Exemples d'utilisation de Pagar la hipoteca en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para pagar la hipoteca.
De quoi rembourser l'hypothèque.Tiene una semana para pagar la hipoteca.
Elle a une semaine pour payer I'hypothèque.No podré pagar la hipoteca el mes próximo.
Necesito trabajar para pagar la hipoteca.
Il fallait travailler pour payer l'hypothèque.Sólo quiero pagar la hipoteca y escapar con mi pene pegado a mi.
Je veux juste payer l'hypothèque et m'en sortir entier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pagar el precio
pagar una multa
se pague una indemnización
pagar impuestos
pagar sus cuotas
pagar el alquiler
pagado íntegramente sus cuotas
pagar una indemnización
pagar un precio
el precio pagado
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor pagadospagar menos
bien pagadosmal pagadoa pagar más
ya ha pagadopagado más
pagan bien
pagar íntegramente
peor pagados
Plus
Lo siento, nena. Tenemos que pagar la hipoteca.
Navré, mais on a un emprunt à rembourser.No podíamos pagar la hipoteca y no sabíamos adónde ir.
Yo le dije:"Bueno, si te apetece pagar la hipoteca.
J'ai dit:"Ben, vous voulez payer l'hypothèque.Tendrás que pagar la hipoteca, porque no te daré dinero más.
Tu vas devoir payer l'hypothèque, car je ne te donne plus un centime.Supongo que todos necesitamos pagar la hipoteca.
Je suppose que nous avons tous un emprunt à rembourser.Si no empezamos a pagar la hipoteca, vamos perder la casa.
Si on commence pas à rembourser l'hypothèque, adieu la maison.¡Me quiero quedar aunque no pueda pagar la hipoteca!
Je veux rester dans mon studio même sije ne peux pas payer l'hypothèque.Estamos partiéndonos la espalda para pagar la hipoteca de una casa que obviamente está tratando de matarnos.
On galère déjà à payer l'hypothèque sur une maison qui, apparemment, essaie de nous tuer.No, realmente no, no a menos que quieras pagar la hipoteca.
Non, pas vraiment, à moins que tu veuilles payer un prêt hypothécaire.Tiene que pagar la hipoteca.
Cosas que no deberías comprar en lugar de pagar la hipoteca.
Cinq choses que vous ne devriez pas acheter au lieu de payer l'hypothèque.Tengo que pagar la hipoteca.
J'ai une hypothèque à payer chaque mois.Aunque vendamos la casa,no podremos acabar de pagar la hipoteca.
Même si on vend la maison,on ne pourra pas rembourser l'emprunt.Tengo una semana para pagar la hipoteca. 3 mil dólares.
La banque m'a donné une semaine pour rembourser I'hypothèque de 3 000 dollars.Me gustaría bautizar cada rincón de la casa antes de pagar la hipoteca.
Je veux étrenner toutes No pudo ejercer, pagar la hipoteca.
Il ne pouvait pas exercer, payer les emprunts.Usted todavía tiene que pagar la hipoteca al final de todo,¿verdad?
Vous avez encore à rembourser le crédit Puedo ayudarte a pagar la hipoteca.
Je peux t'aider à payer l'hypothèque.Y los ahorros me ayudan a pagar la hipoteca de la casa de mi madre.
Et mes économies ont permis de payer l'hypothèque de la maison de ma mère.Pero quería que Evie dejara de pagar la hipoteca de Dalhousie.
Mais il voulait que Evie arrête de payer le prêt de Dalhousie.En USA, los que no han podido pagar la hipoteca de su casa fueron expulsados.
Aux USA, ceux qui n'ont pas pu rembourser l'emprunt de leur maison, ont été expulsés.O sea,podré ayudar al abuelo a pagar la hipoteca del negocio.
Ça veut dire queje vais pouvoir aider papy à payer I'hypothèque du magasin.Ninguno de los dos… puede pagar la hipoteca solo,¿de acuerdo?
Aucun de vous ne peut se permettre de payer l'hypothèque tout seul. Pas vrai?Para la mayoría de las personas que sería suficiente para pagar la hipoteca o ayudar con la universidad para los niños.
Pour la plupart des gens qui serait suffisant pour payer l'hypothèque ou de l'aide avec un collège pour les enfants.
