Exemples d'utilisation de Primeras escenas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Briana Banks en uno de sus primeras escenas XXX.
Briana Banks dans une de ses premières scènes XXX.Las primeras escenas de género de Chardin fueron pintadas en 1733.
Les premiers tableaux à figures de Chardin ont été peints en 1733 au plus tard.Y a la noche, en el hotel, esbocé las primeras escenas de la película"Limite.
Le soir même à l'hôtel, je griffonnai les premières scènes de"Limite".Las primeras escenas de la película Indiana Jones y la última cruzada fueron filmadas en el parque.
La première scène du film Indiana Jones et la Dernière Croisade a été tournée dans ce parc.Porque voy a pedirte que cortes las dos primeras escenas del segundo acto.
Je vais te demander de couper les deux premières scènes du deuxième acte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
escena política
la misma escenasiguiente escenatres escenaspróxima escenamejor escenaescena favorita
a la escena política
pequeña escenaprimeras escenas
Plus
Así que en estas primeras escenas, yo estaba en el suelo con un cronómetro y un lienzo.
Je me suis retrouvé, dans les premières scènes… avec un chronomètre et un tapis au sol.En eso anuncia a Goya… Eljoven mendigo es una de sus primeras escenas.
En cela il annonce Goya… Lejeune mendiant est une de ses premières scènes de genre.Pero ambos vimos las primeras escenas. Sabemos qué estamos mirando.
On a vu les premiers essais, on sait ce que tu fais.Poco cuidado te daba observar aquel Mar Rojo,tan fecundo en recuerdos y teatro de las primeras escenas históricas de la humanidad.
Il s'inquiétait peu d'observer cette mer Rouge,si féconde en souvenirs, ce théâtre des premières scènes historiques de l'humanité.De mayo de 2006- Las primeras escenas de la película se encontraron en Internet.
La canción"Psychotic Reaction" se puede escuchartocando en la máquina de discos en una de las primeras escenas en la película de Wim Wenders, Alice in the Cities 1974.
La chanson PsychoticReaction passe dans le jukebox, au début du film Alice dans les villes de Wim Wenders 1974.Jenna Kendrick. Una de las primeras escenas del crimen en las que trabajé el análisis de sangre. Es la hija de alguien.
Jenna Kendrick, une des premières scènes de crime dont j'ai analysé le sang.En tercer lugar, solía trabajar en los diversos borradores al mismo tiempo,orquestando las primeras escenas de un acto mientras esbozaba las posteriores.
Troisièmement, il travailla sur les différentes versions simultanément,orchestrant les premières scènes d'un acte tout en étant encore à ébaucher les La catedral apareció en las primeras escenas de la película de Steven Spielberg El imperio del sol 1987.
La cathédrale est visible dans la scène d'introduction du film Empire du soleil, de Steven Spielberg, sorti en 1987.Sus primeras escenas en el año 2008 las realizó bajo el nombre de Lea Delmas, antes de tomar un descanso hasta febrero de 2010 cuando comenzó su carrera con el nombre de Lilith Marshall luego de decidirse por Anna Polina.
Elle a tourné ses premières scènes en 2008 sous le nom de Léa Delmas, avant d'opérer un break jusqu'en février 2010 quand elle entame réellement une carrière dans le X. Elle utilise d'abord le pseudonyme de Lilith Marshall avant de se fixer sur celui d'Anna Polina.Mark Riley fue el primer oficial en una de las primeras escenas del crimen en las que trabajé en la ciudad.
Mark Riley était le 1er officier de l'une de mes premières scènes de crime.Las doce primeras escenas abarcan el medio día, desde la salida por la tarde-noche, hasta la muerte de Max al amanecer, y las escenas 13, 14, 15 se desarrollan en su velatorio y entierro, los cuales duran otras 12 horas.
Le temps de l'œuvre s'écoule sur 23 h 30 min:les 12 premières scènes traitent des douze Para ver la magnífica fachada decorada con un friso de barro,inmortalizada en las primeras escenas de la película La afinidad de los hermanos Taviani que es una copia, el original se puede admirar en el interior de la casa.
Pour voir la magnifique façade ornée d'une frise en terre cuite,a été immortalisée dans les premières scènes du film Les affinités des frères Taviani c'est une copie, l'original peut être admiré à l'intérieur de la maison.Por ejemplo, una de las primeras escenas con la reina y su hermano y sus dos hijos que esperan en una antesala a que el rey les llame porque está enfermo.
Par exemple, il y a une scène au début entre la reine, son frère et ses deux fils, qui se passe dans une antichambre où ils attendent que le roi, malade, les appelle.La crítica es unánime con respecto a la atribución de la concepción de las cuatro escenas a Botticelli, pero con relación a la ejecución considera que ha sido en parte confiada a sus asistentes, en particular a Bartolomeodi Giovanni para los tres primeras escenas y a Jacopo de el Sellaio para la última. Las composiciones de los cuatro cuadros comportan una grata armonía espacial, los colores son vivos y la composición natural está medida.
La critique est unanime quant à l'attribution de la conception des quatre Se trata de una de las primeras escenas de género de la historia del arte.
Por ejemplo,en Out of the Past… en las primeras escenas de este pueblito… hay muchos sonidos, el ferrocarril a lo lejos.
Par exemple,dans Out of the Past, dans les premières scènes se déroulant en ville, on trouve beaucoup de sons, le bruit des rails, au loin.Cuando el evangelista Lucas nos presenta las primeras escenas del Evangelio, se refiere constantemente a la alegría. Juan, ya en el seno de su madre, salta de alegría.
Quand l'évangéliste Lucas nous présente les premières scènes de l'Evangile, il parle constamment de la joie. Jean, au sein de sa mère, saute déjà de joie.Las tres primeras semanas se rodaron las escenas de Salieri en el hospital.
La ilustración de las obras literarias o médicas(Theriaca de Nicandro)fueron entre otras las primeras en presentar escenas mitológicas y bucólicas y un estilo considerablemente influido por la antigüedad.
L'illustration Recreó esas condiciones en las dos escenas anteriores porque… las dos primeras violaciones eran ensayos.
Il a recréé ces conditions dans les Cada tarjeta muestra el título y las primeras líneas de cada escena.
Chaque carte indique El desierto entrará en escena desde las primeras etapas por primera vez en la historia del rally.
Me imagino que las ambulancias son las primeras en llegar a la escena.
Les secours sont les premiers à arriver sur une scène de crime.Auguste Creuzé de Lesser sehizo una reputación en literatura con sus primeras obras para la escena y sus poemas satíricos, imitados de Juvenal(cuya obra tradujo) y Alessandro Tassoni.
Auguste Creuzé de Lesser sefit une réputation en littérature avec ses premières œuvres pour la scène et ses poèmes imités de Juvénal et d'Alessandro Tassoni.
