Que Veut Dire PUEDO TACHAR en Français - Traduction En Français

• je peux rayer
• je peux barrer

Exemples d'utilisation de Puedo tachar en Espagnol et leurs traductions en Français

Puedo tacharlo de la lista.
Raye ça de la liste.

Creo que ya puedo tachar esto.
Je crois que je peux rayer ça.

Puedo tachar dos cosas.
Je pourrai barrer deux choses.

Bien… creo que puedo tachar.
Bien… je pense que je peux rayer.

Puedo tachar eso de la lista.
Je vais pouvoir rayer ça de ma liste.

Esa es una de las cosas que puedo tachar de mi"lista por hacer.
Ca fait une chose que je peux enlever de ma liste des"à faire.

Puedo tachar"luchar contra un demonio" de mi lista de cosas por hacer.
Je peux rayer"Battre un démon" de ma liste.

Me da por pensar en las cosas que puedo tachar de la lista. Y ésa es una.
Tu sais, tu cherches des trucs que tu peux cocher de la liste… et ça, c'en est un.

Bueno, puedo tachar eso de mi lista.
Je peux cocher ça sur ma liste de dernières volontés.

Vale, ya puedo tachar eso de mi lista.
Je peux barrer ça de ma liste.

Ahora ya puedo tacharlo de mis lista de cosas pendientes.
Maintenant je peux rayer ça de ma liste.

Ahora ya puedo tachar esto de mi lista de deseos californiana.
Je peut barrer ça de ma liste de souhaits de Californie.

Bueno, ya puedo tachar eso en mi lista de deseos.
Et bien, je peux barrer ça de ma liste d'objectifs à réaliser avant de mourir.

Así, puedo tachar a la srta. Payne como sospechosa de homicidio.
Ainsi, je pourrai rayer le nom de Mme Payne de la liste des suspects.

Ahora puedo tachar"robar un coche de policía" de mi lista de deseos.
Et maintenant je peux barrer de ma liste"voler une voiture de flics" Salut.

Puedes tachar camarera de la lista.
Tu peux enlever serveuse de ta liste.

¡Ya puedes tacharlo de tu lista de cosas que hacer!
Tu peux rayer ça de ta liste de choses à accomplir!

Puedes tachar"8:54 p.m., vestir como un imbécil.
Tu peux rayer:"20 h 54, m'habiller en crétin.

Un nombre puede tachar a un chico.
Un nom peut marquer à vie.

Pensé que podrías tachar una cosa de tu lista de deseos de la universidad.
Je pensais que tu pouvais cocher un truc de la liste pour la fac.

Ya puede tachar al Sr. Hill de su lista.
Vous pouvez rayer M. Hill de votre liste.

Bueno, supongo que podemos tachar una cosa de tu lista.
Je pense qu'on peut enlever un truc de ta liste.

¿Podemos tachar este lugar de la lista?
On peut rayer cet endroit de ta liste?

Técnicamente podemos tachar dos puntos.
Techniquement, nous pourrions rayer 2 items.

Podrías tachar éste.
Tu pourrais rayer ça.

Puedes tachar"Hice un chico curandero tener miedo de sus poderes..
Vous pouvez barrer"J'ai fait qu'un jeune guérisseur soit effrayé par ses propres pouvoirs..

Podemos tachar"accidente.
On peut barrer la case"accident.

De hecho, realmente creo que ambos podemos tachar la claustrofobia de nuestras listas.
On peut rayer la claustrophobie de notre liste à chacun.

A éste podemos tacharle.
On peut rayer celui-là.

Parece que podemos tachar cura milagrosa de la lista.
Donc on dirait que on peut rayer le remède miracle de la liste.

Comment utiliser "puedo tachar" dans une phrase en Espagnol

¡Ya puedo tachar una cosa más!

Ahí puedo tachar y añadir sin miedo.

Pues bien, hoy ya puedo tachar de mi lista tres categorías.

Gracias a las colaboraciones recibidas, ya puedo tachar la anterior frase.

Bien, hoy ya puedo tachar una pequeña parte de esa lista.

Y no veas qué gusto cuando puedo tachar lo que termino.

ya puedo tachar de mi lista, esta labor, que tenia pendiente¡¡¡¡.

Ya puedo tachar algunas prendas de mi lista mental de cosas-que-desearía-tener-y-no-encuentro.

Y además puedo tachar de la lista el "escribir un libro".

Ya puedo tachar otra película de Wilder de mi lista de pendientes.

Comment utiliser "je peux rayer" dans une phrase en Français

Grâce à toi je peux rayer une chose de ma liste "à réaliser" (qui s'agrandit plus vite que ce que je fais....).

Donc je peux rayer tout ce qu'il a pu me dire depuis le début.

Pour le reste, allaitement + DME, je peux rayer la première colonne.

C’est drôlement sympa de passer avant moi au Laos car je peux rayer des trucs que j’aurais éventuellement faits.

Je pense que désormais, je peux rayer de mes lieux à paris

Oui, et en plus je peux rayer toutes les voitures que je veux dans les parkings hi hi Vengeaaaance.....

Et une nouvelle aventure que je peux rayer sur ma bucketlist des choses que j’aimerai faire avant de mourir !

encore une chose que je peux rayer de ma liste des trucs à coudre!

Ca fait déjà un métier ( bateau école) que je peux rayer de ma liste pour une installation future à Miami

Je peux rayer la première ligne de ma précédente liste :-D.