Exemples d'utilisation de Observatory en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hoteles baratos cerca de Royal Observatory Londres.
Llegó Cambridge, Massachusetts en octubre de 1930, pero su afiliación oficial no era el Departamento de Matemáticas de Harvard, pero, en cambio,el Harvard College Observatory.
Il est arrivé Cambridge, Massachusetts en Octobre de 1930, mais son affiliation officielle n'était pas le Département Mathématiques de Harvard, mais, en revanche,le Harvard College Observatory.Se trasladó a la Columbia University dondetrabajó en el Lamont Geological Observatory con W. Maurice Ewing y Walter Bucher.
À Columbia, il a travaillé à l'Observatoire géologique de Lamont avec W. Maurice Ewing et Walter Bucher.Desde su inauguración en 1931, el mundialmente famoso Observatory de ESB ha sido escenario de innumerables romances de la pantalla y es el lugar perfecto para casarse.
Depuis son ouverture en 1931, l'observatoire de renommée mondiale de l'ESB a été le théâtre de nombreuses romances portées au grand écran et il est le site idyllique pour le mariage de couples.Miembro del Grupo consultivo al Africa Women's Rights Observatory(AWRO);
Very Large Telescope,operado por el European Southern Observatory libre para usos no comerciales, reproducciones no permitidas.
Très grand télescope, géré par la l'observatoire d'europe du sud gratuit pour une utilisation non commerciale, pas de reproductions.Antes de unirse a la ESA trabajó en la oficina de relaciones exteriores del ESO,European Southern Observatory.
Avant de rejoindre l'ESA, elle a travaillé dans le programme de dissemination scientifiques del'Observatoire Européen Austral ESO.La trayectoria de Voshkod,como lo confirma Jodrell Bank Observatory, indica que los cálculos originales eran correctas.
La trajectoire du Voshkod, comme l'a confirmé l'observatoire Jodrell Bank, indique que les calculs originaux étaient corrects.El Doctor Owen Jay Gingerich(1930-) es un ex profesor e investigador de astronomía y de Historia de la ciencia y de la Tecnología de la Universidad de Harvard,y astrónomo emérito en el Smithsonian Astrophysical Observatory.
Owen Gingerich modifier- modifier le code- modifier Wikidata Owen Jay Gingerich(né le 24 mars 1930) est un ancien professeur et chercheur en astronomie et en histoire des sciences à l'Université Harvard,et un« astronome senior emeritus» au Smithsonian Astrophysical Observatory.Miembro del Grupo Consultivo de Africa Women's Rights Observatory- Comisión Económica para África de las Naciones Unidas;
Membre du Groupe consultatif pour l'Observatoire africain des droits de la femme- Commission économique Estas soluciones se están debatiendo en la Cumbre de los Pueblos de Lima[2], en la que participan movimientos sociales y activistas de todo el mundo, entre ellos Amigos de la Tierra Internacional,Corporate Europe Observatory y el Transnational Institute.
Ces solutions sont en cours de discussion au Sommet des Peuples à Lima[ 2], auquel assistent les mouvements sociaux et les militants du monde entier, dont les Amis de la Terre International,le Corporate Europe Observatory et le Transnational Institute.Programa de observación avanzado delKitt Peak National Observatory libre uso para fines no comerciales, reproducciones físicas no autorizadas.
Programme d'observation avancée à l'observatoire national de Kitt Peak gratuit pour une utilisation non commerciale, pas de reproduction physique.En octubre de 2007, los participantes en el retiro integraronuna nueva organización no gubernamental llamada"Young Political Leaders' Observatory for Non-Violence and Peace in Togo.
En octobre 2007, les participants à ce séminaire ont créé uneorganisation non gouvernementale, l'Observatoire des jeunes dirigeants politiques pour la non-violence et la paix au Togo.Las observaciones con infrarrojoshechas por el European Southern Observatory dan resultados consistentes con mezclas de hielo y compuestos de carbono.
