Exemples d'utilisation de Patchwork en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Telas patchwork en negro, rojo, blanco y amarillo.
Tissus pour le patchwork en noir, rouge, blanc, et jaune.El Achterhoek esconocida por sus hermosos estantes patchwork y bosques caducifolios deslumbrantes.
Le Achterhoek estconnue pour ses belles étagères en patchwork et les forêts de feuillus éblouissants.En el suelo o muro, patchwork o patrón, en un baño, pared o cocina, fondo de la campana.
Au sol ou au mur, en patchwork ou La particularidad se da a los doble capucha. Una realizada con lo mismo tejido de la sudadera yl'otra en patchwork de tejidos indios a fantasìa abstacta.
Le particulier est ledouble capuchon, un dans le même tissu que la maille et l'autre, celui à l'intérieur,réalisé enpatchworken tissu Indien avec motifsabstracts.Debido a que es libre de hacer patchwork, identidad equivocada, son de mala calidad.
Parce qu'il est libre Patchwork, un trabajo que debería suponer su confirmación definitiva como una de las propuestas más interesantes del panorama estatal, además de ser una de las imprescindibles para todos los que disfruten con las fusiones logradas.”.
Patchwork, un album qui devrait imposer définitivement[Jerez-Texas] comme de l'un des projets les plus intéressants du panorama national, en plus d'être incontournable pour tous ceux qui aiment les fusions réussies.”.Uno dijo'Sí usted debe'el otro'No, no es necesario que!' Estamos siguiendo esta última(!),Y es de esperar patchwork de Jan de moretones en su barriga desapareceremos.
On a dit:«Oui, vous devriez« l'autre»Non, vous n'avez pas besoin d'! Nous suivons ce dernier(!),Et nous espérons que le patchwork de Jan de contusions sur son ventre qui va disparaître.Esta es una provincia romana extraño patchwork, empapado en la presencia, Historias, Tiempo y pasado de giro, llena de diálogos, las rayas de lo grotesco, y una zorra, caminar en búsqueda de huevos.
C'est un étrange patchwork province romaine, trempé en présence, Histoires, Temps passé et tourner, plein de dialogues, les bandes du grotesque, et La elección no tiene límite y todas las preferencias pueden ser satisfechas, clásica, bien coloreada,gráfica, patchwork, desde la más sobria y simple hasta la más sofisticada, todo depende solo del gusto de cada uno.
Le choix n'a pas de limite et toutes les préférences peuvent être satisfaites, classique, bien coloré,graphique, patchwork, du plus sobre et simple au plus sophistiqué, tout ne dépend que du goût de chacun.Eran fragmentos y notas de un patchwork en el que las letras se mezclaban con los ramillas y las hojas secas de las especies y variedades que en aquel mismo momento tenía ante los ojos bajo la luz blanca del atardecer veraniego y bochornoso.
C'étaient les fragments et les notes d'un patchwork dans lequel les lettres se mélangeaient aux petites branches et aux feuilles séchées des espèces et variétés que j'avais moi-même sous les yeux, dans la chaleur blanche et étouffante de cette soirée d'été.Saltar al final de la galería de imágenes Saltar al comienzo de la galería de imágenesBlazer moda hombre Patchwork en jacquard de pura seda azul Tiempo de producción normal: 45 días laborables Desmarque los elementos que no le interesen.
Skip to the end of the images gallery Skip to the beginning of the images gallery Blazerhomme fashion spécial en Patchwork de pure soie bleu Le temps de production régulier est 45 jours de travail Décochez les articles auxquels vous n'êtes pas intéressés.Entre las principales novedades destaca una nueva feria que se prevé celebrar en el mes de noviembre con temática navideña y donde se combinará la experiencia y la oferta de 2 festivales de Sitges,como el Festival Internacional de Patchwork y la Feria Scrap.
Entre les principales nouveautés, une nouvelle foire au mois de novembre sous la thématique de Noël où se combinera l'expérience et l'offre de 2 festivals qui se célèbrent déjà à Sitges,comme le Festival International de Patchwork et la Foire Scrap.Top cruzado abrochado en la espalda sin tirantes ensuave piel con motivos patchwork, bordes plegados en la parte superior de colores en contraste+ falda hasta las rodillas de suave piel con motivos parchwork, cintura amplia con gran cinturón para abrochar.
