Que Veut Dire NUESTRO FORMULARIO DE REGISTRO en Français - Traduction En Français

• notre formulaire d'inscription
• notre formulaire d' inscription

Exemples d'utilisation de Nuestro formulario de registro en Espagnol et leurs traductions en Français

Rellene nuestro formulario de registro.
Remplissez simplement notre formulaire d'enregistrement.

¡Tan solo envíe su logo a Michaela Pfeifer a sales@noctua. at o use nuestro formulario de registro!
Veuillez nous envoyer vos coordonnées et votre logo à Madame Michaela Pfeifer à sales@noctua. at ou utiliser notre formulaire d'enregistrement!

Utilice nuestro formulario de registro y contacto. Por favor, realice su registro por correo electrónico hasta 48 horas antes de la salida del vuelo en servicecenter@ germania. aero o bien por fax en el +49-30-610 818 088.
Utilisez à cette fin notre formulaire d'inscription et de contact. Veuillez nous envoyer votre inscription par mail au plus tard 48 heures avant le départ à servicecenter@ germania. aero ou par fax au +49- 30- 610 818 088.

Para registrarse, utilice nuestro formulario de registro online.
Prière d'utiliser notre formulaire en ligne pour vous inscrire.

Estos servicios autentificarán su identidad y le darán la opción de compartir cierta información personal con nosotros, como su nombre y su dirección de correo electrónico, para completar nuestro formulario de registro automáticamente.
Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager certaines données personnelles avec nous, telles que votre nom et votre adresse e-mail, afin de préremplir notre formulaire d'inscription.

Si está interesado en este programa, rellene nuestro formulario de registro para revendedores.
Si ce programme vous intéresse, veuillez remplir notre formulaire d'inscription revendeur.

Estos servicios autenticarán su identidad y le brindarán la opción de compartir ciertos Datos Personales con nosotros, como su nombre y dirección de correo electrónico, para completar automáticamente nuestro formulario de registro.
Ces services authentifieront votre identité et vous offriront la possibilité de partager certaines Données à caractère personnel avec nous, comme votre nom et adresse électronique, afin de pré-remplir notre formulaire d'inscription.

Tus datos personales se recogen únicamente si tú los facilitas voluntariamente en nuestro formulario de registro o en nuestro formulario de evaluación sobre tu satisfacción con nuestros servicios.
Nous ne collectons vos données personnelles que si vous nous les fournissez volontairement dans notre formulaire d'inscription ou dans notre formulaire de satisfaction client.

Estos servicios autenticarán tu identidad; te ofrecerán la opción de compartir con nosotros cierta información personal(como tu nombre y dirección de correo electrónico) y de rellenar previamente nuestro formulario de registro.
Ces services authentifieront votre identité, et vous donneront la possibilité de nous communiquer certaines informations personnelles(comme votre nom et votre adresse e-mail) ainsi que de préremplir notre formulaire d'inscription.

Tenga en cuenta que es posible que Equifax utilice la información que proporcione en nuestro formulario de registro de productos para sus propios fines, que pueden incluir la divulgación o la venta de dicha información a terceros.
Veuillez noter qu'Equifax peut utiliser les informations que vous nous fournissez sur le formulaire d'enregistrement du produit à ses propres fins, ce qui peut inclure la divulgation ou la vente de ces informations à des tiers.

Cuando use Facebook Connect, OpenID u otros ID multisitio para iniciar sesión en un Servicio en línea, dichos servicios de ID autenticarán su identidad y le ofrecerán la opción de compartir cierta información personal con nosotros para introducir datos ya existentes en nuestro formulario de registro.
Lorsque vous utilisez Facebook, Connect, OpenID ou toute autre identification multi-sites pour vous connecter à un Service en ligne, ces services d'identification vérifient votre identité et vous proposent de partager certaines informations personnelles avec nous pour pré-remplir notre formulaire d'enregistrement.

Información proporcionada por usted en nuestro formulario de registro ANÓNIMO en línea, como su sexo, edad, tipo de relación que está buscando, correo electrónico, fecha de nacimiento, información de facturación e información de tarjeta de crédito.
Informations communiquées par vous dans notre formulaire d'inscription ANONYME en ligne, comme votre sexe, âge, type de relation que vous recherchez, email, date de naissance, informations de facturation et informations de carte de crédit.

Por ejemplo, podemos decirle a un anunciante que un número X de personas visitaron cierta área de nuestro sitio web, o que un número Y de hombres y Z de mujeres llenaron nuestro formulario de registro, pero no revelaremos nada que pueda ser utilizada para identificar a estos individuos.
Par exemple, nous pouvons dire à un annonceur qu'un nombre X de personnes ont visité un certain secteur sur notre site Web, ou qu'un nombre Y d'hommes et Z de femmes ont rempli notre formulaire d'inscription, mais nous ne révélerons rien qui pourrait être utilisé pour identifier ces personnes.

