Exemples d'utilisation de Pueden oler en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pueden oler el miedo.
Los perros no pueden olerlas.
Pueden oler la luz.
Ils peuvent sentir la lumière.Los bebés pueden oler el dinero.
Les bébés sentent l'argent.¿Pueden oler sangre cristiana?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
huele a mierda
huele a pescado
huele a orina
casa hueletu aliento huelehuele a pis
huele a humo
huele a pies
huele a comida
oler las rosas
Plus
Utilisation avec des adverbes
huele bien
huele mal
huele tan
huele muy bien
siempre hueleaún huelehuele un poco
a oler mal
me huele mal
todavía huele
Plus
Utilisation avec des verbes
Estos tipos pueden oler el miedo.
Ses types sentent la peur.¿Pueden olerlo? Bolsas.
Sabes que pueden oler el miedo.
Elles peuvent sentir la peur.¿Pueden oler la sangre como los tiburones?
Ils peuvent sentir le sang, comme… comme des requins?Y los otros pueden oler su miedo.
Et les autres sentent sa peur.Pueden oler comida en el agua a casi dos kilómetros de distancia.
Elles peuvent sentir la nourriture à un mile de distance.Esos chicos pueden oler el miedo.
Pueden olerlo, tan seguro como puede ese perro de mierda.
Ils savent, ils peuvent sentir, comme leur putain de chien.¿Los vampiros pueden oler las hadas?
Les vampires peuvent flairer les fées?Eso fue meramente para engañar al toro. Sabes que pueden oler el miedo.
C'était simplement pour embrouiller le taureau. Tu sais qu'ils sentent la peur.Ya pueden oler nuestro miedo.
Ils peuvent sentir notre peur.Dicen que los perros pueden oler el miedo.
Ils disent que les chiens peuvent sentir la peur.Sé que pueden oler la plata.
Je sais que vous pouvez sentir l'argent.Has visto estudios donde los perros pueden oler cáncer.
Tu as vu des études où les chiens peuvent sentir le cancer.No lo haría. Pueden olerte a más de 100 yardas.
Ils te sentent à 100 m.Cuando te pica un mosquito deja una enzima que pueden oler otros mosquitos.
Quand un moustique te pique,il laisse un enzyme que les autres moustiques peuvent sentir.Los osos pueden oler la menstruación.
Les ours sentent les menstruations.Algunas personas dicen que pueden oler el clima.
Certains disent qu'ils peuvent sentir le temps.Estos panes pueden oler la debilidad a una milla.
Ces muffins sentent la faiblesse un kilomètre à la ronde.Las mujeres de tamaños, pueden oler mi rabo a un kilómetro.
Los gigantes pueden oler la sangre, y siempre soy un caballero.
Les géants peuvent sentir le sang, et je suis toujours un gentleman.Los dinosaurios pueden oler a millas de distancia.
Les dinosaures sentent à des kilomètres.Los compradores pueden oler nuestro inminente divorcio.
Les acheteurs sentent notre divorce depuis l'autoroute.Los sentidos de una rata pueden oler el veneno antes de llegar a la trampa.
Les rats sentent le poison avant d'arriver au piège.Los osos polares pueden oler a este tipo a más de 100 kms.
Les ours polaires peuvent sentir cet homme des centaines de km à la ronde.
