Que Veut Dire QUE BORRA en Français - Traduction En Français

• qui efface
• qui supprime
• qui gomme
• qu'il efface

Exemples d'utilisation de Que borra en Espagnol et leurs traductions en Français

Que borra quizá… El error debido al desastre de Irán.
Ce qui efface peut- être… l'embarras dû au désastre iranien.

Puedo darte el nombre del compuesto… que borra esa tinta… sin estropear el dinero o tu piel.
Je peux vous donner le nom du composé… qui efface cette encre… sans abîmer l'argent ou votre peau.

Signo de renuncia al mundo, es también, con la adopción del hábito y el cambio de nombre, un elemento de un ritual de muerte y de renacimiento que borra los pecados anteriores.
Signe de renonciation au monde, elle est aussi, avec la prise d'habit et le changement de nom, un élément d'un rituel de mort et de renaissance qui efface les péchés antérieurs.

Esto significa que borra todos los datos que se encuentran en la tarjeta.
Cela signifie que vous effacez toutes les données de la carte.

Algunas personas tienen un solo episodio de psoriasis que borra después de unos meses y nunca se repiten.
Certaines personnes ont un seul épisode de psoriasis qui disparaissent après quelques mois et ne se répète jamais.

No confunda ERASE WINDOW, que borra el contenido de una ventana, con CLOSE WINDOW, que suprime la ventana de la pantalla.
Ne confondez pas ERASE WINDOW, qui efface le contenu d'une fenêtre, et GOTO XY, qui supprime la fenêtre de l'écran.

Además, si utilizas un programa de protección de privacidad que borra tus cookies, tu medidor de créditos será reseteado.
Par ailleurs, si vous utilisez un logiciel de confidentialité qui supprime les cookies, cela réinitialisera votre crédit-mètre.

No confunda ERASE WINDOW, que borra el contenido de una ventana, con CLOSE WINDOW, que suprime la ventana de la pantalla.
Ne confondez pas EFFACER FENETRE, qui efface le contenu d'une fenêtre, et POSITION MESSAGE, qui supprime la fenêtre de l'écran.

Con el fin de deshacerse de error de formato, formateado unidad USB que borra todos sus preciosos archivos RAW almacenados en él.
Afin de se débarrasser de l'erreur de format, vous formaté lecteur USB qui efface tous vos précieux fichiers RAW stockés en elle.

La gracia no es una esponja que borra todo lo que se hizo mal en el mundo, de modo que al final, todo tenga el mismo valor n. 44.
Ce n'est pas une éponge qui efface tout, de sorte que tout ce qui s'est fait sur la terre finisse par avoir toujours la même valeur. n. 44.

Así que para hacer duro externo libre de corrupción y otros errores, debe darle formato que borra datos completos almacenados en él.
Donc, pour faire dur externe exempt de la corruption et d'autres erreurs, vous devez formater qui efface des données complètes sont stockées.

Les enseñare el amor, el amor que borra todos los pecados y los hace perfectos, el amor que les da la paz de mi Hijo ahora y siempre.
Je vous enseignerai à aimer, l'amour qui efface tous les péchés et vous rend parfaits, l'amour qui vous donne la paix de mon Fils maintenant et pour toujours.

Lo que está sugiriendo que haga es actualizar el índice como si hubiera ejecutado git add, que borra el conflicto y luego haga commit.
Ce qu'il suggère de faire est de mettre à jour l'index comme si vous aviez lancé git add, ce qui élimine le conflit, puis de valider.

Lo mismo está contenido en el aerosol que borra el área del cuero cabelludo de la cabeza, la erradicación de soltura cualquier cosa que detiene el crecimiento del cabello.
La même chose est contenue dans la pulvérisation qui efface la zone du cuir chevelu de la tête, tout ce qui arrête la croissance des cheveux éradiquer efficacement.

Debido a la corrupción volumen su archivo esencial puede ser inaccesible, entonces usted necesita para formatearlo que borra sus datos cruciales de la computadora de Apple.
En raison du volume corruption votre fichier essentiel peut devenir inaccessible, alors vous devez formater qui supprime vos données cruciales d'ordinateur Apple.

La misericordia de Dios, que borra el pecado y permite vivir en la propia existencia«los mismos sentimientos que Cristo Jesús»(Flp 2, 5) se comunica al hombre gratuitamente.
La miséricorde de Dieu, qui efface le péché et nous donne de vivre notre existence avec«les mêmes sentiments qui sont dans le Christ Jésus»(Ph 2,5), est communiquée à l'homme gratuitement.

El Minifier CSS w3tc no tardó en la CSS nuevo, asà que asegúrese de que borra su caché de CSS y todo el trabajo en lo que respecta a la bandera.
Le minifier css w3tc n'a pas pris dans le css de nouveaux, veillez à ce qu'il efface son cache css et tout fonctionnera en ce qui concerne le drapeau.

Yo soy aquél que borra vuestras transgresiones por mi propio bien, y no recordaré vuestros pecados».«He aquí el gran amor que el Padre nos dona para que se nos llame hijos de Dios».
Je suis celui qui efface votre transgression par égard pour moi-même et je ne me rappellerai pas vos péchés.»« Voyez quel genre d'amour le Père nous a accordé pour que nous soyons appelés les fils de Dieu.».

Esto se bloqueará automáticamente iTunes que borra todos los archivos presentes en la biblioteca de iTunes.
Cela va automatiquement planter iTunes qui supprime tous les fichiers présents dans votre bibliothèque iTunes.

