Exemples d'utilisation de Permite practicar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La zona deportiva del Perelló permite practicar el fútbol, el baloncesto, el tenis o el frontenis.
Situado cerca de la estación de esquí"Les Orres"(1550m-2703m), el pueblo devacaciones de Val Ubaye permite practicar todos los deportes de nieve.
Situé à proximité de Esta parte de la ría permite practicar piragüismo con familia en un marco adaptado a las recreativas.
Cette partie Ofrece sus cuartos de amigos para visitadores desde 1998 porque pienso queñes una apertura sobre el mundo y eso, permite practicar las lenguas extranjerasî.
Elle offre ses chambres d'amis à des visiteurs depuis l'année 1998 car elle pense quec'est une ouverture sur Situado a los pies del macizo de Esterel,el lugar permite practicar una gran variedad de actividades naturales y deportivas.
Situé au pied du massif Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
practicar senderismo
practicar deportes
practicar su propia religión
abortos practicadosprecios practicadosse practica la tortura
el derecho a practicarpracticar senderismo y ciclismo
personas que practicanpracticar libremente su religión
Plus
Aporta una mayor cohesión entre las acciones, evita la fragmentación de los fondos-que endefinitiva son escasos- y permite practicar una política clara.
El SUP Yoga nos permite practicar yoga en entornos naturales muy especiales, intensificando nuestro trabajo tanto físico como mental.
Le SUP Yoga nous permet de pratiquer le yoga dans des environnements naturels très particuliers, intensifiant notre travail physique et mental.Es posible quepueda ser inspirado por un Schröpfset de nosotros, lo que le permite practicar un masaje especial de vacío en casa propia si es necesario.
Vous El SUP Yoga nos permite practicar yoga en entornos naturales muy especiales, en este caso la playa de Vilanova, a la vez que intensifica nuestro trabajo tanto físico como mental.
Le SUP Yoga nous permet de pratiquer le yoga dans des environnements naturels très particuliers(en ce cas, la plage Una pequeña estación de esquí familiar y acogedora,dotada de un sistema de innivación que permite practicar el esquí o snowboard durante toda la temporada.
C'est une petite station En invierno la montaña le permite practicar diferentes deportes de invierno, esquí, raquetas de nieve, trineos tirados por perros.
En Hiver la montagne vous permet de pratiquer différents sports El programa de intercambio de asistentes de lengua permite a los estudiantes adquirir una experiencia docente de suidioma y de su cultura y permite practicar el idioma del país de residencia.
Se ve genial, asegura la comodidad, le permite practicar deportes y combina perfectamente con un par de pantalones cortos o una falda de playa.
Il se porte très bien, est confortable, vous permet de faire du sport et se combine parfaitement avec un short ou une jupe Mezclar en la DJM-750MK2 es instintivo gracias a su diseño con 4 canales y una pantalla basada en la mesa demezclas profesional DJM-900NXS2, lo que te permite practicar en las condiciones del club.
Mixer sur la DJM-750MK2 semble totalement instinctif grâce à sa présentation- avec 4 voies et un écran qui emprunte ses traits à la table Esta detectores de búsqueda electrónica le permite practicar un cacheo selectiva sin tocar, ya está llevando objetos metálicos armas de fuego, cuchillos, joyas,etc.
Ce détecteurs Por el contrario, en la Antigua República Yugoslava de Macedonia, en Grecia, Islandia, Irlanda, Malta y el Reino Unido, el primer ciclo(nivel Bachelor) es largo(5-6 años)y conduce a una titulaciónque permite practicar la profesión.
Par contre, dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, en Grèce, en Irlande, en Islande, à Malte et au Royaume-Uni, Nuestros hoteles en Mojácar disponen de Club deBowls totalmente equipado que permite practicar cómodamente este deporte a tan sólo 200 metros del mar Mediterráneo.
À Mojácar, nos hôtels possèdent un club Limitando d máximo mediante estas obligaciones contractuales las posibilidades de competencia entre mar cas, y evitando mediante estas mismas obligaciones contractuales y mediante su política de pro ducción y de distribución totalmente autónoma(véase 3.4) la competencia dentro de la marca, d grupo ha logrado imponer para sus productos una compartimentaciónde los mercados nariondes dentro de la Comunidad que le permite practicar una política diferenciada y discriminatoria de precios tanto para sus envases de cartón(véase 3.2) como para sus máquinas véase 3.3.
Limitant au maximum par ces obligations contractuelles les possibilités Estos son algunos de los motivos principales: su buen clima durante todo el año,su entorno natural que permite practicar numerosas actividades al aire libre y la existencia de programas específicos en los que no faltan los deportes acuáticos, la cultura, la gastronomía, el golf….
En voici quelques-unes des principales raisons: un climat privilégié pendant toute l'année,un environnement naturel permettant la pratique de nombreuses activités en plein air et l'existence de programmes spécifiques de sports nautiques, culture, gastronomie, golf.Ya no tenemos permitido practicar con maniquís.
Desde entonces no se le había permitido practicar la medicina.
Ellos me respetaban y me permitían practicar mi religión.
Ils m'ont respecté et m'ont permis de pratiquer ma religion.Importantes infraestructuras deportivas(estadio, gymnasio, tennisetc…) permitiendo practicar todo el año sus deportes preferidos. Karaté.
Importantes infrastructures sportives( stades, gymnases,tennis etc…) permettant de pratiquer toute l'année vos sports favoris. Karaté.Rodeado de senderos que recorren las montañas y permiten practicar todo tipo de deporte al aire libre.
Entouré En lo que respecta al retraso mental hereditario,en 1996 se derogó la ley que permitía practicar una esterilización general sin consentimiento de la interesada.
En ce qui concerne l'arriération mentale héréditaire,la loi qui permettait de pratiquer une stérilisation générale, sans le consentement La isla de Asinara es rica de senderos que permiten practicar diferentes tipos de excursiones.
L'île Estamos permitiendo la construcción delugares de culto para estos inmigrantes y les permitimos practicar sus religiones.
Verás una serie de ejercicios de pasos de baile:los ejercicios te permitirán practicar pasos de baile básicos con diferentes ritmos interpretados por la Conga.
Vous verrez une série d'exercices Además, el acuerdo garantizó una amnistía religiosa a los protestantes de Valtelina y les permitió practicar libremente su fe.
En contrepartie,l'Espagne accordait l'amnistie aux protestants El desconocimiento y la falta de reconocimiento, unidos a la ausencia de una legislación efectiva para prohibir y tipificar como delito la tortura,daban lugar a un sistema de total impunidad que permitía practicar la tortura sin control alguno.
Pris ensemble, le manque d'information et 
