Que Veut Dire PARA VISUALIZAR LOS DATOS en Français - Traduction En Français

• pour l'affichage des données
• fpour afficher les données
• pour afficher les données

Exemples d'utilisation de Para visualizar los datos en Espagnol et leurs traductions en Français

Especifica los criterios de clasificación para visualizar los datos.
Indique les critères de tri pour l'affichage des données.

Para visualizar los datos, añada los puntos a los cuatro gráficos de dispersión 1.
Pour visualiser les données, ajoutez les points dans les quatre nuages de points.

Concepto inteligente El Leica DI C800 requiere la mínima iluminación para visualizar los datos.
Un concept intelligent Le Leica DI C800 requiert un éclairage minimal pour l'affichage des données.

MAIN_DATA: para visualizar los datos principales de las luminairas potencia, flujo, rendimiento, detalles de la lámpara,etc.
MAIN_DATA: fpour afficher les données principales du luminaire puissance, flux, rendement, détails des lampes.

En cada línea de la lista de objetos se puede iniciar un navegador XML haciendo doble clic o mediante el menú contextual para visualizar los datos XML del objeto.
Sur chaque ligne de la liste des objets, vous pouvez démarrer un navigateur XML par un double-clic ou via le menu contextuel, qui affiche les données XML de cet objet.

Los bucles for-in son adecuados para visualizar los datos de un objeto, como se muestra en el código siguiente.
Vous pouvez utiliser une boucle for-in pour afficher les données d'un objet, comme décrit dans le code ci-dessous.

Decidimos utilizar las API de Google Maps porque tienen las características de diseño y flexibilidad que necesitábamos para visualizar los datos de modo que se entiendan con facilidad.
Nous nous sommes tournés vers les API GoogleMaps, car il nous fallait visualiser les données de manière claire. Elles offrent les fonctionnalités créatives et le niveau de souplesse dont nous avons besoin.

Incluso puede ordenar los resultados por columna para visualizar los datos de la tabla de la manera que más se ajuste a sus necesidades.
Vous pouvez aussi trier les résultats par colonne pour afficher les données de table dans une forme plus utile.

Conexiones a pedido en Tableau Desktop Cuando abre un libro de trabajo publicado, Tableau Desktop solo se conecta con las fuentes de datos necesarias para visualizar los datos de la hoja actual.
Connexions à la demande dans Tableau Desktop Lorsque vous ouvrez un classeur publié, Tableau Desktop se connecte uniquement aux sources de données nécessaires à l'affichage des données de la feuille active.

En algunos casos, puede extender el área de trabajo para visualizar los datos grabados antes de que empece a reproducirse la música ver más abajo.
Dans certains cas, vous pouvez étendre la zone de travail afin de visualiser les données enregistrées juste avant que la musique ne commence à jouer voir ci-dessous.

¿Cómo están usando Tableau para visualizar los datos y guiar estas decisiones? Meghna Al usar datos y tener la capacidad para visualizarlos de maneras creativas con Tableau, realmente podemos elegir el diseño y la ubicación óptimos para el sitio y comprender por qué cada cliente lo ve de una manera diferente.
Nous utilisons les données pour chacune de nos décisions. Tableau: Comment utilisez- vous Tableau pour visualiser les données et éclairer vos décisions?Meghna: Exploiter les données et être capables de les visualiser de manière créative dans Tableau nous permettent d'optimiser le placement des produits et la disposition du site, et de différencier l'affichage pour chaque client.

CIE_UTIL: para visualizar los coeficientes de utilización CIE así como para las utilancias. MAIN_DATA: para visualizar los datos principales de las luminairas potencia, flujo, rendimiento, detalles de la lámpara,etc.
CIE_UTIL: pour afficher les coefficients d'Utilisation CIE et ceux d'utilance MAIN_DATA: fpour afficher les données principales du luminaire puissance, flux, rendement, détails des lampes.

El Leica DI C800 requiere la mínima iluminación para visualizar los datos. En combinación con la óptica de gran calidad probada de Leica, el cirujano se beneficia en todo momento de una visión brillante y clara y de una calidad de la imagen máxima.
Le Leica DI C800 requiert un éclairage minimal pour l'affichage des données. Outre le système optique de haute qualité éprouvé de Leica, le chirurgien bénéficie à tout moment d'une vue claire et nette et d'une image de qualité supérieure.

