Que Veut Dire QUÉ SE CREE en Français - Traduction En Français

• qu'est-ce que vous croyez
• à quoi pense

Exemples d'utilisation de Qué se cree en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Pero qué se cree?
Que croit-elle?

¿Qué se cree Bishop?
À quoi pense Bishop?

En español¿Qué se cree?
Il s'imagine quoi?

¿Qué se creen todos?
Que pensiez-vous tous!

Pero tengo una,¿qué se cree?
J'en ai une, qu'est-ce que vous croyez.

¿Qué se cree que hace?
Que pensez-vous faire?

Yo como en el restaurante.¿Qué se cree usted?
Mais je mange au restaurant, moi, qu'est-ce que vous croyez!

¿Qué se cree que soy?
Vous me prenez pour qui?

Averigua a qué se creen que están jugando.
Trouve à quoi ils s'amusent.

¿Qué se cree que es esto?
Où vous croyez-vous?

No sé qué se cree, pero de ninguna manera.
Je sais pas ce que vous croyez, mais c'est hors de question.

¿Qué se cree Dorfeuil?
Il croit quoi, Dorfeuil?

¿Usted qué se cree, que es el castillo de Chambord?
Vous imaginez quoi? Que c'est le château de Chambord?

¿Qué se cree que está haciendo?
Que croit-il faire?

¿Qué se cree que está haciendo?
Que croyez-vous faire?

¿Qué se cree qué es?
Qu'est-ce que tu crois?

¿Qué se cree que soy?
Qu'est-ce que vous croyez?

¿A qué se cree que está jugando?
À quoi croyez-vous jouer?

¿Qué se creen esas mujeres?
Que vont penser ces bonnes femmes?

¿Qué se cree que en el judaísmo?
Ce qui est considéré le judaïsme?

¿Qué se creen que es esto?¿Un picnic?
Elles nous croient en pique-nique?

¿Qué se creen que es esto?
Qu'est-ce que vous pensez que c'est?

¿Qué se cree, que voy regalándolas por ahí?
Vous croyez que je les collectionne?

¿Qué, se cree que voy a ir a Nepal con el taxi?
Quoi, vous croyiez que j'allais au Népal en taxi?

¿Qué se creen, que no tengo vida social?
Qu'est-ce qu'ils croient, que j'ai pas de vie sociale?

¿Qué se cree ese trozo grande de carne estando con ese trocito?
À quoi pense cette grande part d'être avec cette petite part?

Pero¿qué se cree, que no querría que estuviera aquí, en vez de quemarse en la hoguera?
Mais qu'est-ce que vous croyez, que je n'aimerais pas qu'il soit là, au lieu d'être sur le point de brûler sur le bûcher?

¿Qué se cree, que no sé que utilizó una de las puertas para pintarse la dichosa crucecita, eh?
Qu'est ce que vous croyez, que je ne sais pas que vous avez pris une des portes pour vous peindre cette petite croix, hein?

¿Qué se creían que era esto una mera formalidad?
Qu'est ce que vous pensiez, que c'était juste une formalité?

¿Qué se creyó?
Elle s'imaginait quoi?

Comment utiliser "qué se cree" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué se cree que esto es factible?

- ¿Pero qué se cree usted que soy?

¿Por qué se cree que el aguacate engorda?

Qué se cree que el Estado les putas.

Qué se cree que es ese sucio cuervo.

¿Por qué se cree que es Brigitte Bardot?

"¿Qué se sabe, qué se cree del problema?

Vamos a ver, ¿pero qué se cree la gente?

Qué se cree que está enviando, porcelana de Limoges?

-¿Y para qué se cree que los he convocado?

Comment utiliser "à quoi pense" dans une phrase en Français

Et à quoi pense Kiefer Sutherland, vous demanderez-vous ?

J'sais pas à quoi pense ses parents ?

Vous savez à quoi pense votre voisin.

Personne n'arrive à savoir à quoi pense Chachamaru.

Compte, regardez dans ton temps à quoi pense que.

Vous saurez enfin à quoi pense votre chien!

Que fait elle, à quoi pense t-elle ?

Parfois Lifen se demande à quoi pense l'Ambassadeur.

C'est, visiblement, ce à quoi pense Jean Bassères...

On ignore à quoi pense Sophie Montel précisément.