Exemples d'utilisation de Pattern en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Informe de Chris Pattern.
El piano tiene una figura(pattern) contínuo, pero puede improvisar.
A El contenido de duraciónno satisface la faceta« pattern».
Le contenu de la durée n'estpas listé dans la facette du motif.Noviembre 2011 Mini Pattern Signal Generator: nuevo generador portátil de señal HDMI de Gefen.
El contenido de doble precisiónno satisface la faceta« pattern».
Le contenu Pattern Code Bloc, algunos bloques dentro del mismo macrobloque se encuentran fácilmente y otros no, esto es una marca indicando cuales están presentes dentro del bloque.
CPB: Codi de Patro de Bloc, certains blocs dans le macrobloc sont faciles et d'autres pas, indiquant une sentinelles qui sont présents au sein du bloc.Hay dos caracteres especiales que puede pasar comoparte del parámetro pattern:'*' and.
Il y a deux caractèresspéciaux que vous pouvez utiliser dans pattern:'*'et.Esas ventanas pueden prenderse siguiendo un pattern determinado y por ejemplo- yo lo vi y por eso doy este ejemplo- dibujar un árbol de navidad; dependiendo de cómo se prendan las ventanas, se tendrá un árbol de navidad.
Et ces fenêtres peuvent s'allumer selon un certain pattern et par exemple- moi j'ai vu ça et je prends cet exemple parce que je l'ai vu- dessiner un arbre de Noël: selon comment les fenêtres s'allument, vous avez un arbre de Noël.Información y recursos en relación con el libro& quot;Los métodos Kernel for Pattern Analysis& quot; por Shawe-Taylor y Cristianini.
Informations et ressources par rapport au livre& quot;Méthodes Kernel pour motif Analyse& quot; par Shawe-Taylor et Cristianini.Más allá del punto de vista de la ciencia pura, la hemotafonomía aplicada busca el uso de las manchas de sangre como prueba criminalística o arqueológica, y no debe confundirse con el análisis de patrones demanchas de sangre bloodstain pattern analysis.
Au-delà du point de vue de la science pure, de l'hémotaphonomie appliquée vise l'utilisation des taches de sang comme preuve de la criminalistique et de l'archéologie, à ne pas confondre avec l'analyse des modes detaches de sang bloodstain pattern analysis.ProtectionPlus para SecurityGateway complementa y amplía las características de seguridad de SecurityGateway.Incluye las tecnologías Recurrent Pattern Detection(RPD) y Zero-Hour Outbreak Protection de Commtouch y el premiado motor antivirus de Kaspersky Labs. Para más información sobre ProtectionPlus para SecurityGateway dé click aquí.
ProtectionPlus complète les fonctionnalités intégrées de SecurityGateway avec un moteur anti-virus supplémentaire de Kaspersky Labs etles technologies RPD(Recurrent Pattern Detection) et Zero-Hour Outbreak Protection(Protection instantanée) de Commtouch. Cliquez ici pour en savoir plus sur ProtectionPlus for SecurityGateway.Existe una variedad de funciones asignables para tu selección, incluyendo start/stop, tempo up/down,tap tempo, pattern variation y muchas mas.
Vous pouvez choisir d'y assigner un certain nombre de fonctions, parmi lesquelles Start/Stop, tempo up/down, Tap Tempo,ou lancer une variation du pattern en cours.Ofrecemos imágenes para cualquier proyecto, todas ellas con licencias sin inconvenientes Realice sus descargas con confianza Encuentre suplan Jaguar Fur Pattern Seamless Real Hairy Foto de stock(editar ahora)1188763732; Shutterstock Guardar Probar Compartir Editar Ingresar¡Lo sentimos! Regístrese en nuestro sitio de colaboradores.