Débardeur croisé fermé au dos sans bretelles en cuir doux avec motifs patchwork, bord plié en haut en couleur dissonante+ Jupe aux genoux en cuir doux avec motifs patchwork, large à la taille à serrer avec ample ceinture.Obra de arte atemporal de identidad única, el bolso"Lady Dior" está impregnado del espíritu Couture de Dior. Haciendo referencia a los innumerables detalles en purpurina del desfile Esprit Dior Tokyo 2015, este mini bolso rinde homenaje almotivo"Cannage" emblemático de la Maison en un patchwork multicolor de lentejuelas.
Œuvre d'art intemporelle à l'identité unique, le sac"Lady Dior" est empreint de l'esprit Couture de Dior. Echo aux milliers de paillettes du défilé Esprit Dior Tokyo 2015, ce mini sac met à l'honneur lemotif"Cannage" emblématique de la Maison en un patchwork multicolore de sequins.Saltar al final de la galería de imágenes Saltar al comienzo de la galería de imágenesBlazer moda masculina patchwork roja en jacquard de pura seda Tiempo de producción normal: 45 días laborables Desmarque los elementos que no le interesen.
Skip to the end of the images gallery Skip to the beginning of the images galleryBlazer de mode homme patchwork roja en jacquard de pura seda Le temps de production régulier est 45 jours de travail Décochez les articles auxquels vous n'êtes pas intéressés.Tejido Alfombra Capri con efecto patchwork para recrear un estilo vintage; disponible en dos colores y tres tamaños. Capri es una alternativa económica a las mantas de patchwork hechas a partir de piezas recicladas de alfombras viejas nuevamente montados y teñidos.
Tissu Tapis Capri avec effet patchwork de recréer un style vintage, disponible en deux couleurs et trois tailles. Capri est une alternative abordable aux tapis en patchwork réalisés avec des parties de la restauration de vieux tapis remonté et teints.Obra de arte atemporal de identidad única, el bolso"Lady Dior" está marcado por el espíritu Couture de Dior. Haciéndose eco de las miles de lentejuelas del desfile prêt-à-porter Esprit Dior Tokyo 2015, este modelo rinde homenaje almotivo"Cannage" emblemático de la maison en un patchwork de lentejuelas multicolor.
Œuvre d'art intemporelle à l'identité unique, le sac"Lady Dior" est empreint de l'esprit Couture de Dior. Echo aux milliers de paillettes du défilé prêt-à-porter Esprit Dior Tokyo 2015, ce modèle met à l'honneur le motifcannage emblématique de la maison en un patchwork de sequins multicolore.En la introducción dice,“Técnicas como el acolchado, tejer, ganchillo,anudar, Patchwork, y tejer, que tradicionalmente han producido artículos utilitarios, No es que aparecen en obras de arte que nos debe sacudir fuera de nuestra complacencia acerca de los métodos”.
Dans l'introduction, dit-elle,“Techniques telles que la courtepointe, tricot, crochet,nouage, patchwork, et tissage, qui ont traditionnellement produit des objets utilitaires, ne sont aucun apparaissant dans les œuvres d'art qui doit nous secouer hors de notre complaisance sur les méthodes”.Los hoteles más cercanos al Paseo de la Ribera, donde está la feria comercial, son los que registran una ocupación más alta de cerca del 90% y el resto de establecimientos hoteleros rondan una ocupación del 80%. Los visitantes que llegan aSitges durante el Festival Internacional de Patchwork vienen en grupos de 4,1 personas de media.
Les hôtels les plus proches du Paseo de la Ribera, où sera installée la foire commerciale, sont ceux qui enregistrent le taux d'occupation le plus élevé(près de 90%), le reste des établissements hôteliers de la ville frôlant les 80%. Les visiteurs qui visitentSitges pendant le Festival international de patchwork y viennent en groupes de 4,1 personnes en moyenne.Por favor, cambie las fechas o refine los filtros. +8 Hostel Patchwork Hostel Hostel 2.5km desde el centro- Mostrar en el mapa 9.7 Magnífico 29 Ubicación perfecta Personal extraordinario Limpieza fantástica WiFi Gratis US$7.14 Hostel Patchwork offers accommodation in Suzdal.
