Exemples d'utilisation de Preparación de su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Leer más sobre la preparación de su operación.
En la preparación de su espacio, ellos vieron Cubes& Crayon, un espacio en los EEUU con un concepto similar.
Pendant l'élaboration de leur espace, ils se sont intéressés à Cubes& Crayon, un espace aux États-Unis avec un concept similaire.El primer paso es la preparación de su currículum.
La première étape est la préparation de votre CV.Dispondrá de una habitación, baño y suite privados.Leer más sobre la preparación de su operación.
Il bénéficie d'une chambre individuelle, avec salle Participó intensamente en la preparación de su partido para el nuevo Parlamento Escocés.
Il était très impliqué dans les préparatifs de son parti pour le nouveau parlement écossais.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relativas a la preparacióncivil en la preparaciónpreparación técnica
necesarios para la preparaciónnacional de preparaciónla preparación técnica
importante en la preparacióngeneral en la preparaciónpreparación de directrices técnicas
la mejor preparación
Plus
Aquí hallará información personalizada sobre la preparación de su viaje.
Vous trouverez ici des informations personnalisées concernant votre préparation de voyage.El Comité ultimará la preparación de su quinta reunión extraordinaria con las organizacionales internacionales, regionales y subregionales.
Le Comité achèvera les préparatifs de sa cinquième réunion spéciale avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales.El Senegal pidió asesoramiento para la preparación de su solicitud.
Le Sénégal a demandé conseil pour l'établissement de sa demande.Antes/ Después de su estancia- ANTES: Preparación de su residencia antes de cada una de sus estancias o de las de sus invitados.
Avant/ Après Bueno. Le estoy, ayudando esta vez en la preparación de su examen.
Eh bien, en ce moment, je l'assiste dans sa préparation aux examens du SAT.Conforme se pide en las decisiones conjuntas, las secretarías han preparado unproyecto de mandato detallado para la preparación de su informe.
Comme demandé dans les décisions globales, les secrétariats ontpréparé le mandat détaillé pour l'établissement de leur rapport.Luego se compacta la superficie para terminar la preparación de su jardín para la instalación de césped artificial.
Puis compactez la surface pour terminer la préparation de votre jardin pour l'installation Asimismo, es necesario que los países asuman su responsabilidad política con respectoa los jóvenes y les permitan participar en la preparación de su propio futuro.
Il faut également que les pays assument Las comisiones regionalestambién están colaborando en la preparación de su primer estudio conjunto sobre eficiencia energética.
Par ailleurs, les commissions régionales collaborent à l'élaboration de leur première étude conjointe sur l'utilisation rationnelle Alienta también al Estado Parte a celebrar consultas con las organizaciones no gubernamentales yotros miembros de la sociedad civil para la preparación de su quinto informe periódico.
Il encourage également l'État partie à consulter les organisations non gouvernementales etd'autres membres Sea cual fuere el métodoelegido por los Estados partes para la preparación de su informe, las ONG son invitadas siempre a proporcionar información.
Quelle que soit la méthodechoisie par les États parties pour l'établissement de leur rapport, les ONG sont invitées à fournir des renseignements.Insta también al Estado Parte a que consulte con organizaciones no gubernamentales yotros miembros de la sociedad civil para la preparación de su segundo informe periódico.
Il encourage également l'État partie à consulter les organisations non gouvernementales etd'autres membres Adopte toda las disposicones útiles a todos los niveles, desde la preparación de su contrato de l+D. Sus socios deberán adoptar idénticas disposiciones.
Mettez les dispositions utiles en place à tous les niveaux, dès la préparation de votre contrat A principios de 2000, la banda(que se había convertido en cuarteto con la incorporación de Aidaa la segunda batería) decide concentrarse en la preparación de su primer álbum: Ezarian.
Au début El Comité recomienda que el Gobierno de Bélgicatenga en cuenta, en la preparación de su próximo informe, las presentes conclusiones y recomendaciones.
Le Comité recommande quele Gouvernement belge tienne compte, dans la rédaction de son prochain rapport, des présentes conclusions et recommandations du Comité.Todo el mundo sabe que el terrorismo encuentra, en muchas ocasiones, su base logística en las embajadasextranjeras que le sirven de acogida y luego de preparación de su despliegue.
Chacun sait que les terroristes trouvent, à maintes reprises, Australia celebraría estudiar con el Comité lamejor manera de enfocar la preparación de su segundo informe sobre la aplicación de la Convención.
L'Australie se féliciterait Es uno de los aspectos más divertidos de la preparación de su boda.
C'est l'un des aspects les plus fun El Foro Intergubernamental pidió a la secretaría que, como preparación de su tercer período de sesiones.
Le Forum a prié A continuación, el jugador toma el importe final de la que ganó yse va con ella, la preparación de su giro a las siguientes batallas intelectuales.
Ensuite, le joueur prend le montant final du won eux etpart avec elle, la préparation de leur gyrus les batailles intellectuelles suivantes.El proyecto se propone mejorar lacapacidad de la comunidad para participar en la preparación de su propia estrategia de vivienda.
Ce projet a pour objet Posiblemente esto incluye la búsqueda de trabajo,en busca de un nuevo apartamento o casa, o la preparación de su casa para ser re-ocupado.
Cela inclut éventuellement la recherche d'un emploi,la recherche d'un nouvel appartement ou d'une nouvelle maison, ou la préparation de votre maison à être réoccupée.La I Internacional(1864-1872) echó los cimientos de laorganización internacional de los obreros para la preparación de su ofensiva revolucionaria contra el capital.
La Ie Internationale(1864-1872) avait jeté les fondements Este pronóstico se basa en la experiencia yen las operaciones en materia de asistencia a los países para la preparación de su primera comunicación nacional.
Une centaine En el ámbito nacional examen de los instrumentos internacionales yregionales sobre protección del niño en preparación de su firma y ratificación por el Sudán.
Examen au niveau national 
