Que Veut Dire PUEDEN TRABAJAR CON en Français - Traduction En Français

• peuvent travailler avec
• peuvent collaborer avec
• vous pouvez travailler avec

Exemples d'utilisation de Pueden trabajar con en Espagnol et leurs traductions en Français

Los niños de entre 12 y 15 años pueden trabajar con un permiso especial.
Les enfants âgés de 12 à 15 ans peuvent travailler avec une permission spéciale.

Pueden trabajar con un rey que desea sentirse inglés ante todo y luego normando.
Ils peuvent travailler avec un roi qui aimerait être anglais d'abord, puis normand.

Entonces los principiantes, todavía inexperto, pueden trabajar con él sin prisa.
Alors les débutants, encore inexpérimenté, peuvent travailler avec lui sans hâte.

Pueden trabajar con otros para construir sociedades donde impere la justicia social.
Ils peuvent collaborer avec d'autres à la construction de sociétés dans lesquelles prévaut la justice sociale.

Cuando se da la técnica, los estudiantes pueden trabajar con ella por cuenta propia.
Lorsque la technique est donnée, l'étudiant peut travailler avec par lui-même.

Pueden trabajar con quien sea en el mundo, y pueden contactar con ellos virtualmente.
Vous pouvez travailler avec n'importe qui dans le monde, et vous pouvez les contacter virtuellement.

Sin embargo, sólo los estudiantes avanzados pueden trabajar con rojo para construir y destruir.
Néanmoins, seuls les étudiants avancés peuvent travailler avec le rouge pour construire et détruire.

Pueden trabajar con Arkeia sin leer toda la documentación, salvo que quieran entrar en administración avanzada.
Vous pouvez travailler avec Arkeia sans lire toute la doc. Enfin, tant que vous ne souhaitez pas faire de l'administration avancée.

Ingenieros de software de múltiples talentos que pueden trabajar con usted para comprender su tecnología.
Ingénieurs logiciels polyvalents qui peuvent travailler avec vous pour comprendre votre technologie.

Algunas técnicas pueden trabajar con alguien, pero, esas técnicas podrían no necesariamente hacer el trabajo.
Certaines techniques peuvent travailler avec quelqu'un, mais, ces techniques pourraient ne pas nécessairement faire le travail.

Pero sentimos que-- aunque Ia mamá de kyle no tiene mucha experiencia, ustedes pueden trabajar con ella para que adquiera rapidez Io antes posible.
Mais on pense que… même si la mère de Kyle n'a pas grande expérience, vous pourrez travailler avec elle, et l'aider à progresser au plus vite.

Por otro lado, los gobiernos pueden trabajar con los agentes de la sociedad civil en la creación y la puesta en marcha de iniciativas de aprendizaje permanente.
De plus, les Gouvernements peuvent collaborer avec des acteurs de la société civile pour mettre au point et implémenter des initiatives d'apprentissage permanent.

En 2005, los centros tienen previstos actos en los que los artistas pueden trabajar con los jóvenes, usando las colecciones como acicate.
Pour 2005, les centres sont en train de programmer des événements où les artistes peuvent travailler avec les jeunes, en prenant appui sur les collections.

Extracto Si los empleados pueden trabajar con una gama de dispositivos en distintos lugares, entonces esto les permite trabajar en cualquier momento, en cualquier lugar.
Extrait Les employés peuvent travailler avec différents appareils à différents endroits, ce qui leur permet de travailler n'importe quand et n'importe où.

A partir de los 14 años hasta los 16 años de acuerdo con el párrafo anterior los menores pueden trabajar con autorización de los padres o de la secretaría del trabajo.
Les mineurs âgés de 14 à 16 ans peuvent travailler avec l'autorisation de leurs parents ou du Ministère du travail.

Es cómodo para los empleados, que pueden trabajar con plena funcionalidad en los dispositivos de su elección desde cualquier lugar dentro o alrededor del edificio.
C'est pratique pour les employés, qui peuvent travailler avec toutes les fonctionnalités sur les terminaux de leur choix n'importe où, dans ou autour du bâtiment.

Se trata de atender especialmente a la formación de los maestros como activistas de la educación que pueden trabajar con la comunidad para la EPU.
On s'efforce en particulier de donner aux maîtres une formation de militants de l'éducation qui puissent collaborer avec la collectivité aux fins de l'IPU.

Los menores de entre 14 y 16 años pueden trabajar con permiso paterno hasta 6 horas al día, pero no de noche.
Les enfants âgés de 14 à 16 ans peuvent travailler avec un accord parental, jusqu'à 6 heures par jour, mais pas la nuit.

Por esa razón, llama a un debate público sobre las mejores formas que las partes interesadas pueden trabajar con la OMS para alcanzar tal objetivo.
Pour cette raison, elle demande un débat ouvert et public sur la meilleure façon dont tous les dépositaires d'enjeux peuvent travailler avec l'OMS pour atteindre cet objectif.