De vez en cuando pocos clics precipitados pueden hacer que usted involuntariamente opte por Formato"opción en Adata 16GB clase 4 tarjeta Micro SDHC flash, que borra los datos completos guardados en ella.
Parfois, peu de clics précipités peuvent vous faire involontairement opter pour l'option Format"sur la carte flash Micro SDHC Adata 16GB de classe 4, qui efface les données complètes enregistrées.

A la luz de esta inagotable parábola de la misericordia que borra el pecado, la Iglesia, haciendo suya la llamada allí contenida, comprende, siguiendo las huellas del Señor, su misión de trabajar por la conversión de los corazones y por la reconciliación de los hombres con Dios y entre sí, dos realidades íntimamente unidas.
A la lumière de cette inépuisable parabole de la miséricorde qui efface le péché, l'Eglise, accueillant l'appel qu'elle contient, comprend sa mission d'œuvrer, à la suite du Seigneur, pour la conversion des cœurs et la réconciliation des hommes avec Dieu et entre eux, ces deux réalités étant intimement liées.

Para hacerla libre de virus puede ir para algunos buenos programas antivirus que borra las particiones infectadas en un intento de quitar virus de ella.
Pour le rendre sain vous pouvez aller chercher quelques bon logiciel antivirus qui supprime les partitions infectées dans une tentative pour supprimer les virus de lui.

La aplicación puede protegerse con contraseña para mejorar la seguridad. Más>> Descargar Ahora para Windows Compra Ahora para Windows Remo Manejar Enjugar Remo Manejar Enjugar Es una herramienta de borrado de disco avanzada que borra completamente un disco duro o partición entera.
The application can be password protected for better sécurité. Plus>> Télécharger Pour Windows Acheter Pour Windows Remo Pilote Wipe Remo Pilote Wipe est un outil de nettoyage de disque avancé qui efface complètement tout un disque dur ou une partition.

Para borrar algunas partes de un documento puede realizar la selección y utilizar la tecla Borrar. Pero también Kate proporciona la orden Ctrl; K que borra la línea. Pero& kile; proporciona una forma rápida que son sus propias órdenes de borrado. En Editar Borrar podrá encontrar las siguientes órdenes de borrado de texto.
Pour supprimer des parties du document, vous pouvez bien sûr les sélectionner, et utiliser la touche Supprimer.& kate; offre également la commande Ctrl; K qui supprime la ligne entière. Mais& kile; propose une commande de suppression plus rapide. Dans Édition Supprimer, vous trouverez les commandes suivantes pour supprimer du texte.

Durante el proceso de instalación de varios sistemas operativos en el mismo equipo, el usuario puede seleccionar accidentalmente en la unidad equivocada que borra todas las fotos de la partición seleccionada.
Pendant le processus de l'installation de plusieurs systèmes d'exploitation en même ordinateur, l'utilisateur peut sélectionner accidentellement sur le mauvais entraînement qui efface toutes les photos de la partition sélectionnée.

Sin embargo, al eliminar, hay posibilidades de hacer clic accidentalmente en"Formato" opción que borra toda la información guardada en la unidad USB, incluyendo sus imágenes.
Toutefois, lors de la suppression, il ya des chances de cliquer accidentellement sur"Format" option qui efface les données entières sauvegardées sur le lecteur USB, y compris vos photos.

Tenga en cuenta que la función"permanecer conectado" no está disponible cuando utiliza una configuración que borra automáticamente las cookies guardadas en cada sesión.
Veuillez noter que la fonction"Rester connecté" n'est pas disponible lorsque vous utilisez un paramètre qui supprime automatiquement les cookies enregistrés à chaque session.

Nota: un formato completo como el que realiza Windows Vista y versiones posteriores también se conoce como"formato seguro", ya que borra completamente los datos residuales para que los puedan recuperar los ladrones de identidad o hackers.
Note: Un formatage complet effectué par Windows Vista ou une version plus récente est aussi appelé"formatage sécurisé", étant donné qu'il efface complètement les données résiduelles afin qu'elles ne puissent être récupérées par des voleurs d'identités ou des hackers.

El usuario puede dar formato al accionamiento de disco desprendible usando la opción del"formato rápido" que borra todos los archivos almacenados, carpetas u otros datos.
L'utilisateur peut composer l'unité de disques démontable utilisant l'option« de format rapide» qui efface tous les dossiers stockés, des dossiers ou d'autres données.

Sensamos ahí, que está por suceder, y luego respondemos aplicando una energía eléctrica en ese punto, que borra la señal errante de modo que no tiene las manifestaciones clínicas de la migraña.
On détecte là, que cela va arriver, et on réagit en appliquant de l'énergie électrique en ce point, qui efface le signal erratique de telle manière que vous n'éprouvez pas les manifestations d'une migraine.

Comment utiliser "que borra" dans une phrase en Espagnol

¿Una historia sobre una empresa que borra recuerdos?

intenta con algún tutorial que borra el gesture.!

Un punto de vista que borra nuestros errores.

Trojano que borra el MBR llenándolo de ceros.

El juego es algo que borra esta linea.

Esa goma que borra bien, que no mancha.

Así que borra esta palabra de tu vocabulario.

La inadvertida tragedia es que borra los comentarios.

- El que borra los comentarios soy yo.

alguna idea de por que borra tan lento?

Comment utiliser "qui efface, qui supprime" dans une phrase en Français

Thaïlandaises qui efface toute femme, veut ' et.

Y a-t-il une commande qui efface tout cela?

Ramener une image qui efface complètement l’appareil photo.

Système breveté qui supprime vis et écrous.

Un record, qui efface celui de l’année précédente.

Une nouvelle naissance qui efface les erreurs du passé.

C'est le type d'architecture qui efface l'imaginaire.

Une hausse globale qui efface les reculs..

L’application qui supprime automatiquement le blues du...

Une vision qui efface la France comme nation particulière.