Que Veut Dire PRECISO COMO en Français - Traduction En Français

• précis que
• précis comme

Exemples d'utilisation de Preciso como en Espagnol et leurs traductions en Français

Preciso como se ordenó.
Précisément comme indiquée.

Es casi tan preciso como el ADN humano.
Aussi précis que l'humain.

Mira, te lo dije, es impresionante. Es tan preciso como un reloj.
Ecoutez, je vous le dis, c'est impressionnant. c'est aussi précis qu'une horloge.

Tan preciso como sus obras.
Aussi précis que vos mécanismes.

Quiero decir, no es tan preciso como Jamie.
Il est pas aussi précis que Jamie.

El envío es rápido y preciso como es habitual en 48 horas. Un buen café con un regusto dulce.
L'expédition est rapide et précis que d'habitude dans les 48 heures. Un bon café avec un arrière-goût sucré.

Sólo sepan que YO Soy YAHU'VAH y seré exacto, preciso como YO he planeado.
Seulement sachez que JE suis YAHUVEH et ce sera exactement, précisemment comme J'ai planifié.

Dispara tan rápido y preciso como sea posible para ganar más puntos.
Shoot aussi rapide et précis que vous pouvez gagner plus de points.

Si escribiera algo sobre mí, todavía no sería tan preciso como es esto.
Si je l'ai écrit quelque chose sur moi, il ne serait toujours pas être aussi précis que cela est.

Usted puede ahorrarse tiempo siendo tan preciso como sea posible, lo cual reducirá el número de resultados.
Vous gagnerez du temps en étant aussi précis que possible et en limitant les résultats.

También se señaló que la palabra"previstos" era demasiado subjetiva y que convenía utilizar un término más preciso como"perseguidos.
On a aussi fait valoir que le mot était par trop subjectif et qu'il fallait utiliser un terme plus précis comme.

Envío rápido y preciso como siempre.
Expédition rapide et précis comme toujours.

El envío es rápido y preciso como es habitual en 48 horas. El sabor del café está cubierto por\'aroma de ron, en general, no está mal.
L'expédition est rapide et précis que d'habitude dans les 48 heures. La saveur du café est couvert par\'arôme de rhum dans l'ensemble pas mal.

En tales circunstancias resulta difícil establecer un calendario preciso como se sugiere en la antedicha recomendación.
Il devient difficile dans ces conditions de fixer un calendrier précis, comme le souhaite le Comité CEDEF recommandation 13.

Finalmente encontré el café que llega a mí, intenso y cremoso, es realmente un placer para el paladar, y el servicio era rápido y preciso como siempre.
J'ai finalement trouvé le café qui arrive à moi, intense et crémeux, c'est vraiment un plaisir pour le palais, et le service était rapide et précis que jamais.

Un objetivo zoom telescópico con un enfoque automático rápido y preciso como el Tamron 70-200 mm F/2.8 ofrece excelentes resultados.
Un téléobjectif zoom disposant d'un autofocus rapide et précis comme le Tamron 70-200 mm f/2,8 fournit d'excellents résultats.

Cuando sus resultados fueron comparados con los de otros observadores del mismo evento desde otras partes del mundo, el resultado no fue tan concluyente o preciso como se había esperado.
Lorsque l'on compare ces mesures à celles effectuées au même instant en d'autres lieux, le résultat n'est pas aussi précis qu'espéré.

Muy buena relación calidad/ precio. El envío es rápido y preciso como es habitual en 48 horas. El sabor del café es bueno y deja un regusto no está mal.
Très bon rapport qualité/ prix. L'expédition est rapide et précis que d'habitude dans les 48 heures. La saveur du café est bon et laisse un arrière-goût pas mal.

A este fin, los miembros facilitarán al Director Ejecutivo los datos estadísticos pertinentes en un plazo razonable y de un modo tan detallado y preciso como sea posible.
À cette fin, les Membres font de leur mieux pour communiquer au Directeur exécutif, dans des délais raisonnables, des statistiques aussi détaillées et aussi exactes que possible.

Muy buena relación calidad/ precio. El envío es rápido y preciso como es habitual en 48 horas. El sabor del té es bueno y las cápsulas son perfectamente compatibles con la máquina Nespresso U.
Très bon rapport qualité/ prix. L'expédition est rapide et précis que d'habitude dans les 48 heures. La saveur du thé est bon et les capsules sont parfaitement compatibles avec la machine Nespresso U.

Esta obra es la definición concreta de un sentimiento de difícil percepción: el monstruo de la sexualidad, tan preciso como el paisaje de su infancia, las rocas del cabo de Creus.
Cette oeuvre est la définition concrète d'un sentiment d'une difficile perception: le monstre de la sexualité, aussi précis que le paysage de son enfance, les rochers du Cap de Creus.

El debate debe ser tan preciso como sea posible, las preguntas deben limitarse a las cuestiones sobre las que se necesiten aclaraciones y no se deben establecer vínculos innecesarios entre cuestiones desvinculadas entre sí.
Le débat doit être aussi ciblé que possible, les questions posées ne devraient concerner que des sujets méritant d'être clarifiés et il ne faudrait pas faire de couplage inutile entre des questions sans lien entre elles.

