebelo, aunque casi cuatro veces más de otros tipos de células, las glías.
Premièrement, le cerveau a moins de neurones que le cervelet mais près de quatre fois plus d'autres types cellulaires, comme les cellules névrogliques.

Mansvelder/HBP Nuestros trabajos de cerebro con la actividad de sus casi 100 mil millones neuronas que cada uno cerco, tramitan y pasan conectado la información bajo la forma de señales eléctricas.
Mansvelder/HBP Nos travaux de cerveau par l'activité de ses presque 100 milliards de neurones que chacun rassemble, traitent et transmettent l'information sous forme de signes électriques.

Este animal es del tamaño de un paramecio y una ameba, y tiene un cerebro de 7000 neuronas que es tan pequeño,-saben,¿estas cosas llamadas cuerpos celulares de las que han oído hablar, donde está el núcleo de la neurona?.
Cet animal est de la taille d'une paramécie et d'un amibe et a un un cerveau de 7000 neurones qui est si petit- vous avez entendu parler de ces corps cellulaires où se trouve le noyau du neurone?.

Comment utiliser "neuronas que" dans une phrase en Espagnol

(Las capas de neuronas que sean necesarias).

Las neuronas que dejan de responder, mueren.

pongan a funcionar las neuronas que les queda.

La dieta le quemó más neuronas que calorías?

Contiene más neuronas que estrellas en una galaxia.

eso arruina las pocas neuronas que me quedan.

las neuronas que mueren son las más débiles.

neuronas que permite la conexión mediante los neurotransmisores.

pedile a tus neuronas que hagan contacto, amigo.

Existen neuronas que transmiten la información con 0.

Comment utiliser "des neurones qui" dans une phrase en Français

Elles facilitent l’effet du GABA sans paralyser l’activité des neurones qui restent excitables.

On sentait quelque chose, des neurones qui ont synapsé, je ne sais pas.

Elle reprend l’organisation structurelle des neurones qui transmettent les informations.

La SLA est une dégénérescence des neurones qui contrôlent l’activité musculaire.

Des neurones qui interagissent en continu avec ceux de notre cerveau!

Au contraire, c’est l’altération des neurones qui provoque les connes.

La SLA se caractérise par une dégénérescence des neurones qui gèrent l'activité musculaire.

Des neurones qui stimulent en même temps, sont des neurones qui se lient ensemble.

J’entends des neurones qui s’entre-choquent et des dents qui claquent …

Le cerveau est davantage que des neurones qui se transmettent de l’information.