Que Veut Dire PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• problems
• problèmes
• des problèmes

Exemples d'utilisation de Problems en Espagnol et leurs traductions en Français

Tengo algunos problems.
J'ai des problèmes.

Some problems of law and practice, en ibidem.
Some Problems of Law and Practice" dans ibid.

O es repubicano o es demócrata y nadie quiere unirse para resolver los problems.
C'est ou Républicain ou Démocrate, et personne ne veut collaborer pour résoudre les problèmes.

Online Chess Problems- soluciona problemas de ajedrez y compite.
Online Chess Problems- résolvez des problèmes d'échecs et concourez.

El TPA copatrocinó el simposio titulado"Multiple Parties, Multiple Problems", que se celebró en La Haya en mayo de 2007.
Elle a coparrainé le colloque"Multiplicité des parties, multiplicité des problèmes" tenu à La Haye en mai 2007.

The Committee recommends that the State party find just and equitable solutions to land delimitation, distribution and restitution problems.
Le Comité recommande à l'État partie de trouver des solutions justes et équitables aux problèmes de délimitation, de distribution et de restitution des terres.

Editora Consultiva, Problems of Peace and Socialism, 1978 a 1987.
Conseillère en rédaction pour la publication Problems of Peace and Socialism, 1978-1987.

Fuente: J. Sieroslawski, Ograniczenie Ulywania Sybstanciji Psychoktywnych“Substance uses and related health problems”, Alkoholizm i Narkomania, vol. 2, No. 35 1999.
Source: Sieroslawski, J., Organiczenie Ulywania Sybstanciji Psychoklywnych(Abus de drogues et problèmes sanitaires connexes), in Alkolizm i Narkomania, vol. 2, No. 35 1999.

El Sr. GRISSA propone que se sustituya la frase"many persons with persistent medical problems, and the mentally ill", que figura en la tercera línea del último apartado, por"persons with health problems, including the mentally ill.
GRISSA propose de remplacer le membre de phrase"many persons with persistent medical problems, and the mentally ill", qui figure à la troisième ligne du dernier sous-paragraphe, par"persons with health problems, including the mentally ill.

En el segundo estudio, que incluye dosificación intermitente durante la fase luteínica(20 mg diariamente durante 14 días) durante 3 ciclos, se observó una mejoría en el parámetro de eficacia primaria Daily Record of Severity of Problems score.
Dans la seconde étude, une posologie intermittente(20 mg/ jour pendant 14 jours) pendant la phase lutéale a été utilisée pendant une période de 3 cycles et une amélioration des critères principaux d'efficacité(score du« Daily Record of Severity of Problems») a été observée.

Lo nuevo en la versión 1.6.4(18/01/2019) FIX: some problems with variables inserted in emails Sobre el programador, Línea Gráfica Nuestra agencia es certificada Platinum(certificación PrestaShop más alta) y somos la agencia PrestaShop líder en España.
Nouveautés de la version 1.6.4(18/01/2019) FIX: some problems with variables inserted in emails A propos du développeur, Línea Gráfica Notre agence est Partenaire PrestaShop Platinum(niveau le plus plus élevé) et nous sommes l'agence PrestaShop leader en Espagne.

Los comentaristas han encontrado los orígenes de la responsabilidad del mando ya en el siglo XV, en Francia L. C. Green,"Command responsibility in international humanitarian law", Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 5, 1995, págs. 319 y 320.
Pour certains commentateurs, les origines de la doctrine de la responsabilité des supérieurs hiérarchiques remontent à la France du XVe siècle L.C. Green,"Command responsibility in international humanitarian law", Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 5, 1995, p. 319 et 320.

ITL 66-298-2, 14 Iran-U.S.C.T.R. en 3-8; véase también Stephen Schwebel, International Arbitration: Three Salient Problems, pág. 279(1987)Otros tribunales internacionales han llegado a la conclusión de que un tribunal incompleto podrá seguir adelante cuando un miembro haya decidido unilateralmente no participar en todo o en parte.
Sentence No ITL, 66-298-2, 14 Iran-U.S.C.T.R., p. 3 à 8; voir aussi Stephen Schwebel, International Arbitration: Three Salient Problems 279(1987) D'autres tribunaux internationaux ont conclu qu'un tribunal incomplet pouvait poursuivre ses travaux lorsqu'un membre avait unilatéralement décidé de ne pas participer à tout ou partie de la procédure.

Comité de los Derechos del Niño: Procesos básicos en el Simposio sobre la Aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño en Transnational Law& Contemporary Problems, A Journal of the University of Iowa College of Law, vol. 6, Nº 2, 263286, Fall 1996.
Comité des droits de l'enfant: procédures de base, à l'occasion d'un colloque sur la mise en œuvre de la Convention des droits de l'enfant dans Transnational Law and Contemporary Problems, Journal of the University of Iowa College of Law, vol. 6, No 2, p. 263 à 286, automne 1996.