Los ciudadanos europeos esperan medidas y un calendario preciso… al menos tan preciso como el calendario monetario, financiero y bancario.
Les citoyens européens attendent des mesures et un calendrier précis… au moins aussi précis que le calendrier monétaire, financier et bancaire.

Estos son algunos de los motivos por los que recomiendo rechazar el proyecto de resolución tal y como está ahora: necesitamos un texto mucho más preciso como base.
Ce sont là certaines des raisons pour lesquelles j'ai recommandé que nous rejetions le projet de résolution sous sa forme actuelle: nous avons besoin d'un texte nettement plus précis comme base.

Como ya he dicho, la Comisión y los Estados miembros tienen una gran responsabilidad a la hora de aplicar esta normativa, ya que el compromiso no es tan preciso como hubieran querido Jorge Moreira y todo el Parlamento, sino que ha sido aguado por el Consejo.
Comme je l'ai dit, la Commission et les États membres ont à présent une lourde responsabilité au niveau de la mise en?uvre, dans la mesure où le compromis n'est pas aussi précis que l'auraient souhaité Jorge Moreira et le Parlement dans son ensemble, puisqu'il a été quelque peu affaibli par le Conseil.

Aunque no es tan preciso como la valoración Karl Fischer, el tolueno calentado permitió una separación a baja temperatura y la expulsión del agua del aceite. Muchos lubricantes contienen aditivos que impiden su análisis directo en un valorador Karl Fischer debido a las reacciones secundarias.
Bien qu'il ne soit pas aussi précis que le titrage Karl- Fischer, le toluène chauffé permet une séparation à basse température et une expulsion de l'eau. Beaucoup de lubrifiants contiennent des additifs qui interdisent leur analyse directe dans un titreur Karl Fischer à cause des réactions secondaires.

Desde Rolex GMT Master II de réplicas de relojes puede autoridad nuestra acción circadiano de alarma y viene en cantidades abate tan preciso como superior, por qué no comprar estas réplicas?
Depuis Rolex GMT Master II répliques de montres peuvent autorité notre alarme d'action circadien et est livré en quantités Abate aussi précis que supérieur, pourquoi ne pas acheter ces répliques?

Aunque no tan preciso como los criterios sobre relación empresa matriz-filial de la Séptima Directiva sobre cuentas consolidadas(3), en la que se determina cuándo se aplican determinadas obligaciones, este criterio es suficiente para mostrar el grado aproximado de independencia que se exige de los beneficiarios de ayudas a las PYME, y los Estados miembros tienen libertad para establecer criterios más es trictos y, en cualquier caso.
Bien qu'il soit beaucoup moins précis que les critères fixés pour les relations société mère/ filiale(s) dans la septième directive concernant les comptes consolidés(*), qui détermine si certaines obligations juridiques sont applicables, ce critère est suffisant en l'occurence pour indiquer le degré approximatif d'indépendance requis de la part des bénéficiaires de l'aide en faveur des PME.

Practicamos el manejo de las armas en todas las circustancias y estamos aptos a controlarlas siguiendo un código de conducta muy preciso como por ejemplo, el tiro desde un vehículo en movimiento.
Nous pratiquons le maniement des armes en toutes circonstances et sommes aptes à les maîtriser suivant un code de conduite très précis comme par exemple lors de tirs depuis un véhicule en mouvement.

Pero hemos considerado indispensable circunscribrir más el campo de aplicación de la directiva y hemos propuesto una en mienda para que, lo más rápidamente posible, se pre sente un inventario tan preciso como sea posible a los ciudadanos que tendrán ocasión de utilizar esta direc tiva.
Mais il nous a semblé indispensable de mieux circonscrire le champ d'application de la directive et nous avons proposé un amendement pour que, le plus rapidement possible, un inventaire aussi précis que possible soit apporté aux citoyens qui auront l'occasion de faire usage de cette directive.

Comment utiliser "preciso como" dans une phrase en Espagnol

No, no es tan preciso como nuestro PowerTap.

Escriben en el paquete: preciso como una regla!

Se requiere aparataje preciso como las estaciones totales.

Algo tan preciso como para esta fría madrugada.

Es tan preciso como resistente de forma ininterrumpida.

Pam, pam, pam, preciso como una ejecución mafiosa.

Un magnífico resumen, muy preciso como siempre Félix.

Todo parecía perfecto, preciso como un robot alemán.

Sencillo para iniciar, no tan preciso como otros.

mx intenta ser tan preciso como sea posible.

Comment utiliser "précis que" dans une phrase en Français

Contenu précis que pour evd qui.

Pas aussi précis que d'habitude.- 15-16

Veuillez être aussi précis que possible.

L'hyponyme est plus précis que l'hyperonyme.

essayer d'être aussi précis que possible.

Précis que son rôle dun agent.

Précis que lexpansion pourrait conduire ou.

Des rêves précis que j’ai moi-même.

L'arme était moins précis que prévu.

Soyez donc aussi précis que possible.