Nous avons des images pour chaque projet, utilisables sans restriction grâce à la licence associée. Téléchargez en toute confiance Trouvez vos forfaits Photo destock de Jaguar Fur Pattern Seamless Real Hairy(modifier maintenant) 1188763732- Shutterstock Enregistrer Essayer Partager Modifier S'identifier Toutes nos excuses… Connectez- vous sur notre site Contributor.Cada estilo se compone de varios elementos: 3 Intro; Introducciones 3 Ending; Finales 4 Variaciones(A, B, C, D); La pantalla muestra la presencia de lavariación 2 disponible en el Pattern A en uso.4 Fill; 4 Break.
Chaque Style comprend de différents éléments: 3 Intro; 3 Ending; 4 arrangements(A, B, C, D); L'afficheur indique dans le carré la présence de lavariation 2 disponible dans le Pattern A en cours d'utilisation.4 Fill; 4 Break.Ofrecemos imágenes para cualquier proyecto, todas ellas con licencias sin inconvenientes Realice sus descargas con confianza Encuentre su plan Winter MorningCold Blue Winter Pattern Ilustración de stock517522552: Shutterstock Guardar Probar Compartir Editar Ingresar¡Lo sentimos! Regístrese en nuestro sitio de colaboradores.
Nous avons des images pour chaque projet, utilisables sans restriction grâce à la licence associée. Téléchargez en toute confiance Trouvez vos forfaits Snowflakes Snowfall On ColdBlue Winter Illustration de stock Entonces, tiene que imaginar que en el cerebro, una experiencia que es significativa, que va a dejar una huella, un recuerdo en alguna parte, en sí lo que hace es modificar en los circuitos neuronales, las sinapsis, las va a volver más facilitadas,siguiendo entonces como las ventanas prendidas un pattern determinado.
Et bien, il faut vous imaginer que dans le cerveau, une expérience qui est significative, qui va laisser une trace, un souvenir quelque part, en fait, va modifier dans les circuits neuronaux, les synapses, les rendre plus facilitées, donc,comme les fenêtres allumées, selon un certain pattern.Email Contraseña Repetir contraseña Acepto y apruebo las Condiciones de uso Pattern Design Significado Prensa y material de estampados Socios Muestras gratis Licencias Servicio API Pattern Design Premium Patterns Estampados corporativos Para diseñadores Vender diseños Síganos Facebook Instagram Twitter Pinterest Behance¿Tiene una pregunta?
Email Mot de passe Répéter à nouveau le mot de passe J'accepte les conditions Pattern Design Signification Presse& Motifs Boutiques Partenaires Échantillons gratuits Licenses Service API Pattern Design Premium Patterns Corporate Patterns Pour designers Vendre des motifs Suivez-nous Facebook Instagram Twitter Pinterest Behance Avez-vous une question?Se han descargado contenedores con ayuda del barco holandés Karel Doorman. Están siendo almacenados en la Escuela Universitaria deCiencias de la Salud Madre Pattern, que permanece cerrado para los estudiantes debido a la epidemia.
Des containers ont été déchargés du navire néerlandais Karl Doorman.Ils sont stockés au Collège Mère Pattern des Sciences de la Santé, toujours fermé aux étudiants en raison de l'épidémie.Ofrecemos imágenes para cualquier proyecto, todas ellas con licencias sin inconvenientes Realice sus descargas con confianza Encuentre su plan Christmas Seamless Pattern Garland Garland Pattern Vector de stock(libre de regalías)1193554138; Shutterstock Guardar Probar Compartir Editar Ingresar¡Lo sentimos! Regístrese en nuestro sitio de colaboradores.
Nous avons des El a la sazón Subsecretario de Estado de los Estados Unidos, George Ball, que había visitado la isla en febrero de 1964, recuerda en sus memorias que"el interés central de Makarios(el líder grecochipriota a la sazón) era bloquear la intervención turca a fin de que él y sus grecochipriotas pudieran seguir matando a turcochipriotas a su placer."The Past Has Another Pattern, pág. 345.