Veuillez changer vos dates ou affiner vos filtres. +8 Auberge de jeunesse Patchwork Hostel Auberge de jeunesse 2.5km du centre ville- Montrer sur la carte 9.7 Superbe 29 Emplacement parfait Personnel excellent Fantastique propreté WiFi gratuit US$7.05 Hostel Patchwork offers accommodation in Suzdal.De jueves a domingo más de 100 expositores mostrarán las últimas tendencias del sector en el recinto ferial instalado en el paseo de la Ribera. También se podrán visitar nuevos espacios donde se expondrán auténticas obras de arte de los principales referentes de esta disciplina artística en todo el mundo.El Festival incluye también cursos de patchwork y talleres infantiles, entre otras propuestas.
De jeudi à dimanche, plus de 100 exposants montreront les dernières tendances du secteur sur le foirail installé le long de la promenade de la Ribera. De nouveaux espaces où seront exposés d'authentiques œuvres d'art de cette discipline, venues du monde entier, pourront également être visités. Le Festivalcomprend également des cours de patchwork et des ateliers pour enfants, entre autres propositions.El Festival incluye también cursos de patchwork y talleres infantiles, entre otras propuestas.…Leer +21.02.2017El Carnaval de Sitges contará con 44 grupos y 2.200 participantes Sitges vivirá del 23 de febrero al 1 de marzo una nueva edición del Carnaval considerado uno de los 10 mejores Carnavales del mundo.
Le Festival comprend également des cours de patchwork et des ateliers pour enfants, entre autres propositions.…En savoir plus21.02.2017Le Carnaval de Sitges comptera la présence de 44 groupes et 2 200 participants Du 23 février au 1er mars, Sitges va vivre une nouvelle édition de son Carnaval, considéré comme l'un des 10 meilleurs au monde.MemorialSIDA. info Monumentos Monumentos Muebles Memoriales Digitales Ceremonias& Símbolos búsqueda París Francia La Colcha Conmemorativa del Sida Francés desde 1 Diciembre 1989desconocido Déploiement du Patchwork des noms 1 Diciembre 2005 Jean Benoît Richard et Pierre Léornard, Paris« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.
MemorialSIDA. info Monuments Monuments Itinérants MonumentsNumériques Cérémonies& Symboles chercher Paris France Patchwork des Noms Français depuis 1 Décembre 1989 inconnu Déploiement du Patchwork des noms 1 Décembre 2005 Jean Benoît Richard et Pierre Léornard, Paris« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.Del 2 al 4 de diciembre, la Asociación Española de Patchwork(AEP), y la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Sitges, promueven el Sitges Christmas Festival que ofrecerá productos de temática navideña de Patchwork y Scrap, acabados, semi-acabados y para elaborar, en una propuesta de ocio creativo, hand made y do it yourself DIY.
Du 2 au 4 décembre, l'Association espagnole de patchwork(AEP) et le secrétariat au Tourisme de la Mairie de Sitges organisent le Sitges Christmas Festival, qui offrira des produits autour du thème de Noël: Patchwork et Scrap, finis, semi-finis ou à fabriquer, dans le cadre d'une proposition de loisirs créatifs, hand made et do it yourself DIY.Tras aceptar la alegación formulada por una empresa comercial china según lo expuesto en el anterior considerando 16, y una vez efectuado el ajuste pertinente a efectos de los cálculos de el dumping, se introdujo un ajuste semejante en los precios de importación de el producto afectado debido a la inferior calidad de los cueros y pieles agamuzados exportados a la Comunidad procedentes de la RepúblicaPopular China en forma de patchwork, con el fin de calcular el nivel de subcotización de los precios.
À la suite de l'acceptation de l'allégation avancée par une entreprise de négoce chinoise telle qu'elle figure dans le considérant 16 ci-dessus, et compte tenu de la correction effectuée pour les besoins des calculs antidumping, une correction similaire a été apportée aux prix à l'importation du produit concerné en raison de la qualité inférieure des cuirs et des peaux chamoisés exportés de laRPC vers la Communauté sous la forme de patchworks afin de calculer le niveau de sous-cotation des prix.Por lo tanto, se introdujo otro ajuste con respecto a los cueros ypieles agamuzados en forma de patchwork para asegurar una comparación ecuánime entre el valor normal y el precio de exportación, aumentando el ajuste por diferencias en las características físicas establecido en el considerando 26 del Reglamento provisional.
