Que Veut Dire PERMITIRÁ OBTENER en Français - Traduction En Français

• permettra d'obtenir
• permettra de recueillir
• permettra de dégager
• permet d'obtenir
• permettant d'obtenir
• permettra d'avoir

Exemples d'utilisation de Permitirá obtener en Espagnol et leurs traductions en Français

Un código que te permitirá obtener en el juego un personaje exclusivo.
Un code vous permettant d'obtenir en jeu un personnage exclusif.

No estas soñando, son 31 regalos que nuestro equipo e permitirá obtener!
Vous ne rêvez pas, c'est bien 31 cadeaux que notre équipe vous permettra d'obtenir!

Esto le permitirá obtener un sistema Linux funcional, con una oficina pre-configurada.
Ceci vous permet d'obtenir un système Linux fonctionnel, avec un bureau pré-configuré.

Un incremento de los recursos económicos permitirá obtener mejores resultados a este respecto.
Des ressources financières accrues permettraient d'obtenir encore plus de résultats dans le même sens.

Ello permitirá obtener información exacta sobre, entre otras cosas, el nivel de cobertura, así como datos desglosados por etnias.
Cela devrait permettre d'obtenir des renseignements précis sur la couverture nationale et la répartition par ethnie.

Entrada siguiente: Consejos sobre cómo deshacerse de la artritis y permitirá obtener Huesos sanos.
Next post: Conseils sur Comment se débarrasser de l'arthrite et vous permettre Obtenez santé des os.

El censo previsto en 2013 permitirá obtener datos aún más precisos sobre la población romaní.
Le recensement prévu en 2013 permettra de recueillir des données encore plus précises sur la population rom.

Más de 200 capas de nácar se depositarán en torno al núcleo, lo que permitirá obtener colores de una increíble belleza.
Plus de 200 couches de nacre vont se déposer tout autour du nucleus, ce qui permettra d'obtenir des couleurs d'une incroyable beauté.

Esta funcionalidad le permitirá obtener una comprensión más profunda de sus diseños físicos y de ingeniería.
Cette fonctionnalité vous permettra d'acquérir une meilleure compréhension de vos dessins de physique et d'ingénierie.

Además, esta solución establece una"solicitud de información" que permitirá obtener la información a la que remiten los datos índice.
En outre, cette solution instaure une«demande d'informations» qui permet d'obtenir les informations auxquelles renvoient les données d'index.

Esto les permitirá obtener su propia certificación PCI DSS más rápidamente, ya que algunos de los puntos de control han sido ya validados por el grupo.
Cela leur permettra d'obtenir eux-mêmes la certification PCI-DSS plus rapidement, une partie des points de contrôles étant déjà validée par le groupe.

El contacto con un representante de ventas te permitirá obtener respuestas explícitas a tus preguntas acerca de TEM.
En prenant contact avec un associé vous pourrez obtenir des réponses explicites à vos questions GFT.

Cualquier Usuario del sitio web que no posea un número de cliente, deberá seguir un procedimiento de inscripción que le permitirá obtener su número de cliente.
Tout Utilisateur du site non titulaire d'un numéro de client devra suivre une procédure d'inscription lui permettant d'obtenir son numéro de client.

Sin embargo, el uso de una laguna de acabado con microfitas permitirá obtener mejores rendimientos y será más cómodo de mantener.
Cependant l'utilisation d'une lagune de finition à microphytes permettra d'obtenir de meilleurs rendements et sera plus commode d'entretien.

El marco presupuestario introducido por la Unión Económica y Monetaria, destinado a recuperar a medio plazo el equilibrio de las finanzas públicas, permitirá obtener márgenes de maniobra.
Le cadre budgétaire introduit par l'union économique et monétaire, qui vise à retrouver à moyen terme l'équilibre des finances publiques, permettra de dégager des marges de manoeuvre.

El Consejo de la Unión aprobó el 17 de marzo un reglamento que permitirá obtener cifras sobre el grado de utilización de los vehículos y sobre el cabotaje.
Le Conseil de l'Union a approuvé, le 17 mars, un règlement qui permettra d'obtenir des chiffres sur le degré d'utilisation des véhicules et sur le cabotage.

Trabajando de esta manera, tendrás una selección más amplia de patrones de donde escoger, y te permitirá obtener nuevas e interesantes texturas!
Travailler ainsi vous donne accès à un éventail de modèles beaucoup plus large et vous permet d'obtenir de nouvelles textures intéressantes!

Estoy seguro de que nos permitirá obtener grandes ventajas para el medio ambiente y el consumidor y también para el fomento de la innovación.
Je suis certain qu'elle nous permettra de dégager de grands bénéfices pour l'environnement et les consommateurs, ainsi que de promouvoir l'innovation.

Utilizado principalmente para el habla, la presentación o el rendimiento en el escenario, le permitirá obtener fácilmente los objetivos deseados.
Principalement utilisé pour les discours, les présentations ou les performances sur scène, il vous permettra d'obtenir facilement les objectifs souhaités.

Esta prórroga, sin incrementar el límite de gastos, permitirá obtener una coordinación entre 18 registros regionales de los Estados miembros, con Grecia incluida.
Cette prolongation, sans accroissement du plafond des dépenses, permettra d'obtenir une coordination entre 18 registres régionaux dans les États mem bres, y compris la Grèce.

Este análisis ha proporcionado una visión más completa sobre las formas de mejorar la asignación geográfica de las operaciones, lo que permitirá obtener datos más fiables del área en su conjunto.
Cette analyse a permis de mieux comprendre comment améliorer la répartition géographique des transactions, ce qui permettra de dégager des données plus sûres pour l'ensemble de la zone.