Nos complace anunciar el lanzamiento de"Current Readings Monitor", nuestro nuevo software diseñado para visualizar los datos de los valores instantáneos registrados por nuestros registradores de datos.
Nous sommes heureux d'annoncer la publication de«Current Readings Monitor», notre nouveau logiciel pour la visualisation des relevés en cours enregistrés par nos enregistreurs de données.

Haga clic en Actualizar para actualizar la Ventana de resultados y visualizar los datos para los documentos seleccionados.
Cliquez sur Mise à jour pour actualiser la Fenêtre de sortie et afficher les données pour les documents sélectionnés.

El proyecto de atlas nacional utilizaría la tecnología de los sistemas de información geográfica a fin de combinar diversos conjuntos de información geoespacial en un recurso informativo integral y proporcionar una capacidad de acceso uniforme para analizar y visualizar los datos.
Il s'agit d'un projet faisant appel aux techniques des SIG pour regrouper divers ensembles de données géospatiales afin d'obtenir une référence entièrement fiable offrant des possibilités d'accès uniformes pour l'analyse et la visualisation des données.

Una vez configurado el reproductor para desencadenar datos para Google Analytics como se describe en los pasos anteriores, puede visualizar los datos de vídeo en los informes de Google Analytics.
Une fois que votre lecteur a été associé à votre compte Google Analytics conformément aux étapes décrites ci-dessus, les données relatives à la vidéo s'affichent dans les rapports Google Analytics.

Tres módulos-climático, económico y político- permiten"jugar" con los datos para visualizar sus impactos en la economía o sus emisiones de gases con efecto de invernadero.
Trois modules- climatique, économique et politique- permettent de« jouer» avec les données pour visualiser leurs impacts sur l'économie ou les émissions de gaz à effet de serre.

Flash Estas cookies son cookies multimedia, como las que se utilizan para almacenar los datos técnicos necesarios para visualizar contenido de audio o vídeo. x.
Flash Ce sont les cookies multimédias qui sont utilisés, entre autres, pour stocker les informations techniques nécessaires à l'affichage de contenu audio ou vidéo x.

La clara ventaja del software es su capacidad para visualizar y registrar todos los datos transmitidos a través de los puertos COM disponibles en su sistema.
L'avantage distinctif du software est sa capacité à afficher et à enregistrer toutes les données transmises via les ports COM disponibles dans votre système.

También contiene una descripción general de las herramientas de manipulación de datos.• Capítulo 4,"Visualizar sus datos" describe los gráficos y diagramas que se pueden utilizar para visualizar y comprender los datos.
Il fournit également une vue d'ensemble des outils de manipulation des données.• Le Chapitre 4, Visualiser ses données présente les types de graphiques servant à visualiser et interpréter vos données.

El OSACT reconoció que la interfaz de datos sobre GEI se había convertido en un instrumento útil y versátil, que se utilizaba activamente para visualizar y recuperar los datos sobre los inventarios de GEI proporcionados por las Partes en virtud de la Convención y del Protocolo de Kyoto.
Le SBSTA a reconnu que l'interface d'accès aux données relatives aux GES est devenue un outil utile et polyvalent, qui est activement utilisé pour afficher et récupérer les données présentées dans les inventaires de GES communiquées par les Parties au titre de la Convention et du Protocole de Kyoto.

Para el análisis profesional de los datos de vibración generados por el sensor SIHIdetect, se ha desarrollado el software especializado SIHIvibrosoft. El uso de este software para la evaluación de los datos obtenidos permite visualizar todos los resultados importantes.
Nous avons développé un logiciel spécial SIHIvibrosoft(coût supplémentaire), dédié à l'analyse professionnelle des données de vibrations enregistrées par le capteur SIHIdetect. Vous pouvez configurer ce logiciel et l'évolution des données afin de visualiser tous les résultats importants.