Grunow, D.,'Methods and problems of research into the relationship between urban services and consumers'(Métodos y problemas de investigación de la relación entre los servicios urbanos y los consumidores), ponencia presentada en la conferencia de la OCDE/UIAL sobre'Servicios urbanos y necesidades del consumidor', Amsterdam, 22 25 de abril de 1988.
Grunow, D.,"Methods and problems of research into the relationship between urban services and consumers"(Méthodes et problèmes de recherche dans la relation entre services urbains et consommateurs), article présenté à la conférence OCDE/IULA,"Urban services and consumer needs"(Services urbains et besoins des consommateurs), Amsterdam, 22 25 avril 1988.

El ACNUR está especialmente bien dotado para facilitar la prestación de servicios esenciales por motivos humanitarios a las personas desplazadas en situaciones de emergencia Véasen Sadruddin Aga Khan, Legal Problems relating to Refugees and Displaced Persons, 149, Recueil des Cours 287 1976-I.
Le HCR est particulièrement bien placé pour faciliter la fourniture, pour des motifs humanitaires, de services essentiels aux personnes déplacées par suite de situations d'urgence Voir Sadruddin Aga Khan, Legal Problems relating to Refugees and Displaced Persons, 149 Recueil des Cours 287 1976-I.

En un ensayo de 1953, Augustine's Political Realism, incluido en el volumen del mismo año Christian Realism and Political Problems, Niebuhr reconoce explícitamente su deuda con san Agustín y puntualiza en qué sentido hay que considerar al santo como el primer gran realista del pensamiento occidental y por qué le parece actual su perspectiva.
Dans un essai de 1953, Augustine's Political Realism, inclus dans le livre de la même année Christian Realism and Political Problems, Niebuhr reconnaît explicitement sa dette à l'égard de saint Augustin et précise en quel sens le saint doit être considéré comme le premier grand réaliste de la pensée occidentale et pourquoi sa perspective lui semble actuelle.

La cuestión de la impunidad"Reining in impunity for international crimes and serious violations of fundamental human rights: Proceedings of the Siracusa Conference"(Nouvelles Études Pénales, Nº 14) 1998;"Accountability for international crimes and serious violations of fundamental human rights", Law and Contemporary Problems Nº 59, 1996.
La question de l'impunité"Reining in impunity for international crimes and serious violations of fundamental human rights: Proceedings of the Siracusa Conference" Nouvelles études pénales(No 14, 1998);"Accountability for international crimes and serious violations of fundamental human rights" Law and Contemporary Problems No 59, 1996.

Publicaciones: The Gene Revolution: GM Crops and Unequal Development, Readings in Human Development, Rethinking Technical Cooperation: Reforms for Capacity Building in Africa y Capacity for Development: Old Problems, New Solutions; y muchos artículos y capítulos de libros sobre cuestiones de pobreza, género, derechos humanos y tecnología.
Publications: The Gene Revolution: GM Crops and Unequal Development; Readings in Human Development; Rethinking Technical Cooperation: Reforms for Capacity Building in Africa; et Capacity for Development: Old Problems, New Solutions; et de nombreux articles et chapitres d'ouvrage sur les questions de la pauvreté, du genre, des droits de l'homme et de la technologie.

Por ejemplo, de una parte puede ser claro que las violaciones jus cogens M. Cherif Bassiouni," International crimes: Jus cogens and obligatios erga omnes", Law and Contemporary Problems( Nº 9, 1996); Karen Parker y Lyn Beth Neylon," Jus cogens: Compelling the law of human rights", Hasting International Law Review( Nº 585, 1988); Gordon A. Christenson," Jus cogens: Guarding interests fundamental to international society", Virginia Journal of International Law( Nº 28, 1988); Mark Janis," Jus cogens: An artful not a scientific reality", Connecticut Journal of International Law, Nº 370, 1988.
Ainsi, on peut certes dire que les violations du jus cogens Cherif Bassiouni," International crimes: Jus cogens and obligations erga omnes", dans Law and Contemporary problems( No 9, 1996); Karen Parker et Lyn Beth Neylon," Jus cogens: Compelling the law of human rights", dans Hastings International Law Review( No 585, 1988); Gordon A. Christenson," Jus cogens: Guarding interests fundamental to international society", dans Virginia Journal of International Law( No 28, 1988); Mark Janis," Jus cogens: An artful not a scientific reality", dans Connecticut Journal of International Law No 370, 1988.

