Exemples d'utilisation de Niveles de intensidad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Porque obviamente llueve a diferentes niveles de intensidad.
Hay ocho niveles de intensidad disponibles para que usted juegue.
Il ya huit niveaux intenses disponibles pour vous de jouer.Gana el juego al completar los ocho niveles de intensidad.
Gagnez le jeu en remplissant tous les huit niveaux intenses.Hay 12 niveles de intensidad se puede jugar y experimentar este nuevo reto.
Il ya 12 niveaux intenses, vous pouvez jouer et découvrir ce nouveau défi.El juego ofrece 18 plazas de aparcamiento duros y10 niveles de intensidad.
Le jeu offre 18 places de stationnement durs et10 niveaux intenses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
alto nivelun alto nivelmismo nivelel mismo nivelel bajo nivelel alto nivelhumanos a nivelespecial de alto nivelpolítico de alto nivelbajos niveles
Plus
Niveles de intensidad para configurar el entrenamiento a la perfección con el Cinturón Slendertone Abs EMS.
Niveau d'intensité pour un entraînement exact avec la Ceinture abdominale Slendertone Abs EMS.Divide tus actividades diarias en cinco niveles de intensidad: reposo, sentado, baja, media y alta.
Répartit vos activités en cinq niveaux d'intensité: repos, position assise, faible, moyenne et élevée.Nada menos que 10 niveles de intensidad concentrados en apenas 9 cm de longitud. Deberías saber…¿Imaginas todo lo que puedes sentir a 7.500 revoluciones por minuto?
Rien de moins que 10 niveaux d'intensité concentrés dans seulement 9 cm de longueur. Vous devriez savoir… Savez- vous tout ce que vous pouvez sentir à? 7 500 tr/ min?Ofrece imágenes en color real en todos los niveles de intensidad sin necesidad de filtros adicionales.
Il offre une imagerie vraie couleur à tout niveau d'intensité, sans nécessiter de filtres supplémentaires.Consecuentemente, los niveles de intensidad de ayuda previstos para el programa«Lasertechnik» sobrepasaban el umbral que se acepta normalmente para este tipo de investiga ción.
En conséquence, les niveaux d'intensité d'aide envisagés pour le pro gramme Lasertechnik dépassent le seuil nor malement accepté pour ce type de recherche.Estacione su impresionante Jeep cochecitorojo alrededor de la ciudad en 7 niveles de intensidad en los lugares de estacionamiento indicados.
Garez votre génial poussette rougeJeep autour de la ville en 7 niveaux intenses sur les places de stationnement indiquées.Esta es una política que, esencialmente, se ha venido aplicando desde la ocupación de la Ribera Occidental y Gaza en 1967,y que se ha aplicado en diferentes momentos con diversos niveles de intensidad.
Cette politique est, pour l'essentiel, en place depuis l'occupation de la Cisjordanie et de Gaza en 1967,et a été appliquée à différentes périodes avec différentes degrés d'intensité.Pueden distinguirse tres niveles de intensidad: cooperación, coordinación y colaboración.
On peut distinguer dans la collaboration trois niveaux d'intensité: la coopération, la coordination et la pleine collaboration.La herramienta resalta las similitudes y diferencias sobre la base de propiedades,metadatos y niveles de intensidad de píxeles de las imágenes seleccionadas.
L'outil met en évidence les similarités et les différences trouvées dans les propriétés,les métadonnées et les niveaux d'intensité des pixels des images sélectionnées.En consecuencia, los niveles de intensidad resultantes de la aplicación del método se sitúan ampliamente por debajo de las cifras que se tenía por costumbre citar hasta el presente, a propósito de las ayudas regionales.
En conséquence, les niveaux d'intensité résultant de l'application de la méthode se situent largement en dessous des chiffres que l'on avait l'habitude de citer jusqu'ici à propos des aides régionales.Encuentra el curso que más te conviene Nuestros cursos de InglésGeneral ofrecen tres niveles de intensidad para ayudarte a alcanzar tus objetivos a tu ritmo.
Trouvez votre cours idéal Nos cours d'anglaisgénéral offrent trois niveaux d'intensité pour vous aider à atteindre vos objectifs, à votre rythme.Los pigmentos con este acabado muestran una amplia gama de tonalidades, lo que aporta a los colores vibrantes un drástico cambio de coloral verse desde distintos ángulos y con distintos niveles de intensidad luminosa.