Para unirte a la red social de Badoo, debes completar nuestro formulario de registro donde podríamos pedirte que facilites información personal como tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu género, tu fecha de nacimiento y datos sobre tu ubicación.
Pour rejoindre le réseau Badoo, vous devrez compléter notre formulaire d'inscription en ligne, où nous pourrons vous demander de nous fournir des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre sexe, votre date de naissance ou vos coordonnées.

Nuestro formulario de registro y todos los formularios de nuestro sitio en el que ingrese información de tarjetas de crédito son completamente seguros y se envían mediante SSL(protocolo de capa de conexión segura), una forma de comunicación encriptada en forma segura entre su computadora y el sistema del banco.
Notre formulaire d'inscription, ainsi que tous les formulaires figurant sur notre site où vous entrez des informations relatives à votre carte de crédit sont entièrement sûrs. Ils sont envoyés via SSL(Secure Socket Layer), un protocole de communication chiffrée et sécurisée entre votre ordinateur et celui de la banque.

Firme su contrato usando nuestro sencillo formulario de registro online de Afiliados.
Inscrivez-vous en utilisant notre formulaire d'Inscription en-ligne.

Pedimos información personal en nuestro formulario de reservas de alojamiento y en el de registro de propietarios, así como en el formulario de registro de usuarios.
Nous demandons des informations personnelles sur notre formulaire de réservation et celui d'enregistrement pour les propriétaires, ainsi que dans le formulaire d'enregistrements d'utilisateurs.

Usted puede también decidir proporcionarnos información personal identificatoria, como sus datos de contacto e identificadores únicos(contraseñas), por ejemplo, al completar un formulario de registro en nuestro sitio web.
Vous pouvez aussi décider de nous confier des informations personnelles telles que vos informations de contact et vos identifiants uniques(comme votre mot de passe), par exemple en remplissant un formulaire d'inscription sur notre site Web.

También puede enviarnos su contenido por correo electrónico a través de nuestro formulario de contacto, nuestros equipos de marketing los retocarán, ocultarán cualquier tipo de registro y los publicarán en nuestras cuentas. Prepara sus cámaras!
Vous pouvez également nous transmettre votre contenu par email via notre formulaire de contact, nos équipes marketing les retoucheront, masqueront les immatriculations et les publieront pour vous sur nos comptes!A vos appareils photos!

Si desea que tus Datos Personales sean utilizados por Nespresso y puedan servir para informarle sobre promociones, y ofrecerle nuestros productos o servicios puede indicarlo mediante las casillas que encontrará en el formulario de registro o respondiendo a las preguntas presentadas por las personas en las tiendas encargadas de demostraciones, nuestro CRC o representantes de boutique.
Si vous souhaitez que vos Données à caractère personnel soient utilisées par Nespresso pour promouvoir ses produits ou services, vous pouvez l'indiquer en cochant la ou les cases correspondantes sur le formulaire d'inscription ou en répondant à la ou aux questions posées par nos représentants commerciaux, nos représentants du CRC ou nos vendeurs.

De manera ocasional le enviaremos boletines de noticias por correo electrónico para proporcionarle información sobre los temas seleccionados en su formulario de registro. Según nuestra política solamente enviamos correos electrónicos a aquellos clientes que nos han dado autorización para ello. Nuestro sitio le proporciona la oportunidad de optar por no recibir comunicaciones de Private Jet Charter en el momento en el que le pedimos esta información.
Occasionnellement, nous vous enverrons des lettres d'information par courrier électronique, portant sur les domaines sélectionnés dans votre formulaire d'inscription. Nous avons pour règle de n'envoyer du courrier électronique qu'aux seuls clients qui nous autorisent à le faire. Notre site vous donne la possibilité de refuser de recevoir des communications de Private Jet Charter, au moment où ces informations vous sont demandées.

Lee con atención nuestros Términos y Condiciones de Inscripción y nuestra política de reembolso en la parte inferior del formulario de registro.
Lire soigneusement nos Termes et Conditions pour l'inscription et notre politique de remboursement au derrière du formulaire d'inscription.

Finalidades La recogida y tratamiento de sus datos personales a través del formulario de registro tiene como finalidad posibilitar la gestión de la relación comercial, contable y administrativa de los clientes en todo lo relacionado con los servicios y alojamiento en nuestros hoteles.
La collecte et le traitement de vos données personnelles via les formulaires d'inscription a pour objectif de permettre la gestion de la relation commerciale, comptable et administrative des clients dans tout ce qui concerne les services et hébergement dans nos hôtels.

