Que Veut Dire NOTAS TOSTADAS en Français - Traduction En Français

• notes toastées
• des notes toastées
• notes grillées
• notes torréfiées
• des notes grillées

Exemples d'utilisation de Notas tostadas en Espagnol et leurs traductions en Français

Aparecen agradables notas tostadas.
Belles notes grillées apparaissent.

El dulzor del sabor a caramelo suaviza las notas tostadas de Espresso Forte dando origen a un placentero café con reminiscencias a la caramelización del azúcar.
L'arôme de caramel adoucit les notes torréfiées, donnant ainsi naissance à un café au goût agréable évoquant le brunissement du sucre.

Es un Ristretto de cuerpo íntegro, rico en notas tostadas.
C'est un ristretto corsé, riche en notes grillées.

Agradable sabor con algunas notas tostadas oscuras y un sabor a nuez.
Goût agréable avec des notes torréfiées foncées et une saveur de noisette.

Es un Ristretto de cuerpo íntegro, rico en notas tostadas.
Ce ristretto charpenté est riche en notes torréfiées.

Predominio de fruta roja madura con notas tostadas, de cacao y finos matices florales.
Prédominance de fruits rouges mûrs avec des notes toastés, de cacao et des nuances florales légères.

Este Ristretto de cuerpo completo es rico en notas tostadas.
Ce ristretto charpenté est riche en notes torréfiées.

En la taza, revela un potente carácter y un cuerpo lleno, notas tostadas y ricas esencias que recuerdan la madera y el pan de jengibre.
En tasse, il dévoile un caractère puissant et un corps plein, et présente des notes grillées et des arômes riches évoquant le bois et le pain d'épices.

Gran intensidad aromática, destacan los aromas de fruta negra sobre notas tostadas.
Grande intensité aromatique, où les arômes de fruits noirs se font très ressentir sur des notes toastées.

Sabor a caramelo: el dulce sabor del caramelo suaviza las notas tostadas del Grand Cru Livanto. Este delicado maridaje para gourmets evoca la suave cremosidad de un toffee.
Saveur caramel: La saveur caramel, douce et vanillée, arrondit la note torréfiée du Grand cru Livanto. Un mariage tendre et gourmand qui évoque le crémeux des caramels mous.

Buena intensidad aromática con presencia de fruta roja madura y notas tostadas y especiadas.
Bonne intensité aromatique avec présence de fruits rouges mûrs et des notes toastées et épicées.

Sus notas de fruta roja algo licorosa se desprenden en perfecta armonía con las notas tostadas, de vainilla, de cuero y de tabaco, junto con alguna nota balsámica.
Ses notes de fruits rouges aux touches de liqueur s'en dégagent en parfaite harmonie avec les notes grillées et les arômes de vanille, de cuir et de tabac, accompagnées d'une touche balsamique.

Intenso y complejo, destacan los aromas de fruta roja y negra armonizados con finas notas tostadas.
Intense et complexe, il offre des arômes de fruits rouges et noirs, harmonisés avec de fines notes toastées.

Aromas de fruta negra madura con notas tostadas y especiadas.
Arômes de fruits noirs mûrs avec des notes toastées et épicées.

Al principio distinguimos notas extremadamente intensas de frutos rojos y negros, perfectamente integradas con especias y notas tostadas.
Dans un premier temps extrêmement intenses distinguer les notes frutosrojos et noir, parfaitement intégrés aux épices et des notes grillées.

Perfil aromático Una armonía de notas tostadas y afrutadas.
Notes aromatiques Une harmonie de notes rôties et fruitées.

Perfil aromático Un toque de amargor equilibrado por una ligera acidez y suaves notas tostadas, de cacao y cereales.
Notes aromatiques Une touche d'amertume équilibrée par une légère acidité et des notes grillées, de cacao et de céréales.

Lleno de carácter, equilibrado y redondo con notas tostadas y un toque de caramelo.
Plein de caractère, équilibré et rond avec des notes grillées et un soupçon de caramel.

