Exemples d'utilisation de Podras en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Podras hacer eso?
Sólo tu podras acceder a él.
Podras asearte en tu baño.
Tu pourrais faire ta toilette.Queda una mas, y tu podras volver.
Podras continuar en el 2016.
On traduit aussi
El doctor dice que no podras hacerlo, verdad?
¡No podras pegarle Papa Sam!
No te las quites, porque no podras volver a ponertelas.
No podras verlo.-¿Por que no?
Tu ne peux pas regarder ça?Mi cuerpo es lenguaje mas excitante que podras observar.
Mon corps est lalangue la plus excitante que vous pouvez observer.Podras cobrar este cheque a cualquier hora del dia.
Si tuvieras que cubrirme, no podras despedir a nadie.
Podras utilizar el filtro avanzado en el Mercado.
Vous pouvez utiliser le filtre avancé au marché.Ah, bueno estarán cerca y podras ver a tu madre todos los dias.
Asi podras cortar en el interior del cuerpo, querido amigo.
Ainsi tu peux inciser le corps, mon cher garçon.Se mataran los unos a los otros y podras volver al mundo que mereces.
Et vous pourrez revenir, quand ce monde sera enfin digne de vous.La podras ver con tus propios ojos en las iluminaciones, esta noche!
Oh, cielo, no creeras que podras venir esta noche,?
Ma puce,Crees que podras traer a algunas amigas tuyas para esta cosa?
Tu vas pouvoir convaincre des copines à toi de venir?Pon a mi padre en el telefono ahora Podras hablarle tan pronto termine.
Mettre mon père sur le téléphone maintenant Vous pouvez dire que finir bientôt.No podras atraparme así de fácil. Ahora eso es un choque.
Vous ne pourrez pas m'attraper aussi facil… c'est du crash.Si es tu primera vez que visitas Nueva York,entonces podras estar abrumado.
Si c'est votre première visite à New York,alors vous pourriez être dépassés.Finalmente podras salir y revolotear con tus alas.
Tu veux enfin pouvoir voler de tes propres ailes.Hemos juntado algunos dolares… y te hemos conseguido algo que podras usar!
On a réuni un peu d'argent, et trouvé quelque chose que tu pourrais vraiment utiliser!Aquí todavía podras apreciar la calma de la noche y la paz.
Ici vous pouvez encore apprécierez la calme de la nuit et la paix du jour.Aunque alguien sepa el futuro, tu siempre podras adelanterte… conociendo el futuro tambien.
Y luego podras volver, salvando a Miami del asesino del camion frigorifico.
Et puis tu pourras retourner sauver Miami du tueur au camion frigorifique.Podras comenzar el programa de Divemaster inmediatamente después del Curso de Rescate.
Vous pouvez commencer votre cours Divemaster immédiatement après le cours de Rescue Diver.Despues podras cambiar al nuevo idioma y despues traducir la cadena.
Plus tard, vous pourrez passer à la nouvelle langue et ainsi traduire les chaînes.Nunca podras dejarme sola porque no tienes ningun sitio donde ir.
Tu ne peux jamais me laisser seule parce que 
