Exemples d'utilisation de Puede disfrutar de una vista en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Desde aquí se puede disfrutar de una vista incomparable del Coliseo.
De là, vous pourrez profiter d'une vue incomparable du Colisée.La ciudad de Ravello está situada en una pequeña meseta, y domina Maiori y Minori:aquí de usted puede disfrutar de una vista panorámica maravillosa en el Mar Tirreno y el golfo de Salerno.
La ville de Ravello est située sur Desde aquí, se puede disfrutar de una vista fantástica de los sitios a lo largo del río.
De là, vous pourrez profiter d'une vue fantastique sur les sites le long de la rivière.El chalet, querido por el doctor sueco Axel Munthe, está hoy abierto al público, que puede visitarlo adentro, donde hay esculturas preciosas,y el jardín, de el cual usted puede disfrutar de una vista maravillosa en el golfo de Nápoles.
La villa, voulue par le docteur suédois Axel Munthe, est aujourd'hui ouverte de public, qui Aquí puede disfrutar de una vista espectacular y podemos tumbarse en rialassare amplia jardines públicos.
Ici, vous pouvez apprécier une vue spectaculaire et on
On traduit aussi
Ha sido asiento del museo del Risorgimento y por años se ha utilizado solamente como punto de observación, gracias al elevador panorámico(con las paredes transparentes)que lleva debajo del chapitel, de donde usted puede disfrutar de una vista magnífica sobre la ciudad y los Alpes.
C'a été siège du musée du Risorgimento et pendant des années il a été employé seulement comme point d'observation, grâce à l'ascenseur panoramique(avec les murs transparents)ce mène sous la flèche, à partir d'où vous pouvez apprécier une vue magnifique sur la ville et les Alpes.En la naturaleza, se puede disfrutar de una vista impresionante de las montañas en la noche y toda la llanura del Taladro.
En pleine nature, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur les montagnes du soir et sur toute la plaine du Forez.Otra vivienda histórica es Villa Cimbrone, empleada un cabo rocoso, rodeada por un parque ancho, adornado de estatuas, de fuentes y de grutas; un punto famoso es la Terrazza dell'infinito(terraza del infinito),un punto panorámico de donde usted puede disfrutar de una vista incomparable sobre el golfo de Salerno y de la Costa Amalfitana.
En nuestro restaurante Seehof y en nuestra terraza se puede disfrutar de una vista fascinante de la Reintalersee nuestra excelente cocina y deliciosos pasteles caseros y helados.
Dans notre Seehof restaurant et sur la terrasse ensoleillée, vous pourrez profiter d'une vue fascinante sur la Reintalersee notre excellente cuisine et de délicieux gâteaux faits maison et des glaces.Es hoy uno de los lugares visitados más de Roma:el espacio abierto antes de el edificio, de donde usted puede disfrutar de una vista de el anfiteatro entero, de los foros imperiales próximos y de el Arco de Constantino( un museo verdadero de la escultura romana oficial y extraordinario para su abundancia e importancia), se aprieta siempre de los turistas, las paradas que venden recuerdos y gladiadores, con quién usted puede tomar a una foto.
Aujourd'hui il est l'un des endroits plus visités deRome: l'espace ouvert avant le bâtiment, d'où vous pouvez apprécier une vue de tout le amphithéâtre, des forum impériaux voisins et de l'Arc de Constantin(un vrai musée de sculpture romaine officielle et extraordinaire pour sa richesse et importance), est toujours serré des touristes, les stalles qui vendent des souvenirs et des gladiateurs truqué, avec qui vous Desde aquí podrán disfrutar de una vista única sobre la ciudad.
D'ici on peut admirer une vue unique sur la ville.Podrán disfrutar de una vista dominando el vallejo y el estanque, acceso directo a la piscina.
Vous pourrez bénéficier d'une vue dominante sur le vallon et l'étang, accès direct à la piscine.Desde lo alto de su CN Tower podrás disfrutar de una vista de toda la región de alrededor.