Honestamente no sé cómo pueden trabajar con ese idiota y con el otro idiota y con el idiota nuevo.
Je comprends pas comment vous pouvez bosser avec cet abruti, et l'autre abruti, sans compter le dernier abruti.

Una información global y pluralista sólo puede garantizarse si los profesionales de los medios de comunicación pueden trabajar con suficiente protección y seguridad.
Une information complète et pluraliste ne peut être garantie que si les représentants des médias peuvent travailler avec une protection et une sécurité suffisantes.

Y, si creen de corazón que no pueden trabajar con el nuevo Gobierno, es preferible que nos dejen.
Et si vous estimez en votre conscience que vous ne pouvez travailler avec votre nouveau gouvernement, alors il vaut mieux partir.

La Voluntad de Rudra puede invocarse contemplando en el color rojo. Sin embargo, sólo los estudiantes avanzados pueden trabajar con rojo para construir y destruir.
La Volonté de Rudra peut être invoquée en contemplant la couleur rouge. Néanmoins, seuls les étudiants avancés peuvent travailler avec le rouge pour construire et détruire.

Otros profesionales de la salud que pueden trabajar con los especialistas como un equipo incluyen a un dentista, logopeda, nutricionista, y el consejero de salud mental.
D'autres professionnels de la santé qui pourraient travailler avec les spécialistes comme une équipe comprennent un dentiste, orthophoniste, nutritionniste, et conseiller en santé mentale.

Los trabajadores a tiempo parcial constituyen una categoría intermedia, ya que pueden trabajar con un horario normal o atípico turno de noche, semanas alternas,etc.
Les travailleurs à temps partiel constituent une catégorie intermédiaire car ils peuvent fonctionner en horaire normal ou atypique twilight shift, semaine alternée.

Los huéspedes pueden trabajar con un conserje de reuniones personal para crear tu evento deseado, desde una gran panorámica al más mínimo detalle; nuestro personal siempre irá más allá.
Les clients peuvent travailler avec un concierge de réunion personnel pour créer l'événement souhaité, jusque dans les moindres détails; notre personnel ira toujours au-delà de vos attentes.

Incluso aquellos que promueven la cooperación con los musulmanes dudan ahora de si pueden trabajar con ellos, ya que persiste una gran desconfianza entre los distintos grupos.”.
Même ceux qui soutiennent une collaboration avec les musulmans doutent maintenant de pouvoir travailler avec eux étant donnée la grande défiance qui règne entre les différents groupes”.

Las organizaciones de la sociedad civil pueden trabajar con sus gobiernos nacionales para proponer recomendaciones; esto se puede hacer en coalición con otras ONG.
Les organisations de la société civile peuvent travailler avec leurs gouvernements nationaux pour proposer des recommandations; cela peut être fait en coalition avec d'autres ONG.

Actores especializados como asociaciones de inmigrantes u ONG pueden trabajar con instituciones educativas tradicionales para hacerlas más accesibles a los inmigrantes y refugiados.
Les acteurs spécialisés tels que les associations d'immigrants ou les ONG peuvent travailler avec les établissements d'enseignement traditionnels pour les rendre plus accessibles aux immigrants et aux réfugiés.

De qué manera las dependencias de información financiera pueden trabajar con la otra parte y con otras instituciones para asegurar la aplicación de prácticas óptimas en la cooperación nacional e internacional;
Comment les services de renseignement financier peuvent collaborer avec leurs homologues d'autres pays et d'autres institutions pour resserrer la coopération nationale et internationale.

Comment utiliser "pueden trabajar con" dans une phrase en Espagnol

Realmente como pueden trabajar con esta peña?

¿Qué problemas se pueden trabajar con EMDR?

Estos hombres pueden trabajar con total impunidad".

se pueden trabajar con diferentes campos numricos.

No pueden trabajar con sólidos muy duros.

Las Redes Neuronales pueden trabajar con datos incompletos.

No pueden trabajar con diversas referencias de cajas.

También pueden trabajar con otras soluciones de seguridad.

Además, los métodos implementados pueden trabajar con archivos.

Pueden trabajar con estabilización parcial y auto cargarse.

Comment utiliser "vous pouvez travailler avec, peuvent collaborer avec, peuvent travailler avec" dans une phrase en Français

Pour cela, vous pouvez travailler avec plusieurs entrepôts virtuels.

Cependant les universités privées peuvent collaborer avec celles publiques.

Parce que vous pouvez travailler avec ça. "

Plus généralement, mes ­confrères pensent en toute bonne foi qu’ils peuvent collaborer avec les labos.

Les entreprises peuvent collaborer avec leur réseau de partenaires sans exposer des données à l'extérieur.

MIN() et MAX() peuvent travailler avec des chaînes.

Pour une stratégie de webmarketing réussie, les entreprises peuvent collaborer avec des structures spécialisées.

Ce sont d'excellents leaders qui peuvent travailler avec les gens.

Demandez-les s’ils peuvent collaborer avec vous.

Taille, les patchs peuvent travailler avec vous?