Que Veut Dire VISUALIZAR LOS DATOS en Français - Traduction En Français

• afficher les données
• visualiser les données
• l'affichage des données

Exemples d'utilisation de Visualizar los datos en Espagnol et leurs traductions en Français

Puede visualizar los datos en forma de tabla.
Il est possible d'afficher les données sous forme de tableau.

Especifica los criterios de clasificación para visualizar los datos.
Indique les critères de tri pour l'affichage des données.

Visualizar los datos preparados en Tableau Prep con Tableau Desktop.
Savoir comment visualiser les données préparées dans Tableau Prep à l'aide de Tableau Desktop.

El cirujano puede elegir cómo visualizar los datos recopilados.
Le chirurgien peut choisir le mode d'observation des données collectées.

Para visualizar los datos, añada los puntos a los cuatro gráficos de dispersión 1.
Pour visualiser les données, ajoutez les points dans les quatre nuages de points.

Todavía no hemos descubierto la mejor forma de visualizar los datos.
Nous n'avons pas encore compris comment visualiser les données de façon optimale.

MAIN_DATA: para visualizar los datos principales de las luminairas potencia, flujo, rendimiento, detalles de la lámpara,etc.
MAIN_DATA: fpour afficher les données principales du luminaire puissance, flux, rendement, détails des lampes.

Los mapas son una forma poderosa e intuitiva de visualizar los datos.
Les cartes sont un outil de visualisation de données puissant et intuitif.

No sólo esto, también se puede visualizar los datos recuperados en formato jerárquico utilizando Data View opción.
Non seulement cela, vous pouvez également afficher les données récupérées sur le format hiérarchique en utilisant Data View option.

Nuestra tecnología patentada Show Me™ recomienda la mejor forma de visualizar los datos.
Notre technologie brevetée Show Me™ propose la meilleure manière de visualiser les données.

Los bucles for-in son adecuados para visualizar los datos de un objeto, como se muestra en el código siguiente.
Vous pouvez utiliser une boucle for-in pour afficher les données d'un objet, comme décrit dans le code ci-dessous.

Concepto inteligente El Leica DI C800 requiere la mínima iluminación para visualizar los datos.
Un concept intelligent Le Leica DI C800 requiert un éclairage minimal pour l'affichage des données.

El software le permitirá visualizar los datos descargados en forma de gráfico o de lista para un análisis de fácil comprensión.
Le logiciel vous permet d'afficher les données transférées sous forme de graphique et/ou de listes pour en simplifier l'analyse.

Software imprescindible para el CESVA RS-60, su cómodo entorno permite obtener y visualizar los datos.
Logiciel indispensable pour un bon fonctionnement du CESVA RS-60, son environnement pratique permet d'obtenir et de présenter les données.

Incluso puede ordenar los resultados por columna para visualizar los datos de la tabla de la manera que más se ajuste a sus necesidades.
Vous pouvez aussi trier les résultats par colonne pour afficher les données de table dans une forme plus utile.

Siendo el primer paso en el proceso del análisis, el aprendizaje no supervisado ayuda a visualizar los datos.
Étant la première étape dans le procédé d'analyse, apprendre non guidé aide à concevoir les caractéristiques.

En algunos casos, puede extender el área de trabajo para visualizar los datos grabados antes de que empece a reproducirse la música ver más abajo.
Dans certains cas, vous pouvez étendre la zone de travail afin de visualiser les données enregistrées juste avant que la musique ne commence à jouer voir ci-dessous.

El presente informe consta, para cada Estado miembro, de un capítulo nacional y de un mapa temático que permite visualizar los datos.
Le présent rapport comporte, pour chaque État membre, un chapitre national et une carte thématique destinée à visualiser l'information.

Haga clic en Actualizar para actualizar la Ventana de resultados y visualizar los datos para los documentos seleccionados.
Cliquez sur Mise à jour pour actualiser la Fenêtre de sortie et afficher les données pour les documents sélectionnés.

El Leica DI C800 requiere la mínima iluminación para visualizar los datos. En combinación con la óptica de gran calidad probada de Leica, el cirujano se beneficia en todo momento de una visión brillante y clara y de una calidad de la imagen máxima.
Le Leica DI C800 requiert un éclairage minimal pour l'affichage des données. Outre le système optique de haute qualité éprouvé de Leica, le chirurgien bénéficie à tout moment d'une vue claire et nette et d'une image de qualité supérieure.

Conexiones a pedido en Tableau Desktop Cuando abre un libro de trabajo publicado, Tableau Desktop solo se conecta con las fuentes de datos necesarias para visualizar los datos de la hoja actual.
Connexions à la demande dans Tableau Desktop Lorsque vous ouvrez un classeur publié, Tableau Desktop se connecte uniquement aux sources de données nécessaires à l'affichage des données de la feuille active.

Con la aplicación podrá elegir el producto OKS adecuado para su utilización y podrá visualizar los datos del producto y más información cómodamente desde su móvil o tablet. En la aplicación se puede cambiar entre los idiomas alemán e inglés.
Utilisez l'application pour sélectionner le produit OKS approprié à votre application et afficher les données du produit et d'autres informations sur votre smartphone ou tablette. Dans l'application, vous pouvez alterner entre l'allemand et l'anglais.

Decidimos utilizar las API de Google Maps porque tienen las características de diseño y flexibilidad que necesitábamos para visualizar los datos de modo que se entiendan con facilidad.
Nous nous sommes tournés vers les API GoogleMaps, car il nous fallait visualiser les données de manière claire. Elles offrent les fonctionnalités créatives et le niveau de souplesse dont nous avons besoin.