Les pigments de ce fini produisent un vaste éventail de teintes, lesquelles donnent aux couleurs vibrantes un chatoiement spectaculaire quandon les regarde sous divers angles et à des intensités lumineuses variées.Región_BAR_ Molise, con distintos niveles de intensidad de la ayuda, en función de la zona de intervención_BAR.
Région _BAR_ Molise, avec intensités différentes de l'aide selon le territoire où l'intervention est réalisée _BAR.Una selección de tres productos indispensables para experimentar orgasmos más intensos bajo la influencia del signo de Cáncer:Un vibrador de silicona provisto de 10 niveles de intensidad diferentes.
Une sélection de trois produits essentiels d'éprouver des orgasmes plus intenses sous l'influence du signe du Cancer:A Vibrateur de silicone équipé de 10 différents niveaux d'intensité.Selección de 2 sonidos y 3 niveles de intensidad para señalar el inicio/ fin de cada acción.
Choix Sí, una auténtica varita mágica diseñada para dar placer con sus 8.300 revoluciones por minuto, seleccionables en 10 modos de velocidad diferentes.Sólo necesitas una mano para ir moviéndote entre sus niveles de intensidad.
Oui, une vraie magie baguette conçu pour donner du plaisir avec ses 8 300 tr/ min, sélectionnable dans 10 façons d'accélérer différentes. Vous avez seulement besoin d'unemain pour aller se déplaçant entre leurs niveaux d'intensité.Para la Comisión,revestía importancia decisiva preservar los niveles de intensidad de la ayuda, alcanzados en 1999, para las regiones y los grupos de la sociedad más afectados.
Pour la Commission,il était crucial de préserver les niveaux d'intensité d'aide, atteints en 1999, pour les régions et les groupes de la société les plus touchés.G Vibe 2 es un masajeador ergonómico que te cautivará desde el primer uso. Este atractivo juguete de silicona de alta calidad y totalmente impermeable va a permitir queredescubras tu cuerpo a través de seis diferentes niveles de intensidad.
G Vibe 2 est un appareil de massage ergonomique qui vous séduira dès la première utilisation. Cette séduisante de haute qualité et jouet de silicone totalement imperméable à l'eau vouspermettra de redescubras votre corps à travers six différents niveaux d'intensité.El tacto de la silicona,el ritmo de sus movimientos y la potencia de sus diferentes niveles de intensidad te conducirán a un estado de relajación extrema. Este masajeador de silicona funciona con un único botón.
Touch de la silice,le rythme de leurs mouvements et la puissance de leurs différents niveaux d'intensité de que vous mènera à un État détente extrême. Ceci Appareil de massage silicone fonctionne avec un seul bouton.Vicky es un estimulador accesible para todo tipo de usuarios y su funcionamiento es sencillo e intuitivo. Deberías saber… Sus 35 frecuencias de vibración diferentes(7 modos de movimiento y5 niveles de intensidad) se adaptan a todo tipo de necesidades.
Vicky est un stimulateur accessible pour tous les utilisateurs, et son fonctionnement est simple et intuitive. Vous devriez savoir… Leur fréquences de vibrations 35(7 modes différents de mouvement)et 5 niveaux d'intensité sont adaptés à toutes sortes de besoins.Nuestro software permite hasta cuatro niveles de intensidad; Trainee, Novato, Veterano, o Elite,(Principiante, Fácil, Medio y duro) y docenas de combinaciones dentro de cada nivel se pueden alcanzar usando nuestra interfaz fácil de usar.
Notre logiciel permet jusqu'à quatre niveaux d'intensité; Stagiaire, Recrue, Vétéran, ou Elite,(Débutant, Facile, Moyen et dur) et des dizaines de combinaisons au sein de chaque niveau peuvent être réalisés à l'aide de notre interface conviviale.Ello se debe, sobre todo, a que su potente motor es capaz de satisfacer las necesidades de todotipo de usuarios con sus 3 niveles de intensidad y sus 3 tipos de movimiento. Body-safe y libre de ftalatosMando intuitivo.
C'est parce que, surtout, son moteur puissant est capable de satisfaire lesbesoins de tous les utilisateurs avec 3 niveaux d'intensité et les 3 types de mouvement. Corps- safe et sans phtalateContrôle intuitif.El marco así definido pretende ayudar a los Esta dos miembros a efectuar la notificación de las ayudas a la investigación y al desarrollo eindica los niveles de intensidad y los tipos de ayuda que son susceptibles de ser aprobados por la Comisión.
Le cadre ainsi défini vise à aider les États membres à effectuer la notification des aides à la recherche et développement etindique les niveaux d'intensité et les types d'aide qui sont susceptibles d'être approu vés par la Commission.