Des observations infrarouges en 2004 par l'Observatoire européen austral ont donné des résultats cohérents avec des mélanges de glace d'eau et des composés de carbone tels que le tholin.Nuevas investigaciones Política de internet después de Snowden- Journal of Media and Communication, edición especial dedicada al diseño de políticas después de las revelaciones de Snowden The State of Internet Censorship in Myanmar-Open Observatory of Network Interference.
Nouvelles études Post-Snowden Internet Policy- Journal of Media and Communication, édition spéciale consacrée au policymaking after the Snowden revelations The State of Internet Censorship in Myanmar-Open Observatory of Network Interference.Las dos naves espaciales gemelas de Relaciones Solares y Terrestres misión Observatory( STEREO) han tomado el problema en febrero de 2009.
La double mission solaire Observatoire des relations terrestres de deux engins spatiaux(STEREO) ont pris le phénomène en Février 2009.Feliz Cumpleaños quinto Blackrock Castle Observatory, what a fantastic 5 años! Chats en vivo con astronautas de la NASA, Hollywood Awards, 250,000 visitantes- felicitaciones por el éxito y emocionante 5 años, y los mejores deseos para los próximos años.
Joyeux anniversaire cinquième Blackrock Castle Observatory, what a fantastic 5 ans! Vivre avec des chats astronautes de la NASA, Hollywood Awards, 250,000 visiteurs- félicitations pour le succès et passionnant 5 ans, et meilleurs voeux pour les années à venir.Edward W. Dunham, y Douglas J. Mink por mediodel Kuiper Airborne Observatory, descubren los anillos de Urano.
Les anneaux d'Uranus sont découverts, par hasard, par les astronomes James L. Elliot,Edward W. Dunham et Douglas J. Mink, embarqués à bord de l'observatoire aéroporté Kuiper.Es licenciada en Astronomía por la Universidad de Bolonia, Italia, y doctora en cosmología por la Universidad de Heidelberg, Alemania. Antes de unirse a la ESA trabajó en la oficina de relaciones exteriores del ESO,European Southern Observatory.
Elle a une qualificaion en astronomie de l'Université de Bologne, Italie et un doctorat en cosmologie de l'Université d'Heidelberg, Allemagne. Avant de rejoindre l'ESA, elle a travaillé dans le programme de dissemination scientifiques del'Observatoire Européen Austral ESO.Nueva generación del planeta azul(500 m/ pixel) NASA Goddard SpaceFlight Center Earth Observatory http://earthobservatory. nasa. gov/ Newsroom/ BlueMarble/.
Blue Marble de nouvellegénération(500 m/ pixel) Observatoire de la Terre NASA Goddard Space Flight Center http:/ /earthobservatory. nasa. gov/ Newsroom/ BlueMarble/.A nighttime fisheye view ofthe Dark Skies Observatory at Dalmellington, with spectacular views of the Milky Way above¿Qué hay en los alrededores? Alojamiento Atracciones Actividades Eventos Gastronomía Ir al contenido Política de cookies VisitScotland usa cookies para mejorar tu experiencia en nuestra página web.
A nighttime fisheye view ofthe Dark Skies Observatory at Dalmellington, with spectacular views of the Milky Way above A proximité Hébergement Attractions Activités Evénements Gastronomie Aller directement au contenu Politique de cookies VisitScotland utilise des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site.Observatorio de Siding Spring(en inglés,Siding Spring Observatory), un observatorio astronómico de Australia; Sur-suroeste.
Observatoire de Siding Spring modifier- modifier le code-modifier Wikidata L'observatoire de Siding Spring est un observatoire astronomique situé près de Coonabarabran, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.Un informe presentado en el congreso Religious Persecution and the Human Rights of Refugees, organizado por The Citizens' Coalition for Human Rights of Abductees and North Korean Refugees(CHNK) y Human Rights Without Frontiers(HRWF) en Seúl, Corea, el 23 de octubre del2017 y publicado en el sitio web del ORLIR International Observatory of Religious Liberty of Refugees.