DC210 vivelys Jump to navigation EN FR ES IT Menu burger Sobre Vivelys Nuestra especialidadConsultoría Tecnología Boisé Investigación y desarrollo Publicaciones Referencias Carrieras Herramientas y Aplicaciones Espaces reservés Prensa Espacio cliente Drapeaux Header Contacto Vivelys Nuestras noticias Espacio cliente DC210 Boisé Para obtener notas tostadas y ahumadas«DC210» está compuesto por maderas enológicas tostadas según un proceso específico.
DC210 vivelys Jump to navigation EN FR ES IT Menu burger A propos Notre métierConseil Technologie Boisé Recherche& Développement Publications Références Carrières Outils& Applications Espaces reservés Espace Presse Espace client Drapeaux Header Contacter Vivelys Découvrez nos actualités Espace client DC210 Boisé Pour des notes toastées et fumées« DC210» est composé de bois œnologiques chauffés suivant un process spécifique.

Gran intensidad aromática, fruta roja madura con notas tostadas, de vainilla y minerales.
Grande intensité aromatique, fruits rouges mûrs avec des notes toastées, de vanille et de minéraux.

Muchos años como añada y muchos más por el sistema de criaderas y soleras producen el efecto encontrado en este vino, con un color caoba con ribetes cobrizos y nariz de recuerdos a nuez, a notas tostadas, balsámicas, aroma goloso y vinosidad muy evolucionada.
De nombreuses années et beaucoup plus à ajouter criaderas et solera produisent l'effet trouvé dans ce vin avec une couleur acajou avec des tuyaux en cuivre et des souvenirs de nez de noisette, aux notes de pain grillé, balsamique, arôme doux et vinosité très évolué.

Complejidad aromática, con una mayor variedad de aromas(afrutado varietal, vainilla, especias, coco, almendra, frutos secos, moca, notas tostadas y ahumadas), gracias a los compuestos extraíbles revelados a lo largo de los distintos tostados.
Complexité aromatique avec l'élargissement de la palette des arômes(fruité variétal, vanille, épices, noix de coco, amande, fruits secs, moka, notes grillées et fumées) grâce aux composés extractibles révélés au cours des différentes chauffes.

Gran intensidad aromática, presencia de fruta roja madura con notas tostadas, florales y balsámicas.
Grande intensité aromatique, présence de fruits rouges mûrs avec des notes toastées, florales et balsamiques.

Tueste El tueste corto e intenso desarrolla las notas tostadas y refuerza su cuerpo.
Torréfaction Une torréfaction courte et poussée développe les notes grillées et renforce son corps.

Tueste El tueste corto e intenso desarrolla las notas tostadas y refuerza su cuerpo.
Torréfaction Une intense et rapide torréfaction développe ses notes grillées et renforce son corps.

Alta intensidad aromática con predominio de fruta negra madura sobre notas tostadas, vegetales y especiadas.
Grande intensité aromatique avec des prédominances de fruits noirs mûrs sur des notes toastées, végétales et épicée.

En nariz se presentan aromas de frutos negros maduros acompañados de notas tostadas, especias, cacao y regaliz.
Au nez se montrent des arômes de fruits noirs mûrs accompagnés de notes toastées, des épices, du cacao et du réglisse.

Elegante y estructurado, aromas de fruta negra madura combinados con notas tostadas y herbáceas. Fondo ligeramente mineral.
Élégant et structuré, des arômes de fruits noirs mûrs combinés avec des notes toastées et herbacées. fond légèrement minéral.

Comment utiliser "notas tostadas" dans une phrase en Espagnol

Este café combina notas tostadas con sutiles notas florales.

Notas tostadas que recuerdan al café, chocolate, higos y pasas.

Aroma profundamente exuberante, intenso, con interesantes notas tostadas y mantequilla.

Aroma potente a frutas negras, notas tostadas y lácteas, especias.

Final fresco y cremoso con notas tostadas de su crianza.

Hay notas tostadas y reminiscencias de frutos colorados de bosque.

3 Foglie; ácido y dulce, combina notas tostadas y afrutadas.

Posee una intensidad elevada, con notas tostadas y de cereales.

En nariz presenta aromas de notas tostadas y fruta madura.

Fruta roja para nuestra nariz, con notas tostadas y especiadas.

Comment utiliser "notes grillées" dans une phrase en Français

Notes grillées torréfiées et acidité bien développées.

Nez sur notes grillées d’épices et de violette.

J'y perdais les notes grillées et torréfiées.

Finale longue, sur des notes grillées et giboyeuses.

Quelques notes grillées donnent de l'ampleur au vin.

Les notes grillées du manioc enchantent les papilles.

Des notes grillées viennent compléter longue finale.

Apparaissent quelques notes grillées ainsi qu'une nuance mentholée.

Il évoque également des notes grillées et végétales.

Le millésime 2018 va avoir des notes grillées ...