Antecedentes: En su 30º período de sesiones, el OSACT acogió complacido los progresos realizados por la secretaría en el desarrollo de la interfaz de datos sobre gases de efecto invernadero(GEI) y reconoció que la interfaz era un instrumento útil y versátil, que se utilizaba activamente para visualizar y recuperar los datos sobre los inventarios de GEI.
Rappel: À sa trentième session, le SBSTA s'est félicité des progrès accomplis par le secrétariat dans la poursuite de la mise au point de l'interface d'accès aux données relatives aux gaz à effet de serre(GES) et a reconnu que cette interface était devenue un outil utile et polyvalent, activement utilisé pour consulter et retrouver les données présentées dans les inventaires de GES.

El tratamiento de los datos detallados es necesario para preparar cualquier sitio web y, por tanto, es útil para respaldar un interés justificado de nuestra empresa. c. Duración del almacenamiento Tan pronto como dejen de ser necesarios para visualizar el sitio web, los datos detallados se eliminan.
Le traitement des données spécifiées est nécessaire pour préparer un site Internet et correspond donc à un intérêt légitime de notre société. c. Durée de conservation Dès que les données spécifiées ne sont plus nécessaires à l'affichage du site Internet, elles sont effacées.

Generar datos para visualizar.
Générer les données à visualiser.

O, alternativamente, utilice EVIDAS Viewer para visualizar datos de grabaciones,¡gratis sin límite de tiempo!
Ou utilisez EVIDAS gratuitement et sans limite en tant que"viewer" pour visualiser les données de vos enregistrements!

Seleccionar período: con este campo es posible filtrar los datos para visualizar sólo aquellos correspondientes al mes que se desea considerar.
Sélectionner la période: en utilisant ce champ, il est possible de filtrer les données de façon à pouvoir afficher uniquement celles relatives au mois que vous désirez prendre en considération.

Tubos para visualizar datos gráficos en colores, con pantalla fosfórica de separación de puntos inferior a 0,4 mm 8540 40 00 PCE.
Tubes de visualisation des données graphiques, en couleurs avec un écran phosphorique d'espacement à points inférieur à 0,4 mm 8540 40 00 PCE.

Tubos para visualizar datos gráficos, en color, con pantalla fosfórica de separación de puntos< 0,4 mm exc. tubos catódicos y tubos de fotocátodo.
Tubes de visualisation des données graphiques, en couleurs avec un écran phosphorique d'espacement à points< 0,4 mm autres que tubes à cathode et photocathode.

Comment utiliser "para visualizar los datos" dans une phrase en Espagnol

Se han conectado 4 leds para visualizar los datos recibidos.

Potente funcionalidad para visualizar los datos mediante una inteerfaz web.

Pinchar en la imagen, para visualizar los datos y aumentarla.

Este submenú se utiliza para visualizar los datos de cualquier documento.

De manera automática genera un mapa para visualizar los datos agregados.

Iconos para visualizar los datos de indicador CME, crear o eliminar.

Para visualizar los datos del punto sepulsa sobre el campo "Pto".

p Utiliza la pantalla táctil para visualizar los datos del ambiente.

Trabajar con Power BI desktop para visualizar los datos y crear informes.

Aquí os contamos cómo usar colores para visualizar los datos en POWER BI.

Comment utiliser "pour afficher les données" dans une phrase en Français

Vous pouvez alors développer ce nœud supérieur pour afficher les données à analyser.

Le premier onglet est automatiquement sélectionné pour afficher les données consolidées :

Cliquez-droit sur le composant et sélectionnez Data Viewer pour afficher les données d'adresses formatées.

Emplacement Pour afficher les données de positionnement GPS, le cas échéant.

Un tableau apparaît pour afficher les données de connexion relatives au partenaire sélectionné.

La nomenclature produits utilisée pour afficher les données entreprises dépend du fournisseur des données.

Pour afficher les données de votre département, remplacer dans l’URL dept=67 par dept=NUMERO_DE_VOTRE_DÉPARTEMENT.

Réglez l'écran pour afficher les données dont vous avez besoin.

Remarque : Appuyez sur la touche MIN / MAX pour afficher les données précédentes.

Cliquez sur un graphique pour afficher les données de votre application CRM.