Exemples d'utilisation de Intensité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Intensité maximale.
Lntensidad máxima.Elle a cette calme intensité.
Tiene una intensidad silenciosa.Intensité sans précédent.
Una intensidad sin precedentes.Elle était alors d'intensité EF0.
Había una intensidad en ella.Intensité maximale de l'aide.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forte intensitéintensité maximale
haute intensitémême intensitégrande intensitéintensité énergétique
bonne intensitéintensité variable
intensité moyenne
intensité aromatique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
L'article 4(Intensité de l'aide): 4.1.
Art. 4(cuantía de la subvención): 4.1.Intensité de l'exploitation.
Stratégies à forte intensité d'emploi.
Intensité de l'aide 23,44.
Modifications à court terme intensité énergétique.
Variaciones a largo plazo de la intensidad.Bonne intensité aromatique, chaude et complexe.
Buena intesidad aromática, cálido y complejo.Je dois créer unchamp magnétique de faible intensité.
Necesito un campo magnético de baja densidad.Une haute intensité lumineuse grâce aux 3 diodes LED.
Ils ont été généralement d'intensité légère à modérée.
Fueron normalmente de leves a moderadas en intensidad.Intensité de savoir dans l'activité économique.
La densidad de conocimientos de la actividad económica.En particulier d'entraînement de haute intensité.
El ejercicio aeróbico, especialmente de alta intensidad del.Objectif- ayant une intensité énergétique d'au moins 12%.
Intensité maximale des aides: Jusqu'à 90% des coûts éligibles.
Importe máximo de la ayuda: Hasta el 90% de los costes subvencionables.Panniculite varie en intensité et peut survenir à tout âge.
Intensité de rayonnement maximale en tout point de la surface externe.
Dans les conflits de basse intensité, l'OSCE joue un rôle majeur.
En los conflictos de baja escala, la OSCE desempeña un papel importante.Intensité accrue du traitement et meilleure qualité de vie;
Mejora de la intensidad del tratamiento y Agences d'exécution des travaux à haute intensité de main-d'œuvre AGETUR.
Agencia de ejecución de trabajos de alta densidad de mano de obra AGETUR.Nos eaux ne pourront pas continuer àsupporter une pêche d'une telle intensité.
Une intensité du champ magnétique de 200 mT et plus peut provoquer des dommages durables.
Tableau A.31 Population aidée et intensité d'aide- Objectif 1: 1994-1999 et 2000-2006.
La trichotillomanie peut être épisodique oucontinue, d'intensité variable.
La despersonalización puede comenzar de modoepisódico para luego llegar a intensidades constantes o variadas.Tableau A.32 Population aidée et intensité d'aide- Objectif 2: 1994-1999 et 2000-2006.
Tabla A.32 Población asistida and grado de ayuda en las regiones Objetivo 2, 1994-99 y 2000-2006.Grande intensité aromatique, présence de fruits rouges avec des notes sucrées, acides et florales.
Gran intesidad aromática con presencia de fruta blanca con notas dulces, cítricas y florales.AROMA: Bonne intensité aromatique avec des arômes de sous-bois frais lavande, sauge.
ANÁLISIS OLFATIVO: Buena potencia aromática con aromas frescos de sotobosque lavanda, espliego, salvia.