Par conséquent, une correction supplémentairea été apportée pour les patchworks de cuirs et de peaux chamoisés en vue d'assurer une comparaison juste de la valeur normale et du prix à l'exportation en accordant une plus grande importance à la correction des différences de caractéristiques physiques visées dans le considérant 26 du règlement provisoire.Teniendo en cuenta la alegación mencionada en los considerandos 15, 16 y 24, los datos de importación utilizados para determinar el nivel de eliminación de el perjuicio, según lo expuesto en el considerando 86 de el Reglamento provisional, se ajustaron para tener en cuenta el hecho de que determinadas cantidades de cueros y pieles agamuzados de la República Popular Chinaexportados a la Comunidad en forma de patchwork eran de una calidad inferior a la de los cueros y pieles agamuzados vendidos por la industria de la Comunidad.
Compte tenu de l'allégation visée dans les considérants 15, 16 et 24, les données sur les importations utilisées pour déterminer le niveau d'élimination du préjudice, tel qu'il est décrit dans le considérant 86 du règlement provisoire, ont été corrigées afin de tenir compte du fait que certaines quantités des cuirs et des peaux chamoisés exportés par laRPC vers la Communauté sous la forme de patchworks sont de qualité inférieure aux cuirs et aux peaux chamoisés commercialisés par les entreprises communautaires.Del 2 al 4 de diciembre, la Asociación Española de Patchwork(AEP), y la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Sitges, promueven el Sitges Christmas Festival que ofrecerá productos de temática navideña de Patchwork y Scrap, acabados, semi-acabados y para elaborar, en una propuesta de ocio creativo, hand made y do it yourself DIY.
Du 2 au 4 décembre, l'Asociación Española de Patchwork(AEP) et le Secrétariat au Tourisme de Sitges Font la promotion du Sitges Christmas Festival qui offrira des produits de Patchwork et de Scrap autour de la thématique de Noël, finis, semi-finis et à réaliser soi-même, déclinant ainsi une proposition de loisir créatif, hand made et do it yourself DIY.Traje moderno Patchwork azul eléctrico y negro Menu Contàctanos Gentleman Fashion Barroco Emotion Black Tie Fashion Color Gótico es Deutsch English Español Français Italiano Traje moderno Patchwork azul eléctrico y negro Ver Precios Conjunto ONGala 2087 Emotion 2018 Emotion 2018 Ir a Tienda On-Line Puntos destacados del modelo: Traje de novio azul y negro patchwork con solapa pico Traje italiano mixto lana azul y negro patchwork con solapas de punta.
Costume excentrique homme bleu électrique et noir vintage Menu Contact Gentleman Fashion Baroque Emotion Black Tie Fashion Color Gothique fr Deutsch English Español Français Italiano Costume excentrique homme bleu électrique et noir vintage Voir les prix Costume ONGala 2087 Emotion 2018 Emotion 2018 Magasin en ligne Caractéristiques du costume: Costume pour homme bleu et noir patchwork avec col à revers en pointe Blue and black patchwork men suit in wool blend with peak lapel.Patchwork Diseño de Moda LCI Éducation Iniciar sesión Inicio Campus Portafolios Descubrir Buscar portafolios Ofertas de empleo Blog FAQ Foundation Empleo Movilidad del estudiante Agentes Noticias Quiénes somos English Français Iniciar sesión Registrarse Español English Français Inicio Campus Portafolios Descubrir Buscar portafolios Ofertas de empleo Blog FAQ Foundation Empleo Movilidad del estudiante Agentes Noticias Quiénes somos Federica Xiang Diseño de Moda LCI Barcelona Patchwork Compartir Realización de un patchwork geométrico.
Patchwork Design de mode LCI Éducation Connexion Accueil Campus Portfolios Découvrir Rechercher des portfolios Offres d'emploi Blogue FAQ Fondation Carrières Mobilité étudiante Agents Communiqués À propos Español English Connexion S'inscrire Français Español English Accueil Campus Portfolios Découvrir Rechercher des portfolios Offres d'emploi Blogue FAQ Fondation Carrières Mobilité étudiante Agents Communiqués À propos Federica Xiang Design de mode LCI Barcelona Patchwork Partager Realización de un patchwork geométrico.