Podrás disfrutar de una vista panorámica excepcional de los ríos Canning y Swan, y de los rascacielos de la ciudad.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique exceptionnelle sur les rivières Canning et Swan et sur les gratte-ciels de la ville.Al estar ubicado en la 5ª planta, puedes disfrutar de una vista espectacular sobre toda la ciudad y puedes ver el Parque del Tibidabo.
Etant situé au 5ème étage, vous pouvez profiter d'une vue spectaculaire sur la ville entière et Aunque los apartamentos amueblados correctamente ydisfrutar plenamente de una céntrica ubicación, podrá disfrutar de una vista sobre el pequeño jardín y ofrece una total tranquilidad.
Bien que les appartements meublés correctementet En la tercera planta tenemos la terraza, en ella podemos disfrutar de una vista de 360 grados a el castillo, montañas, pueblo y mar.
Sur la terrasse du troisième étage nous avons, il peut profiter d'une vue de 360 degrés pour le château, la montagne, la ville et la mer.La Sala Luna Vietrese puede recibir hasta 190 invitados que podrán disfrutar de una vista espectacular hacia el mar gracias a los grandes ventanales.
La salle Luna Vietrese peut accueillirjusqu'à 190 invités, lesquels pourront profiter d'une vue spectaculaire sur la mer grâce aux grandes fenêtres.Desde el atrio podrás disfrutar de una vista excepcional de la ciudad y de sus alrededores.
Du parvis, vous profiterez d'une vue exceptionnelle sur la ville et ses alentours.Por primera vez, Parisinos pueden disfrutar de una vista de la ciudad desde un puente, hasta ahora ocultada por las casas y tiendas de los puentes de París.
Pour la première fois, les parisiens pouvaient profiter d'une vue de la ville depuis un pont, jusque-là cachée par les maisons et boutiques qui encombraient les ponts de Paris.Podrá disfrutar de una vista panorámica magnífica del bosque virgen que rodea la casa.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique magnifique de la forêt vierge qui entoure la maison.Mientras tanto decidí celebrar mi exposición en Nara,y desde la sala una podía disfrutar de una vista grande de las ruinas del palacio de Heijou.
Ce pendant je décidai de célébrer mon expositionà Nara, et depuis la salle on pouvait jouir d'une vue grande des ruines du palais d'Heijou.La sala de estar con cocina yuna terraza con vistas a una terraza donde podrá disfrutar de una vista de Vaison-la-Romaine.
Le salon avec cuisine américaine donne surune véranda et une terrasse où vous pourrez profiter d'une vue sur les collines des Baronnies.M, con acceso directo a lacima por la ruta de senderismo, donde podrá disfrutar de una vista impresionante de la bahía de Mont Saint granja-Michel.
M avec accès direct au sommetpar chemin de randonnée, d'où vous pourrez découvrir un panorama exceptionnel sur toute la baie du Mont Saint-Michel.Desde aquí se puede disfrutar de unas vistas panorámicas inolvidables de las montañas y valles del Tatra.
De lÃ, vous pouvez profiter d'une vue panoramique inoubliable sur les montagnes et les vallées de Tatra.Fuera, las casas disponen de terraza con mobiliario de exterior, de un jardín cerrado con barbacoa yhuerto, desde dónde se puede disfrutar de unas vistas incomparables.
À l'extérieur, les maisons disposent d'une terrasse avec meubles d'extérieur et un jardin fermé avec barbecue etun potager, où vous pourrez jouir de vues incomparables.Gracias al diseño inteligente yun escenario ideal, se puede disfrutar de unas vistas excepcionales en cada momento de su día.
Grâce à la disposition intelligente etau cadre idéal, vous pouvez profiter de vues exceptionnelles à chaque moment Desde la gran terraza del bungalow, podrás disfrutar de unas vistas magníficas del mar Adriático mientras cocinas en tu barbacoa privada.
Depuis Desde el castillo podrá disfrutar de unas vistas impresionantes del Firth of Forth y de Fife.
Depuis Sube hasta la cima, donde podrá disfrutar de unas vistas espectaculares,¡en un día despejado tiene una visibilidad de hasta 30 kilómetros!
Montez jusqu'au sommet, où vous pourrez admirer un panorama spectaculaire à perte de vue- par temps clair, jusqu'à 30 kilomètres!
