Que Veut Dire OLVIDAS QUE en Français - Traduction En Français

• tu oublies que
• vous oubliez que
• oubliez que
• tu as oublié que
• as oublié que
• tu as oublié
• on oublie qu
• vous oubliez
• t'as oublié que
• tu oublies
• n'oublie pas que
• oubliez que j'
• vous avez oublié que

Exemples d'utilisation de Olvidas que en Espagnol et leurs traductions en Français

Olvidas que te conozco.
Oubliez que je vous connais.

Duermes y olvidas que duermes.
On dort, donc on oublie qu'on dort.

Olvidas que ya soy viuda.
Vous oubliez que je suis une veuve.

Siempre quejándote. Pero olvidas que fuiste tú quien nos forzó a esto.
Mais vous oubliez que vous êtes responsable.

Olvidas que soy tu esposo.
Vous oubliez que je suis votre mari.

¡No estás ayudando! Olvidas que si rompo este trato, tú mueres.
Tu n'aides pas, tu oublies que si je me défile, tu meurs.

Olvidas que estás en Bengasi.
On oublie qu'on est à Benghazi.

Bueno, Barbara, tal vez olvidas que esas puertas están abiertas todo el día.
Tu as peut-être oublié que ces portes sont ouvertes toute la journée.

¿Olvidas que dormimos en la misma cama?
Tu as oublié? On dort dans le même lit?

Desprecias a la familia, pero creo que olvidas que mi esposa fue una de ellos.
Vous méprisez la famille, vous oubliez que ma femme en fait partie.

¿Te olvidas que estoy con una dama?
Vous oubliez que je suis avec une dame?

Julietta,¿olvidas que vas a ser madre?
Julietta! Tu as oublié que tu es mère?

Olvidas que te vi bailar en mi boda.
Tu as oublié que je t'ai vu danser à mon mariage.

Pero olvidas que estás conmigo.
Vous oubliez que vous êtes avec moi.

Olvidas que te vi en"El barbero de Sevilla.
Tu as oublié- J'ai vu ton Barbier de Séville.

¿O te olvidas que Susannah te echó?
Ou est-ce que t'as oublié que Susannah t'a jeté dehors?

Olvidas que mi madre sólo tiene 85 años, sólo 85!
Vous oubliez que ma mére n'a que 85 ans!

¿Acaso olvidas que estoy siempre disponible para ti?
As-tu oublié que Je te suis toujours disponible?

Olvidas que acabo de ver cómo mató a un policía.
Vous oubliez que je viens juste de le vois tuer un flic.

Creo que olvidas que fui yo quien llamó al 911.
Vous oubliez que c'est moi qui ai appelé les secours.

Te olvidas que estás buscado en 4 estados.
Vous oubliez que vous êtes recherché dans quatre États.

De Brick.¿Olvidas que nuestro hijo es el Atleta del mes?
Brick. Tu as oublié que notre fils est l'athlète du mois?

Rohtul, olvidas que el cuarzo sólo afecta a un Batman aquí.
Tu oublies que le quartz n'agit que sur un seul Batman.

Sí, pero olvidas que muchos de tus amigos no lo somos.
Oui, mais tu oublies que beaucoup d'entre ceux de ton cercle ne le sont pas.

Y tú olvidas que conozco a Christa desde el día en que nació.
Et vous oubliez que je connais Christa depuis sa naissance.

Olvidas que nuestro padre, el valiente Atreo… me tuvo antes de tenerte a ti.
Tu oublies que notre père, le valeureux Atrée, m'a eu avant toi.

No, no, olvidas que Mortimer pidió un abogado, no podemos ni acercarnos.
Non, tu oublies que Mortimer a un avocat, on ne peut pas l'approcher.

Olvidas que yo la conozco mas que tú y sé cómo manejarla.
Tu oublies que contrairement à toi, je la connais.- Je sais comment la gérer.

¿O te olvidas que tengo una esposa muy rica que ama mantenerme?
As-tu oublié que j'ai une épouse très riche qui adore me gâter?

Porque olvidas que esos idiotas te van a pagar la campaña!
Parce que tu oublies que ces cons du Rotary, comme tu dis, ils vont financer ta campagne!

Comment utiliser "olvidas que" dans une phrase en Espagnol

Olvidas que Larry también habló con Walter.

-Me parece que olvidas que estas castigada-dijo.

Olvidas que la ciudad funciona con gasolina.

Olvidas que tengo una operacin contigo maana.

Carlos: Cuando te olvidas que estás tocando.

sí, pero nunca olvidas que están prisioneros.

Si tienes hambre, olvidas que tienes hambre.

te olvidas que estas viendo una película.

MASHA: Olvidas que estoy casada, soy madre.

te olvidas que hay una brecha enorme.

Comment utiliser "tu oublies que, oubliez que, vous oubliez que" dans une phrase en Français

Tu oublies que nous formons maintenant une famille.

Tu oublies que j'ai vécu en communauté, sunshine !

Oubliez que vous portez des verres progressifs!

Tu oublies que j’ai un pouvoir moi aussi.

Mais vous oubliez que ça ne suffit pas.

Oubliez que j'existe, oubliez que je l'aime.

Oubliez que cela vient des autres.

Vous oubliez que je suis votre maîtresse...

Tu oublies que tu as une reine devant toi.

Tu oublies que Clark est son meilleur ami ?!