Exemples d'utilisation de Primer vino en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quién hizo el primer vino de todos modos?
El primer vino es muy bueno: es el enamoramiento.
Le premier vin est merveilleux: c'est lorsque l'on tombe amoureux.El francés Vigier fue el primer enólogo de la casa,y el Reserva 1890 el primer vino elaborado.
El primer vino es muy bueno: es el enamoramiento.
Le premier vin est très beau: c'est Elaborado a partir de una selección de las mejores viñas,Dominio de Cair es el primer vino de la nueva bodega de Luis Cañas.
Élaboré à partir d'une sélection des meilleures vignes,Dominio de Cair est le premier vin de la nouvelle cave de Luis Cañas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jesús vinolos mejores vinosun buen vinocristo vinoexcelentes vinosel buen vinopadre vinopolicía vinobuenos vinosdios vino
Plus
Utilisation avec des verbes
vino a verme
vino a ver
beber vinodeterminados vinosvino a buscar
vinos producidos
vino a verte
vino a vivir
vino palabra de jehová
vinos aromatizados
Plus
¿Quién hizo el primer vino de todos modos?- Vino artículos- Messaggiamo. Com.
Visita a las viñas de Casa Beal: Casa Beal lleva a cabo visitas guiadas a la bodega ya las viñas donde se elabora Cim de Cel, el primer vino de Andorra.
Visite des vignobles de Casa Beal: Casa Beal organise des visites guidées à la cave etaux vignobles où se fabrique Cim de Cel, le premier vin d'Andorre.El fabuloso 2003sChianti Classico es el primer vino de la Coltibuono Badia a, que se ha pulsado Rebgut completamente orgánico.
Le fabuleux 2003sChianti Classico est le premier vin de la Badia a Coltibuono, qui a été pressé Rebgut complètement organique.Su primer vino coincide y celebra el nacimiento de Catalina, su nieta, el 8 de agosto de 1998, presentándose como un buen augurio.
Son premier vin coincide et célèbre la naissance de Catalina, sa petite- fille, le 8 août 1998, se présentant de bon augure.Tal fue el Cabernet Franc2001 por Tibor Gál, el primer vino tinto, que es de 2 semanas seguidas ganó la cita a ciegas.
Telle était la Franc Cabernet2001 par Tibor Gal, le premier vin rouge, ce qui est de 2 semaines dans une rangée a remporté le blind date.Vendimia manual en cajas de 15 Kilos. Elaborado mediante el método tradicional de Maceración Carbónica,también denominado“Primer” por ser el Primer vino de año.
Vendange manuelle dans des caisses de 15 kilos. Élaboré selon la méthode traditionnelle de Macération Carbonique,également appelée‘'Primer” pour être le premier vin de la nouvelle année.Según algunos autores ingleses, se trata del primer vino del Douro exportado a Inglaterra que puede reclamar el tà tulo de verdadero â Vintage Portâ.
Selon certains auteurs anglais, il s'agit du premier vin du Douro exporté en Angleterre, qui a pu réclamer le titre de véritable"Vintage Port.Samaniego, Rioja Alavesa. Baigorri de Maceración Carbónica. Tempranillo 100%.89 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada.
Samaniego, Rioja Alavesa. Baigorri de Maceración Carbónica. Tempranillo 100%.89 Points. Élaboré selon Año 1852: Luciano Murrieta crea el primer vino fino de la zona en el mayorazgo del Duque de la Victoria, después de aprender el proceso en Burdeos.
En 1852, Luciano Murrieta crée le premier vin dans Laguardia, Rioja Alavesa. Viña Diezmo Maceración Carbónica. Tempranillo 95%, Viura 5%.88 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de Maceración Carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada.
Laguardia, Rioja Alavesa. Viña Diezmo Maceración Carbónica. Tempranillo 95%, Viura 5%.88 Points. Élaboré selon Con el éxito de este primer vino ecológico, elaborado exclusivamente para el mercado danés, se fue incrementando la proporción de la finca dedicada al cultivo ecológico.
Avec le succès de la première vins biologiques, produits exclusivement pour le marché danois, a augmenté la proportion de la ferme consacrée à la culture biologique.Labastida, Rioja Alavesa. Mitarte Maceración Carbónica. Tempranillo 80%, Garnacha 15%, Viura 5%.88 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de Maceración Carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada.
Labastida, Rioja Alavesa. Mitarte Maceración Carbónica. Tempranillo 80%, Garnacha 15%, Viura 5%.88 Points. Élaboré selon la méthode traditionnelle de macération carbonique,également appelé"Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année.Sot Lefriec es el nombre del primer vino de un par de jóvenes enólogos entusiastas, Irene Alemany y Laurent Corrio en Penedès. Irene es de Penedès, y Laurent francés Lefriec era el apellido de su abuela.
Sot Lefriec est le nom du premier vin d'une jeune couple de vignerons passionnés, et Irene Laurent Alemany Penedès en Corrie. Irene est Penedès, français et Laurent Lefriec était le nom de sa grand-mère.Labastida, Rioja Alavesa. Fernández Gómez Maceración Carbónica. Tempranillo 90%, Viura 10%.88 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada.
Labastida, Rioja Alavesa. Fernández Gómez Maceración Carbónica. Tempranillo 90%, Viura 10%.88 Points. Élaboration selon Elegante y precioso el Brunello di Montalcino es unvino tinto noble así como el primer vino italiano en haber obtenido la Denominación de Origen Controlada y Garantizada DOCG. Este vino es de color rojo rubí, casi granate, tiene una fragancia única, intensa y persistente con notas de sotobosque, madera aromática, frutos pequeños y vainilla.