La información sobre cada departamento y oficina basada en esos criterios permitirá obtener una visión homogénea de los progresos realizados en toda la Organización y servirá de punto de referencia para futuros progresos.
L'information relative à ces critères, pour tous les départements et bureaux, permettra d'avoir une vue d'ensemble homogène des progrès accomplis dans toute l'Organisation, et elle pourra servir de référence pour mesurer les progrès futurs.

Además, la utilización de nuevas tecnologías avanzadas de vigilancia y detección permitirá obtener datos de una forma eficiente y menos molesta.
De plus, le recours à de nouvelles techniques de pointe en matière de surveillance et de capteur permettra de recueillir des données efficacement et de façon moins intrusive.

Reenvío descendiente: por ejemplo, una búsqueda a partir del descriptor«despido» permitirá obtener como resultados todos los documentos indizados en«despido»,«indemnización por despido» o«despido improcedente», que son términos específicos.
Autopostage descendant: par exemple, une recherche sur le descripteur«licenciement» permettra d'obtenir comme résultats tous les documents indexés sous«licenciement»,«indemnité de licenciement» ou«licenciement abusif», qui sont des termes spécifiques.

Con la ayuda del Fondo para la Protección Ambiental, ha iniciado una evaluación mundial de las aguas internacionales teniendo en cuenta factores socioeconómicos, que permitirá obtener datos suficientemente precisos para ser utilizados por las instancias decisorias nacionales y regionales.
Avec l'aide du Fonds pour la protection de l'environnement, il a lancé une évaluation mondiale des eaux internationale tenant compte des facteurs socioéconomiques, qui permettra de recueillir des donnée suffisamment précises pour être utiles aux décideurs nationaux et régionaux.

Reenvío ascendente: por ejemplo, una búsqueda a partir del«aprendizaje profesional» permitirá obtener como resultados todos los documentos indizados en«aprendizaje profesional» y«formación profesio-nal», que es el término genérico del nivel superior.
Autopostage ascendant: par exemple, une recherche sur le descripteur«apprentissage professionnel» permettra d'obtenir comme résultats tous les documents indexés sous«apprentissage professionnel» et«formation professionnelle» qui est le terme générique du niveau supérieur;

Así por ejemplo, la racionalización de los procedimientos de seguimiento y evaluación permitirá obtener mejores resultados y facilitará la transferencia de las mejores prácticas.
Une rationalisation, par exemple, des procédures de suivi et d'évaluation permettra d'obtenir de meilleurs résultats et facilitera la diffusion des meilleures pratiques.

El muelle, con el nuevo lugar situado detrás de obtenida del relleno del actual espejo ácueo, permitirá obtener atraca de 640 metros y un aumento de las superficies en tierra hasta alrededor a 64mil metros cuadrados.
Le quai, avec la nouvelle place située derrière obtenue du remplissage de l'actuel miroir aqueux, permettra d'obtenir accoste de 640 mètres et un accroissement des aires à terre jusqu'environ à 64mil des mètres carrés.

Con la ciencia Nu Skin más sofisticada hasta la fecha y un exclusivo sistema de evaluación de la piel, ageLOC Me le permitirá obtener las mejores combinaciones de productos antiedad, diseñadas especialmente para usted de entre unas 2.000 posibilidades.
Renfermant les technologies Nu Skin les plus avancées ainsi qu'un examen de la peau unique, l'ageLOC Me vous permettra d'obtenir la combinaison de soins pour la peau la plus adaptée à vos besoins, parmiplus de 2000 combinaisons possibles.

El Sr. COTTER(Suiza) dice que el nuevo instrumento establecido en el marco de la revisión de las estadísticas policiales permitirá obtener información detallada sobre las denuncias presentadas por discriminación racial, y contabilizar las infracciones motivadas por el odio racial.
COTTER(Suisse) dit que le nouvel instrument mis en place dans le cadre de la révision de la statistique policière permettra d'obtenir des informations détaillées sur les plaintes pour discrimination raciale et de recenser les infractions ayant été motivées par la haine raciale.

Comment utiliser "permitirá obtener" dans une phrase en Espagnol

Esto le permitirá obtener una licencia intermedia.

Dwc Pot le permitirá obtener resultados asombrosos.

Dicha función te permitirá obtener resultados excelentes.

Hacer esto te permitirá obtener Abyss Shriek….

Su versatilidad nos permitirá obtener diferentes espacios.

Todo esto permitirá obtener una gran producción.

Esta tecnología le permitirá obtener importantes ahorros.

Ésta permitirá obtener recursos para tres instituciones.

Una buena estrategia permitirá obtener buenos resultados.

Esto probablemente permitirá obtener conclusiones más exactas.

Comment utiliser "permettra d'obtenir, permettra de recueillir, permettra de dégager" dans une phrase en Français

Vous permettra d obtenir signal qualité non moindre « Est-il vraiment, vraiment indispensable interdire morphale666 ?

Diminuer cette part d aléa vous permettra d obtenir un prix plus «juste».

Calculer la note d oral qui lui permettra d obtenir la moyenne à l examen.

La gestion des prospects et des opportunités vous permettra d obtenir des statistiques sur vos campagnes marketing.

Cette transaction lui permettra de recueillir 75M$.

Cela nous permettra de dégager les lignes de l'avenir.

Cela vous permettra de dégager des convergences...

Ceci vous permettra de dégager facilement les anciennes plaquettes.

Le sac permettra de recueillir les crottes qui seront ensuite analysées.

Cet allègement des investissements permettra de dégager des moyens financiers.