¿Cómo están usando Tableau para visualizar los datos y guiar estas decisiones? Meghna Al usar datos y tener la capacidad para visualizarlos de maneras creativas con Tableau, realmente podemos elegir el diseño y la ubicación óptimos para el sitio y comprender por qué cada cliente lo ve de una manera diferente.
Nous utilisons les données pour chacune de nos décisions. Tableau: Comment utilisez- vous Tableau pour visualiser les données et éclairer vos décisions?Meghna: Exploiter les données et être capables de les visualiser de manière créative dans Tableau nous permettent d'optimiser le placement des produits et la disposition du site, et de différencier l'affichage pour chaque client.

El proyecto de atlas nacional utilizaría la tecnología de los sistemas de información geográfica a fin de combinar diversos conjuntos de información geoespacial en un recurso informativo integral y proporcionar una capacidad de acceso uniforme para analizar y visualizar los datos.
Il s'agit d'un projet faisant appel aux techniques des SIG pour regrouper divers ensembles de données géospatiales afin d'obtenir une référence entièrement fiable offrant des possibilités d'accès uniformes pour l'analyse et la visualisation des données.

A nivel del Organismo Nacional para la Protección de los Derechos del Niño, el Sistema de Información para la Vigilancia y el Seguimiento de los Niños dispone de una función de ingreso al sistema(log-in), que también permite visualizar los datos a que acceden los usuarios.
Au niveau de l'administration de l'ANPDE, le SISSE dispose d'une fonction d'enregistrement pour l'accès au système(ouverture de session), fonction qui permet également de visualiser les données auxquelles les utilisateurs ont accès.

Contraer Capacidades analíticas avanzadas Utilice los motores construidos dentro de SAP HANA para proyección o análisis geoespacial y visualice los datos con analíticas avanzadas que automatizan la información estratégica en los extremos de la red.
Réduire Fonctionnalités d'analyse avancées Servez-vous des moteurs intégrés de SAP HANA pour la prévision ou l'analyse géospatiale et visualisez les données grâce à des outils d'analyse avancés qui automatisent les informations à l'extrémité du réseau.

RTR-500W for Windows es el nombre del software, compuesto por tres aplicaciones y diseñado para permitir que el usuario, por una parte, establezca la configuración necesaria en el dispositivo RTR-500NW/500AW y gestione los sistemas y dispositivos de registro y, por otra parte, procese y visualice los datos.
RTR-500W for Windows est le nom du logiciel, composé de trois applications conçues pour permettre à l'utilisateur de réaliser toutes les configurations nécessaires sur le RTR-500NW/RTR-500AW, de gérer les appareils et systèmes de journalisation, et de traiter et afficher les données.

Ahora vamos a asociar una tabla 4D con un widget Wakanda por simple arrastrar y soltar, a continuación, luego lance el Wakanda Enterprise Server y visualice los datos. Abra la carpeta" WebFolder" en el Explorer y haga doble clic en la página Index para abrir el Diseñador GUI de Wakanda. Nota:" WebFolder" contiene los elementos destinados para la publicación web de su proyecto.
Nous allons maintenant associer la table 4D à un widget Wakanda par simple glisser- déposer, lancer Wakanda Server Enterprise et visualiser les données. Ouvrez le dossier"WebFolder" dans l'Explorer et double- cliquez sur la page Index afin d'ouvrir le Concepteur d'interfaces graphiques de Wakanda(GUI Designer)Note: Le dossier"WebFolder" contient les éléments destinés à la publication Web de votre projet.

Ofrece muchas opciones únicas, como Buscar(le permite encontrar exactamente lo que desea de la lista de archivos recuperados), Guardar sesión de recuperación(ayuda a pausar el proceso de análisis que puede reiniciar en cualquier momento) y Vista de tipo de archivo Muestra los archivos recuperados basados en su extensión de archivo, Vista de datos(visualiza los datos en formato jerárquico) y así sucesivamente.
Il offre de nombreuses options uniques, telles que Find(vous permet de trouver exactement ce que vous voulez de la liste des fichiers récupérés), Save Recovery Session(aide à interrompre le processus de numérisation que vous pouvez redémarrer à tout moment) et File Type View Affiche les fichiers récupérés en fonction de leur extension de fichier, Affichage des données(affiche les données sous forme hiérarchique), etc.

Comment utiliser "visualizar los datos" dans une phrase en Espagnol

Proporciona controles que permiten visualizar los datos temporales.

Cómo visualizar los datos MSPD con Geometry Views?

Extraer, filtrar, consolidar y visualizar los datos críticos.

Con Excel puedas visualizar los datos de gestión.

Dejas de visualizar los datos de esa cuenta.!

Tambien permite visualizar los datos e imprimirlos directamente.

Visualizar los datos de una matriz en pantalla.

Cómo visualizar los datos y componer evidencias 3.

) que permitan visualizar los datos más cómodamente.

Para visualizar los datos registrados en una gráfica.

Comment utiliser "afficher les données, visualiser les données" dans une phrase en Français

Permet d afficher les données saisies par les utilisateurs.

Changez de modèle pour afficher les données suivant une disposition différente.

visualiser les données "courantes" disponibles sur IDéO BFC ?

Afficher les données en mémoire de l exemple précédent ; Taper.

Afficher les données de la section qui vous intéresse.

Habituez vous à visualiser les données sur JOSM.

Visualiser les données À propos Chercher un lieu.

La rubrique “Informations” permet de visualiser les données d’identité de l’établissement.

Pour afficher les données appuyer sur le bouton Produire rapport.

Afficher les données de plusieurs sources dans une seule vue.