Élégant et précieux le Brunello di Montalcinoest un rouge noble ainsi que le premier vin italien à avoir obtenu la Dénomination d'Origine Contrôlée et Garantie DOCG. C'est un Laguardia, Álava. Artadi Joven. Tempranillo 90%, Viura 10%.90 Puntos. Vendimia manual en cajones de 200 Kilos. Elaborado mediante el método tradicional de Maceración Carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada.
Laguardia, Álava. Artadi Joven. Tempranillo 90%, Viura 10%.90 Points. Vendange manuelle dans des caisses de 15 kilos. Élaboré selon la méthode traditionnelle de Macération Carbonique,également appelée''Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année.Tignanello es producido exclusivamente con uvas de la viña de 47 acres sola Tignanello viña del mismo nombre. Él era el vino Sangiovese primero fueenvejecido en barricas de roble, y el primer vino moderno de color rojo, que fue complementado con Italia para las variedades de uva no tradicionales como el Cabernet. También fue uno de los primeros vinos tintos en la zona de Chianti, el cual fue producido enteramente sin el uso de uvas blancas.
Tignanello est produite exclusivement à partir de raisins de la 47-acre vignoble Tignanello vignoble unique du même nom. Il était le Laguardia, Rioja Alavesa. Recoveco Maceración Carbónica. Tempranillo 95%, Viura 5%.88 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada. Vendimia manual en viñedos propios.
Laguardia, Rioja Alavesa. Recoveco Maceración Carbónica. Tempranillo 95%, Viura 5%.88 Points. Élaboré selon la méthode traditionnelle de macération carbonique,également appelé"Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année. Vendange manuelle dans nos propres vignobles.Laguardia, Rioja Alavesa. Carravalseca Maceración Carbónica. Tempranillo 96%, Viura 4%.90 Puntos. Vendimia manual en cajas de 15 Kilos. Elaborado mediante el método tradicional de Maceración Carbónica,también denominado"Primer" por ser el Primer vino de año.
Laguardia, Rioja Alavesa. Carravalseca Maceración Carbónica. Tempranillo 96%, Viura 4%.90 Points. Vendange manuelle dans des caisses de 15 kilos. Élaboré selon la méthode traditionnelle de Macération Carbonique,également appelée''Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année.Villabuena, Rioja Alavesa. Don Peduz. Tempranillo 100%.90 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada. Vendimia manual en viñedo propio de Villabuena.
Villabuena, Rioja Alavesa. Don Peduz. Tempranillo 100%.90 Points. Élaboré selon la méthode traditionnelle de macération carbonique,aussi appelé"Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année. Vendange manuelle dans notre propre vignoble de Villabuena.Con él quisieron hacer un paralelismo entre esta resistencia y sus viñedos centenarios que resistieron a la plaga de la filoxera que atacó a toda Europa a finales del siglo XIX, y de los que nace su vino top de gama Termanthia, el primer vino de Toro que conquistó los 100 puntos Parker.
Avec ce nom, ils souhaitaient faire un parallélisme entre cette résistance et leurs vignes centenaires qui résistèrent à l'épidémie de phylloxéra qui frappa toute l'Europe à la fin du XIXe siècle, et desquelles est issu leur Samaniego, Rioja Alavesa. Erre Punto. Tempranillo 85%, Garnacha 8%, Viura y Malvasía 7%.90 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada. Vendimia manual procedente de viñedos de más de 60 años en cajas de 12 kilos.
Samaniego, Rioja Alavesa. Erre Punto. Tempranillo 85%, Garnacha 8%, Viura, Malvasía 7%.90 Points. Fabriqué selon la méthode traditionnelle de macération carbonique,également appelé"Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année. Vendange manuelle dans les vignobles de Baños de Ebro.Ustedes pueden elegir entre un hotel en un pueblo pintoresco o una casa rural en el centro de las Crete Senesi, o buscar alojamiento en Siena- a unos 45 minutos en coche- y desde allí empezar a descubrir los alrededores. Elegante y precioso el Brunello di Montalcino es unvino tinto noble así como el primer vino italiano en haber obtenido la Denominación de Origen Controlada y Garantizada DOCG.
Vous pouvez choisir parmi un hôtel dans un village pittoresque ou un agritourisme au milieu des Crete Senesi, ou chercher un logement à Sienne- environ 45 minutes en voiture- et de là commencer la découverte du territoire environnant. Élégant et précieux le Brunello di Montalcinoest un rouge noble ainsi que le premier vin italien à avoir obtenu la Dénomination d'Origine Contrôlée et Garantie DOCG.Villabuena, Rioja Alavesa. Hermanos Frías del Val Joven. Tempranillo 90%, Viura 10%.89 Puntos. Elaborado mediante el método tradicional de maceración carbónica,también denominado"Primer" por ser el primer vino de la nueva añada. Vendimia manual en viñedo propio de Villabuena.
Villabuena, Rioja Alavesa. Hermanos Frías del Val Joven. Tempranillo 90%, Viura 10%.89 Points. Élaboré selon la méthode traditionnelle de macération carbonique,aussi appelé"Primer" pour être le premier vin de la nouvelle année. Vendange manuelle dans notre propre vignoble de Villabuena.