Si desea que le enviemos correos electrónicos informativos acerca de nuevos productos, servicios, acontecimientos y otra información relacionada con Phadia, introduzca su dirección de correo electrónico en el formulario de registro. Para cambiar su estado en nuestra lista de correo electrónico, póngase en contacto con su oficina o representante local de Phadia.
Si vous souhaitez recevoir des messages électroniques afin d'être informé des nouveaux produits, services, événements et d'autres informations relatives à ImmunoDiagnostics, indiquez votre adresse électronique dans le formulaire d'inscription. Pour modifier votre statut sur notre liste de diffusion, contactez votre bureau ou représentant local.

Utiliza nuestro nuevo, sencillo y altamente personalizable editor de formularios de registro y observa cómo crece tu lista. Automatizaciones Pro:¡Finalmente está aquí!
Utilisez notre nouvel éditeur de formulaire d'inscription simple et hautement personnalisable et regardez votre liste grandir. Automation Pro: C'est finalement ici!

En nuestro sitio web, se utilizan cookies de entrada de usuario(session-id) para nuestras pruebas de idioma, solicitud, solicitud y formularios de registro.
Sur notre site Web, des cookies d'entrée de l'utilisateur(session-id) sont utilisés pour nos tests linguistiques, nos formulaires de demande, de demande et d'inscription.

A nuestros accionistas que deseen expresar su voluntad de unirse a la ARS Nacional de Protección Civil Grupo.- Amateur Radio Society puede contactarse directamente Pierfrancesco, IZ0BNQ, que el Coordinador Nacional que se encargará de enviar los formularios de registro y entrar en el seguro planificada y obligatoria para los riesgos a la larga se ejecutan.
Pour nos actionnaires qui souhaitent exprimer leur volonté de rejoindre le groupe ARS national de sécurité civile.- Amateur Radio Society peut être contacté directement Pierfrancesco, IZ0BNQ, qui le coordonnateur national qui prendra soin d'envoyer les formulaires d'inscription et entrez à l'assurance prévue et obligatoire pour les risques qu'ils courent finalement ne.

Con el fin de complementar la información del censo se diseñó el formulario único de registro para localización de personas con discapacidad, el cual se constituye en una valiosa herramienta que, por primera vez en nuestro país, permite conocer, con criterios técnicos, las necesidades de esta población.
Pour compléter les informations fournies par le recensement, un formulaire unique d'enregistrement a été conçu pour localiser les personnes handicapées. Ce document constitue, pour la première fois dans notre pays, un instrument précieux qui permet de connaître, avec des critères techniques, les besoins de cette population.

Si aún no ha sido identificado por el Registro, en cuanto haya realizado la compra en nuestro sitio, el Registro le enviará un email con un enlace hacia el formulario de identificación.
Si vous n'êtes pas encore authentifié, une fois votre demande effectuée sur notre site, le Registre vous enverra un email contenant un lien vers le formulaire d'authentification.

Comment utiliser "nuestro formulario de registro" dans une phrase en Espagnol

Tan solo tendrás que descargar nuestro formulario de registro y cumplimentarlo con todos los datos solicitados.

Para hacer uso de nuestro formulario de registro debes aceptar los siguientes términos y condiciones: 1.

Nuestro formulario de registro puede descargarse a través de la propia web mediante enlace a documento.

, en nuestro formulario de registro online, aprueba el uso de esos datos para los fines indicados.

Todos los que disparan por primera vez deben completar nuestro formulario de registro y la renuncia legal.?

Deberás ingresar tus datos en nuestro formulario de registro para poder contactarte luego de hacer tu pedido.

Nuestro formulario de registro es muy fácil y cómodo, y no te llevara más de 1 minuto rellenarlo.

Los datos ingresados por el cliente en nuestro formulario de registro serán utilizados únicamente para uso en tienda.

Aprende Español desde Hoy Mismo Descarga nuestro Formulario de Registro y empieza ya a hablar o perfeccionar tu Español.

Completa nuestro formulario de registro para crear tu cuenta de juego: es gratis y solo te llevará unos minutos.

Comment utiliser "notre formulaire d'inscription" dans une phrase en Français

Remplissez dès à présent notre formulaire d inscription en haut de la page!.Profitez en, ça ne coûte rien!

Pour vous inscrire à une session «Inter» Vous trouverez en dernière page de ce catalogue, notre formulaire d inscription à compléter et à nous retourner par fax, courrier ou .

Remplis vite notre formulaire d inscription en haut de cette page !.