Le Secrétaire d'État adjoint des États-Unis de l'époque, George Ball, qui s'était rendu dans l'île en février 1964, rappelle dans ses mémoires que"Makarios(le dirigeant chypriote grec de l'époque) cherchait essentiellement à empêcher toute intervention turque afin de pouvoir, avec ses Chypriotes grecs, continuer de massacrer allègrement les Chypriotes turcs" ThePast has another Pattern, p. 345.En lo que respecta a las corrientes importantes de refugiados(Significant refugee flows), que constituyen el criterio siguiente, el Sr. Diaconu estima que, como la mayoría de estos refugiados son refugiados económicos,convendría añadir las palabras"related to a pattern of discrimination in conformity with article 1.1 of the Convention" en relación con una discriminación sistemática según los términos del párrafo 1 del artículo 1 de la Convención.
En ce qui concerne les mouvements de réfugiés importants(significant refugee flows) qui constituent le critère suivant, il estime que la plupart de ces réfugiés étant des refugiés économiques, ilconviendrait d'ajouter les mots related to a pattern of discrimination in conformity with article 1.1 of the Convention liés à une discrimination systématique, conformément au paragraphe 1 de l'article premier de la Convention.El Sr. George W. Ball, a la sazón Subsecretario de Estado de los Estados Unidos, quien visitó la isla en febrero de 1964, recuerda en sus memorias la manera airada en que le dijo a el entonces dirigente grecochipriota, Arzobispo Makarios, que" el mundo no se va a quedar cruzado de brazos ni a dejar que usted convierta una islita tan bella en su matadero privado" ThePast Has Another Pattern, pág. 341.
George W. Ball, qui était le Secrétaire d'État adjoint des États-Unis à l'époque et qui s'est rendu dans l'île en février 1964, rappelle dans ses mémoires comment il a déclaré avec fureur au dirigeant chypriote grec de l'époque, l'archevêque Makarios, que"le monde ne va pas rester les bras croisés en vous laissant transformer cette belle petite île en votre abattoir privé" ThePast Has Another Pattern, p. 341.Nada más que en 1992, se afirma que bandas integradas por miembros de las fuerzas de seguridad indias violaron a 882 mujeres en Jammu y Cachemira Asia Watch, The Human RightsCrisis in Kashmir, A Pattern of Impunity, Human Rights Watch, Nueva York, 1993, pág. 103.
Pendant la seule année 1992, 882 femmes auraient été victimes de viols collectifs commis par les forces de sécurité indiennes au Jammu et Cachemire Asia Watch, The Human Rights Crisisin Kashmir, the Pattern of Impunity, Human Rights Watch, New York, 1993, p. 103.Para un análisis más detallado de cómo evolucionó ese paradigma, véase UNCTAD, World Investment Report 1995(publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.95.II.A.9), recuadro V.4, y P. Korhonen,"The Theory ofthe Flying Geese Pattern of Development and its Interpretations", Journal of Peace Research, Vol. 31, Nº 1, 1994.
Sur l'évolution du concept, voir deux études ultérieures: CNUCED, World Investment Report 1995(publication des Nations Unies, numéro de vente: E.95.II.A.9), encadré V.4, et P. Korhonen,"The Theory ofthe Flying Geese Pattern of Development and its Interpretations", Journal of Peace Research, vol. 31, No 1, 1994.Hay que señalar que el Tribunal Supremo alemán juzgó, en su sentencia de 18 de septiembre de 1979, que la negación de el holocausto puede constituir un insulto y un acto de desprecio hacia las per sonas que se identifican con las víctimas de la persecución nazi, S. ROTH, ibid.,pág. 5, Pattern of Prejudice 14( 1980) 1, pág. 32, e Israel Yearbook on Human Rights( Anuario de Derechos Humanos) Vd 13( 1983), pág. 208, 223 y siguientes.
Il faut signaler que la Cour suprême allemande a, dans son arrêt du 18 septembre 1979, jugé que le déni de l'holocauste peut constituter une insulte et un acte de mépris à l'égard des personnes qui s'identifient avec les victimes de la persécution nazie, S. ROTH, ibid.,p. 5, Patterns of Prejudice 14(1980) 1 p. 32., et Israel Yearbook on Human Rights(annuaire des droits de l'homme), t.d 13(1983), p. 208, 223 et suivantes.
