Exemples d'utilisation de Pregunta nº en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pregunta nº 35 del Sr. H-0461/01.
Sólo ha contestado a la pregunta nº 1.
Il a seulement répondu à la question nº 1.Pregunta nº 32 de la Sra. H-0455/01.
Question nº 32 de H-0455/01.Dado quesu autor no está presente, la pregunta nº 32 decae.
Pregunta nº 53 del Sr. Sören Wibe H-0043/97.
Question no 53 de M. Sören Wibe H-0043/97.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran númeroun gran númeromayor númeroel mayor númeroel gran númeroun mayor númeropequeño númeroun cierto númeroun pequeño númeroel creciente número
Plus
Dado que el Sr. Bartonno está presente, la pregunta nº 55 decae.
Barton étant absent, la question no 55 est caduque.Pregunta nº 44 del Sr. Gary Titley H-0014/97.
Question no 44 de M. Gary Titley H-0014/97.Dado quesu autora no está presente, la pregunta nº 41 decae.
Son auteur étant absent, la question nº 41 est caduque.La pregunta nº 50 se contestará por escrito.
La question nº 50 recevra une réponse écrite.Dado quesu autor no está presente, la pregunta nº 59 decae.
L'auteur n'étant pas présent, la question n° 59 est caduque.Pregunta nº 51 de la Sra. Nuala Ahern H-0023/97.
Question no 51 de Mme Nuala Ahern H-0023/97.Dado que su autora no está presente, la pregunta nº 50 decae.
Étant donné que son auteur est absent, la question no 50 est caduque.Pregunta nº 54 del Sr. Hans Lindqvist H-0047/97.
Question no 54 de M. Hans Lindqvist H-0047/97.Dado quesu autor no se encuentra presente, la pregunta nº 27 no se formula.
Son auteur étant absent, la question n- 27 est caduque.Pregunta nº 52 del Sr. Florus Wijsenbeek H-0030/97.
Question no 52 de M. Florus Wijsenbeek H-0030/97.Por lo tanto, dado quesu autor no está presente, la pregunta nº 46 decae.
Par conséquent, son auteur étant absent, la question no 46 est caduque.La pregunta nº 7 decae al estar ausente su autor.
Son auteur étant absent, la question nº 7 est caduque.Pregunta nº 4 formulada por Josu Ortuondo Larrea H-0528/02.
Question n° 4 de M. Ortuondo Larrea H-0528/02.Pregunta nº 12 formulada por Raimon Obiols i Germà H-0407/02.
Question n° 12 de M. Obiols i Germà H-0407/02.Pregunta nº 2 formulada por Alexandros Alavanos H-0063/02.
Question n° 2 de M. Alexandros Alavanos H-0063/02.Pregunta nº 3 formulada por Mihail Papayannakis H-0108/02.
Question n° 3 de M. Mihail Papayannakis H-0108/02.Pregunta nº 11 formulada por Carlos Carnero González H-0402/02.
Question n° 11 de M. Carnero González H-0402/02.Pregunta nº 9 formulada por María Rodríguez Ramos H-0192/02.
Question n° 9 de Mme María Rodríguez Ramos H-0192/02.Pregunta nº 18 formulada por Raimon Obiols i Germà H-0560/02.
Question n° 18 de M. Raimon Obiols i Germà H-0560/02.Pregunta nº 10 formulada por Pat the Cope Gallagher H-0219/02.
Question n° 10 de M. Pat the Cope Gallagher H-0219/02.La pregunta nº 10 decae al estar ausente su autor.
La pregunta nº 37 decae al estar ausente su autor.
Puisque son auteur n'est pas présent, la question nº 37 est caduque.Pregunta nº 19 formulada por Carlos Carnero González H-0577/02.
Question n° 19 de M. Carlos Carnero González H-0577/02.Pregunta nº 17 formulada por Konstantinos Alyssandrakis H-0648/02.
Question nº 17 de M. Konstantinos Alyssandrakis H-0648/02.La pregunta nº 2 de John Cushnahan decae, dado que su autor está ausente.
Son auteur étant absent, la question nº 2 de M. John Cushnahan est caduque.