Communication présentée au colloque Persécution religieuse et droit humain des réfugiés, organisé par la Coalition des citoyens pour les droits humains des kidnappées et des réfugiés nord-coréens(CHNK) et par Droits humains sans frontières(HRWF) à Séoul, Corée, le 23 Octobre, 2017,et publié sur le site internet de l'ORLIR Observatoire international des libertés religieuses des réfugiés.La Organización de la Conferencia Islámica(OCI) envío como contribución al ACNUDH laversión actualizada del"OIC Observatory Report on Islamophobia", correspondiente al período comprendido entre mayo de 2007 y mayo de 2008.
La communication envoyée par l'Organisation Durante el período 1992-1994 la DG XVI financió los trabajosdel Urban European Observatory(UEO) que darán como resultado una base de datos y un sistema de ayuda para la toma de decisiones, obtenidos gracias a las contribuciones de las ocho ciudades de la red Amsterdam, Atenas, Barcelona, Berlín, Birmingham, Bruselas, Lille y Lisboa.
La DG XVI a financé, au cours de la période 1992-1994,les travaux de l'Urban European Observatory(UEO) qui déboucheront sur une base de données et un système d'aide à la décision produits grâce aux contributions des huit villes du réseau Amsterdam, Athènes, Barcelone, Berlin, Birmingham, Bruxelles, Lille, Lisbonne.En algunos casos, el proyecto se puso en marcha simultáneamente con otros instrumentos,tales como Trade Points o SME Observatory en la provincia de Chubut de la Argentina.
Dans certains cas, ce projet était mis en œuvre en même temps que d'autres instruments,par exemple des pôles commerciaux ou un observatoire des PME province de Chubut en Argentine.La Estación Astronómica Catalina(nombre original en inglés: Catalina Station(CS),o también Steward Observatory Catalina Station), es una instalación localizada sobre el Monte Bigelow, en las Montañas de Santa Catalina, aproximadamente 29 kilómetros al nordeste de Tucson, Arizona.
Catalina Station modifier- modifier le code- modifier Wikidata La Station Catalina(en anglais, Catalina Station, CS,ou Steward Observatory Catalina Station) est un observatoire astronomique situé sur le Mont Bigelow dans les Monts Santa Catalina à environ 29 kilomètres au nord-est de Tucson dans l'Arizona.La institución fue establecida 1988 producto de la fusión de tres organizaciones japonesas de investigación, siendo estas el Observatorio Tokio de la Universidad de Tokio,el Mizusawa Latitude Observatory y el Research Institute of Atmospherics de la Universidad de Nagoya.
Le NAOJ fut établi en 1988 et résulte de l'amalgame de plusieurs organisations de recherche existantes: l'Observatoire de Tokyo de l'Université de Tokyo, l'Observatoire Latitude Mizusawa et une partie de l'Institut de recherche atmosphérique de l'Université de Nagoya.La red europea de observatorios marinos ESONET se sacó recientemente otro as de la manga:LOOME(“Long-term observatory of mud volcano eruptions”), un observatorio que vigilará a largo plazo la actividad de un volcán de lodo situado en el Mar de Barents, en el borde de la plataforma continental de Noruega.
Le réseau européen des observatoires marins ESONET a récemment ajouté une belle corde à son arc:LOOME(«Long-term observatory of mud volcano eruptions»), un observatoire qui surveillera à long terme l'activité d'un volcan de boue situé dans la mer de Barents au bord du plateau continental norvégien.Las Computadoras de Harvard fue un grupo de mujeres que realizó significativos avances en la clasificación de datos astronómicos luego deque Edward Charles Pickering(director del Harvard Observatory desde 1877 hasta 1919) decidiera contratar a mujeres para procesar datos de estrellas.
Les Harvard Computers(« calculatrices de Harvard») ou moins élégamment le« Harem de Pickering»(Pickering's Harem) désigne le groupe de femmes que Edward Charles Pickering,lui-même directeur de l'observatoire de l'université Harvard de 1877 à 1919, engageait comme calculatrices afin de traiter mathématiquement d'importantes quantités d'informations astronomiques.
