espagnol
français
Traduire
Français

Que Veut Dire PROYECTADO DE en Français - Traduction En Français

prévu de
esperar de
prever de
de proporcionar
prévue du
esperar de
projeté des
projeté de
proyectar de
prévisionnel de
provisional de
previsto de
proyectados de
de previsiones de
previsible de
estimado de
prévisions de
previsión de
preparación de
predicción de
pronóstico de
anticipación de
espera de
de los preparativos
estimaciones de
perspectiva de
proyección de
envisagé de
posibilidad de
considerar la posibilidad de
estudiar la posibilidad de
examinar la posibilidad de
contemplar la posibilidad de
plantearse la posibilidad de
prévue de
esperar de
prever de
de proporcionar
prévu des
esperar de
projetée des
prévu d'
esperar de
prever de
de proporcionar
prévu du
esperar de
projetée de
proyectar de

Exemples d'utilisation de Proyectado de en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Costo proyectado del petróleo.
Coût prévu du pétrole 2006.
Este enfoque resulta práctico y eficaz en función del costo,en vista del incremento actual y proyectado de la población de los centros penitenciarios.
Cette approche est pratique etéconomique étant donné l'augmentation actuelle et prévue de la population carcérale.
Calcula el tamaño proyectado de la colonia en las próximas 24 horas.
Montrez-moi la taille prévue de la colonie dans 24 heures.
Desde una perspectiva operacional, la INTERFET confía en que su misión no severá afectada por el retiro proyectado de ciertos elementos militares.
D'un point de vue opérationnel, l'INTERFET est convaincue que sa mission nesouffrira pas du retrait envisagé de certains éléments militaires.
Saldo proyectado de la consignación y los gastos efectivos.
Solde projeté du crédit ouvert et prévisions de dépenses pour la période terminée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Plus
Los hilos se reducen en el punto, que es proyectado de dentro a la tela del techo tensor.
Les fils sont réduits au point, qui est projeté de l'intérieur sur la toile du plafond de tension.
Un saldo proyectado de recursos de aproximadamente 1.158,4 millones de dólares.
Le solde prévu des ressources environ 1 158,4 millions de dollars.
El blog Livesay Haiti está rezando para que Tomas"se debilite/cambie de curso"; real hope for haiti reconoce queel camino proyectado de la tormenta"no es bueno.
The Livesay Haiti Weblog prie pour que Tomas"s'affaiblisse/change de route"; real hope for haiti reconnaît quela trajectoire prévue de la tempête n'est"pas bonne.
D Papel actual y proyectado de la CE en la lucha contra el consumo de tabaco: estado de los trabajos.
Π Rôle actuel et projeté de la CE dans la lutte contre la consommation de tabac: état des travaux.
El superávit de 2.760,1 millones de dólares según la evaluación ordinaria al 31 de diciembre de 2005 representaba el3,7% del pasivo proyectado de la Caja.
L'excédent de 2 760 100 000 dollars ressortant de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2005représentait 3,7% du passif prévu de la Caisse.
Pregunta qué fundamentos existen para el aumento proyectado de 20.000 dólares en las necesidades en materia de comunicaciones párr. 13.15.
Il souhaiterait savoir aussi sur quelle base aété calculée l'augmentation prévue de 20 000 dollars pour les communications par. 13.15.
El saldo proyectado de 5.960.000 dólares, según se observa en el cuadro 2 supra, estaría disponible para financiar la reserva operacional véase la sección F infra.
Le solde prévu de 5 960 000 dollars, comme indiqué au tableau 2 ci-dessus, pourrait ainsi servir à financer la réserve opérationnelle voir la section F ci-dessous.
Los pagos de arriendomensuales se basan en el coste proyectado de la depreciación del vehículo sobre el período cubierto por el arriendo.
Des paiements de bail mensuelssont basés sur le coût projeté de la dépréciation du véhicule au coursde la période en cause par le bail.
El nivel proyectado de la reserva acumulada del Fondo Fiduciario CB a finales de 2011 se indica en el anexo IV de la presente adición.
Le niveau projeté de la réserve accumulée du Fonds d'affectation spéciale BC d'ici à fin 2011 est présenté dans l'annexe IV au présent additif.
La Comisión Consultiva es de la opinión de queel nivel proyectado de contribuciones para el bienio 2004-2005 puede resultar de nuevo excesivamente ambicioso.
Le Comité consultatif est d'avis quele niveau prévu des contributions pour l'exercice biennal 2004-2005 risque de se révéler à nouveau trop ambitieux.
El aumento proyectado de los recursos extrapresupuestarios obedece principalmente a que se prevé iniciar un nuevo proyecto sobre facilitación del transporte en los países árabes.
L'augmentation projetée des ressources extrabudgétaires correspond essentiellement à la mise en chantier d'un nouveau projet sur la facilitation des transports dans les pays arabes.
El superávit de 4.284,4 millones de dólares según la evaluación del 31 de diciembre de 2001 representaba aproximadamente el8% del pasivo proyectado de la Caja.
L'excédent de 4 284 400 000 dollars résultant de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2001 représentait8% environ du passif prévu de la Caisse.
Por esta razón, el nivel proyectado de reembolsos impagos a los Estados Miembros al fin de 1997 se estima en 829 millones de dólares.
Sur cette base, le niveau prévu des remboursements non réglés aux États Membres est estimé à 829 millions de dollars à la fin de 1997.
El superávit de 5.278,6 millones de dólares correspondiente a la evaluación ordinaria al 31 de diciembre de 1999 representaba el11,4% del pasivo proyectado de la Caja.
L'excédent de 5 278 600 000 dollars résultant de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 1999représentait 11,4% du passif prévu de la Caisse.
Las explicaciones del aumento neto total proyectado de 7,3 millones de dólares(4%) se han proporcionado en los párrafos 15 a 20 supra.
Les raisons de l'accroissement net total prévu de 7,3 millions de dollars(4%) ont été exposées plus haut aux paragraphes 15 à 20.
El superávit de 1.322,9 millones de dólares conforme a la evaluación ordinaria al 31 de diciembre de 2007 representaba el1,4% del pasivo proyectado de la Caja.
L'excédent de 1 milliard 322,9 millions de dollars ressortant de l'évaluation ordinaire au 31 décembre 2007représentait 1,4% du passif prévu de la Caisse.
El número proyectado de visitas se alcanzó o superó en las municipalidades de Kriva Palanca, Resen, Sveti Nikole, Struga, Strumica y Stip.
Le nombre prévu de visites a été atteint ou dépassé dans les municipalités de Kriva Palanka, Resen, Sveti Nikole, Struga, Strumica, et Stip.
Una de las delegaciones expresó queademás de las cuestiones respecto del incremento proyectado del personal de la sede, había que considerar otras cuestiones de importancia.
Une délégation a dit que,outre les questions concernant l'augmentation prévue du personnel du siège, il fallait examiner d'autres questions importantes.
El número estimado o proyectado de personas que abusan de las drogas en la India es 3 millones, de los cuales 0,50,6 millones son drogadictos2.
Le nombre estimatif ou projeté des consommateurs de drogues en Inde est de 3 millions et celui des toxicomanes entre 500 000 et 600 0002.
Afortunadamente, el ACNUR terminó el año 2011 en una posición financiera sólida,y el nivel proyectado de contribuciones voluntarias para 2012 en términos de dólares es similar al de 2011.
Heureusement, la situation financière du HCR à la fin de 2011 était très solide etle volume projeté des contributions volontaires pour 2012 est similaire à celui de 2011.
El aumento proyectado del déficit fiscalde largo plazo debe revertirse poniendo freno al aumento de las transferencias a los jubilados de clase media.
L'augmentation prévue du déficit budgétaire à long terme doit être inversée en endiguant la croissance des transferts aux retraités de la classe moyenne.
Gran dificultad en la tregua con un déficit proyectado de 3,8 millones y 1,2 millones de la deuda en enero de 2011, el club está en peligro de quiebra.
En grandes difficultés à la trêve avec un déficit prévisionnel de 3,8 millions d'euros et 1,2 million de dettes sociales en janvier 2011, le club est menacé de dépôt de bilan.
Observa también que el excedente proyectado de las cuentas públicas durante todo el período del programa se ajusta completamente a las exigencias del pacto de estabilidad y crecimiento.
Il observe également que l'excédent projeté des comptes publics pendant toute la périodedu programme est totalement conforme aux exigences du pacte de stabilité et de croissance.
Cada, participará en el crecimiento proyectado de dos dígitos en Europa del Este, debe centrarse primero en el mercado de Rusia y países de habla rusa.
Chaque, part des prévisions de croissance à deux chiffres en Europe orientale, doit se concentrer d'abord sur le marché russe et les pays de langue russe.
Tomó nota del nivel proyectado de los gastos operacionales de 5.100 millones de dólares EE.UU., que no incluía las nuevas emergencias según se describía en la Sección II;
A pris note du niveau projeté des dépenses opérationnelles, à savoir 5,1 milliards de dollars non compris les nouvelles opérations d'urgence, telles qu'elles sont récapitulées dans la section II;
Résultats: 148, Temps: 0.0829