El principio"de la libre determinación" Véase, G. Alfredson,"The right to self-determination and indigenous peoples", en Modern Law of self-determination, editado por C. Tomuschat; también, E. I. A. Daes,"Some considerations on the right of indigenous peoples to self-determination", en Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 3, Nº 1, primavera de 1993, págs. 35 a 45.
Le principe"d'autodétermination" Voir G. Alfredson,"The right to self-determination and indigenous peoples", dans Modern Law of Self-Determination, publié par C. Tomuschat, ainsi que E.-I.A. Daes,"Some considerations on the right of indigenous peoples to self-determination", dans Transnational Law and Contemporary Problems, vol. 3, No 1, printemps 1993, p. 35 à 45.

En 1989 la organización ecologista Greenpeace había denunciado la firma de una carta de intención entre la empresa alemana de tratamiento de desechos Pick Up Problems y esas altas autoridades paraguayas, que actuaban a título personal, con miras a la exportación de 1.200.000 toneladas de desechos que se habrían de tratar en la región de el Chaco, donde se había previsto instalar una fábrica de incineración.
En 1989, l'organisation écologiste Greenpeace avait dénoncé une lettre d'intention signée entre l'entreprise allemande de traitement de déchets Pick Up Problems et ces hautes autorités paraguayennes agissant à titre personnel, pour l'exportation de 1,2 million de tonnes de déchets qui devraient être traités dans la région du Chaco où on prévoyait d'installer une usine d'incinération.

Resultados similares se obtuvieron en un estudio de 1994 de la región de Okavango y en un informe de 1995 sobre el embarazo en la adolescencia en zonas seleccionadas de Namibia24 Véase H. Becker y colaboradores, Teenage Pregnancy and the Right to Education, CASS, Windhoek, noviembre de 1995, págs. 7, 48 y 79; H. Voeten, Teenage Pregnancy: Problems, Causes and Policy Recommendations, Universidad de Utrecht, 1994.
Les mêmes conclusions se retrouvent dans une étude de 1994 sur la région d'Okavango et dans un rapport de 1995 sur la grossesse chez les adolescentes dans certaines zones du pays Voir H. Becker et coll., Teenage Pregnancy and the Right to Education, Windhoek, novembre 1995, p. 7, 48 et 79; H. Voeten, Teenage Pregnancy: Problems, Causes and Policy Recommendations, Université d'Utrecht, 1994.

Y, en cualquier caso, compromete su función cuasi legislativa y la uniformidad de su aplicaciónVéase, en materia de protección del medio ambiente, Gwyneth G. Stewart,"Enforcement Problems in the Endangered species Convention: Reservations Regarding the Reservation Clause", Cornell International Law Journal, 1981, pág. 439 y, aunque de forma matizada, en la esfera del desarme, Pascal Boniface, Les sources du désarmement, Economica, París, 1989, pág. 68.
Et, en tout cas, compromet leur fonction quasi-législative et l'uniformité de leur application Cf., en matière de protection de l'environnement, Gwyneth G. STEWART,« Enforcement Problems in the Endangered species Convention: Reservations Regarding the Reservation Clause», Cornell International Law Journal, 1981, p. 438 et, quoique de manière nuancée, dans le domaine du désarmement, Pascal BONIFACE, Les sources du désarmement, Economica, Paris, 1989, p. 68.

Las diversas tensiones han sido estudiadas por especialistas en ciencias sociales y por el Banco Mundial Banco Mundial," The relocation component in connection with the Sardar Sarovar( Narmada) project"( manuscrito inédito, 1982); Prothero, op. cit.; vea se también Thayer Scudder y Elizabeth Colson," From welfare to development: A conceptual framework for the analysis of dislocated people", en Art Hansen y Anthony Oliver-Smith, compiladores, Involuntary Migration and Resettlement: The Problems and Responses of Dislocated People( Boulder, Westview Press, 1982), págs. 267 a 286.
Des spécialistes des sciences humaines et la Banque mondiale Banque mondiale,"The relocation component in connection with the Sardar Sarovar(Narmada) project"(manuscrit non publié de 1982); Prothero, op. cit.; voir aussi Thayer Scudder et Elizabeth Colson,"From welfare to development: A conceptuel framework for the analysis of dislocated people," dans Art Hansen et Anthony Oliver- Smith, éditeurs, Involuntary Migration and Resettlement: The Problems and Responses of Dislocated People(Boulder, Westview Press, 1982), p. 267- 286.

MemorialSIDA. info Monumentos Monumentos Muebles Memoriales Digitales Ceremonias& Símbolos búsqueda Madrid España Plaza Vázquez de Mella, Parking Parking Chueca an-Dante desde 14 Septiembre 2005 sin nombres Some people have real problems Foto© Guille Ortiz Pequeños objectivos 2 Agusto 2010 Guille Ortiz, Madrid« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.
MemorialSIDA. info Monuments Monuments Itinérants MonumentsNumériques Cérémonies& Symboles chercher Madrid Espagne Plaza Vázquez de Mella, Parking Parking Chueca an- Dante depuis 14 Septembre 2005 sans noms Some people have real problems Foto © Guille Ortiz Pequeños objectivos 2 Août 2010 Guille Ortiz, Madrid« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.

Entre sus publicaciones se cuentan las siguientes: The Gene Revolution: GM Crops and Unequal Development; Readings in Human Development; Rethinking Technical Cooperation: Reforms for Capacity Building in Africa, y Capacity for Development: Old Problems, New Solutions, así como numerosos artículos y capítulos de libros sobre cuestiones de pobreza, género, derechos humanos y tecnología.
Publications: The Gene Revolution: GM Crops and Unequal Development; Readings in Human Development; Rethinking Technical Cooperation: Reforms for Capacity Building in Africa; et Capacity for Development: Old Problems, New Solutions; et de nombreux articles et chapitres d'ouvrage sur la pauvreté, la problématique hommes-femmes, les droits de l'homme et la technologie.

Muchas personas que buscan el asesoramiento y la orientación de la deuda impulsada por los asesores son para ellos, en primer lugar por el miedo y la ignorancia? dos poderosas emociones que a menudo ocultan la verdadera magnitud de la problems. In muchos casos, lo que usted ha hecho se han llevado a creer es una" mala" a nivel de la deuda, puede en cambio sólo necesitan algunos cuidadosa.
Beaucoup de personnes qui la recherche le conseil et les conseils des conseillers de dette sont conduites à eux en premier lieu par la crainte et l'ignorance? deux émotions puissantes qui masquent souvent la vraie étendue des problèmes. Dans beaucoup de cas, ce que vous avez incité à avoir été menés croire est un« mauvais» de niveau de la dette, peut à la place avoir besoin seulement d'un.

Categorías General Registro Llamadas Inicio de sesión Crédito y pagos Aplicaciones toolani Costos Zona de clientes Problemas Regresar Categorías General Registro Llamadas Inicio de sesión Crédito y pagos Aplicaciones toolani Costos Zona de clientes Problemas Regresar Problems I have not received a verification email I have forgotten my login data I hear the message to enter a card number followed by the pound key My call is not connected Customer Support How to cancel?
Catégories Général Enregistrement Téléphoner Login Crédit et paiement Coûts Espace client Applications toolani Problèmes En arrière Catégories Général Enregistrement Téléphoner Login Crédit et paiement Coûts Espace client Applications toolani Problèmes En arrière Problems I have not received a verification email I have forgotten my login data I hear the message to enter a card number followed by the pound key My call is not connected Customer Support How to cancel?

Los principales tratadistas de la relación entre las estructuras financieras y el desarrollo económico son: R. W. Goldsmith: Financial Structure and Development(Yale University Press, New Haven, Connecticut, 1969), Gurley, J.:"Financial Structures in Developing Economies", en D. Krivine, ed.: Fiscal and Monetary Problems in Developing States(Nueva York, Praeger Publishers, 1967), Patrick, H.:"Financial development and economic growth in underdeveloped countries", Economic Development and Cultural Change, 14 de enero de 1966.
Sur les corrélations entre structure financière et développement économique, les principaux auteurs sont: R.W. Goldsmith, Financial Structure and Development(Yale University Press, New Haven, Connecticut, 1969); J. Gurley,"Financial Structures in Developing Countries", dans D. Krivine(responsable de la publication), Fiscal and Monetary Problems in Developing States(New York, Praeger Publishers, 1967); H. Patrick,"Financial Development and economic growth in underdeveloped countries", Economic Development and Cultural Change, 14 janvier 1966.

Comment utiliser "problems" dans une phrase en Espagnol

Color: Some Philosophical Problems from Wittgenstein.

Adolescent girls dance their problems away.

Reviewing many problems with navigation especially.

Alcohol and Alcohol Problems Science Database.

Discuss any problems with Lauri ASAP.

Issues and problems will find resolution.

Social problems are not isolated issues.

Gynecologic problems FAQ012 (Problemas ginecológicos FAQ012).

Promise and problems for scholarly publishing.

Gynecologic problems FAQ Dysmenorrhea: Painful periods.

Comment utiliser "problèmes" dans une phrase en Français

Rovers comme abordable des problèmes peuvent.

Signalez les problèmes sur mon forum.

Mais les problèmes majeurs persistent toujours.

Aux grands problèmes les grandes circonstances...

D'autant plus que ces problèmes se.

Travaux réalisés pour des problèmes d'humidité.

Vos problèmes auront nécessairement une solution.

Problèmes concernant les États associés d’Indochine

Gardez jalousement vos problèmes pour vous-même.

aurait causé des problèmes aux Blancs.