Comment utiliser "proyectado de" dans une phrase en Espagnol

hechas sin ningún plan proyectado de antemano.
Diabetes en niños wikipedia aumento proyectado de diabetes.!
Costo proyectado de cualquier posible procedimiento médico futuro.
Unidad n°4: ventas • Informe proyectado de ventas.
CONGRESO, número proyectado de curules: UPP/Ollanta:43/120, APRA:35/120, UN/L.
Yugo polar ventilado y proyectado de gran tamao 8.
Línea deaducción desde el reservorio proyectado de 100 m3.
• Principales aplicaciones: proyectado de resinas, monocapas, muro cortina.
proyectado de mortero hidrófugo con fibra(capa aproximada 1,5 cm.
—Experiencia con el cuerpo etérico proyectado de un adepto.

Comment utiliser "prévu de, prévue du" dans une phrase en Français

Nous avons également prévu de moderniser l’élevage.
Quelle robe merveilleuse as-tu prévu de porter?
J’avais prévu de lire Outlander mais j’hésite….
J'irai lundi, comme prévu de toute manière...
Quels domaines est-il prévu de délocaliser?', questionnent-ils.
Cette troisième édition, prévue du 1er avril...
J'ai prévu de faire cassoulet-bavarois aux framboises.
Judas avait prévu de trahir Chuck Norris.
Heureusement que j'ai prévu de tout recouper.
La fin prévue du service était l'année 2010.

Mot à mot traduction

proyectadoverbe
projeté
proyectadoadjectif
prévu
conçu
proyectarverbe
projeter
concevoir
prévoir
proyectarnom
projection
conception

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français

Most frequent Espagnol dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Espagnol-Français
proyectado de
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension