Que Veut Dire QUE DEBERÁ ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN RELACIÓN en Français - Traduction En Français

• que l'assemblée générale devra prendre en ce qui concerne
• que l'assemblée générale devra prendre au sujet
• que l'assemblée générale doit prendre à propos

Exemples d'utilisation de Que deberá adoptar la asamblea general en relación en Espagnol et leurs traductions en Français

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIL son.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MINUL portent sur les points suivants.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIT son las siguientes.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste sont les suivantes.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia son.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MONUG portent sur les points suivants.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con el marco propuesto de gestión de emergencias se establecen en el párrafo 61 del informe del Secretario General..
Les décisions que l'Assemblée générale doit prendre à propos du cadre de gestion des situations d'urgence envisagé sont exposées au paragraphe 61 du rapport du Secrétaire général.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO en el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 se indican en el párrafo 59 del proyecto de presupuesto.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINURSO pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 sont indiquées au paragraphe 59 du projet de budget.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la FPNUL durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 se indican en el párrafo 21 del proyecto de presupuesto A/57/663.
Les mesures que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la FINUL pour la période du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 sont indiquées au paragraphe 21 du projet de budget A/57/663.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURCAT para el período comprendido entre el 1° de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 se indican en el párrafo 139 del proyecto de presupuesto.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MINURCAT pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008 sont indiquées au paragraphe 139 du projet de budget.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la ONUCI en el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 figuran en la sección V del informe de ejecución A/66/616.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de l'ONUCI pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 sont indiquées à la section V du rapport sur l'exécution du budget A/66/616.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación del apoyo a la AMISOM para el período comprendido entre el 1° de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010 se indican en el párrafo 147 del proyecto de presupuesto A/64/465.
Les décisions que l'Assemblée générale doit prendre à propos du financement de l'appui à l'AMISOM pour la période du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 figurent au paragraphe 147 du projet de budget A/64/465.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la ONUB para el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 se indican en el párrafo 22 del informe de ejecución A/60/612.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de l'ONUB pour l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 sont indiquées au paragraphe 22 du rapport sur l'exécution du budget A/60/612.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMISET en el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 se indican en el párrafo 38 del proyecto de presupuesto A/59/290.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MANUTO pour l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 sont indiquées au paragraphe 38 du projet de budget A/59/290.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 se indican en el párrafo 19 del proyecto de presupuesto A/58/657.
La décision que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MINURSO pendant l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 est énoncée au paragraphe 19 du projet de budget A/58/657.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNAMID para el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 figuran en el párrafo 103 del informe de ejecución del presupuesto A/67/601.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUAD pour l'exercice allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012 sont indiquées au paragraphe 103 du rapport sur l'exécution du budget A/67/601.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la FNUOS para el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013 se indican en el párrafo 14 de la nota del Secretario General A/67/857.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la FNUOD pour l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 sont indiquées au paragraphe 14 de la note du Secrétaire général.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO para el período comprendido entre el 1 de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009 se indican en el párrafo 41 del informe sobre la ejecución del presupuesto.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINURSO pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 sont indiquées au paragraphe 41 du rapport sur l'exécution du budget.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la FPNUL durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 se indican en el párrafo 16 del informe de ejecución financiera A/57/662.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la FINUL pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 sont indiquées au paragraphe 16 du rapport sur l'exécution du budget A/57/662.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO durante el período comprendido entre el 1º de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 se señalan en el párrafo 18 del proyecto de presupuesto A/57/675 y Corr.1.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINURSO pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 sont indiquées au paragraphe 18 du projet de budget de la Mission A/57/675 et Corr.1.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIS para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 se indican en la sección V del informe sobre la ejecución del presupuesto A/66/608.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUS pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 sont indiquées au chapitre V du rapport sur l'exécution du budget A/66/608.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMISS en el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013 figuran en el párrafo 62 del informe sobre la ejecución del presupuesto A/68/616.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUSS pour l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 sont indiquées au paragraphe 62 du rapport sur l'exécution du budget A/68/616.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINUSTAH para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 se indican en el párrafo 27 del informe sobre la ejecución del presupuesto A/62/631.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUSTAH pour l'exercice allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007 sont indiquées au paragraphe 27 du rapport sur l'exécution du budget A/62/631.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMISET en el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 se indican en el párrafo 23 del informe sobre la ejecución del presupuesto A/58/636.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MANUTO pour l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 sont indiquées au paragraphe 23 du rapport sur l'exécution du budget A/58/636.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 se señalan en el párrafo 21 del informe sobre la ejecución del presupuesto A/58/642 y Corr.1.
La décision que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MINURSO pendant l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 est énoncée au paragraphe 21 du rapport sur l'exécution du budget A/58/642 et Corr. 1.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMISET para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 se indican en el párrafo 15 del informe sobre la ejecución del presupuesto de la Misión A/61/670.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la MANUTO pour la période allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 sont indiquées au paragraphe 15 du rapport sur l'exécution du budget A/61/670.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIS para el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 figuran en el párrafo 47 del informe del Secretario General sobre el presupuesto revisado de la UNMIS A/66/519.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUS pour l'exercice allant du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012 sont indiquées au paragraphe 47 du rapport du Secrétaire général sur le budget révisé de la Mission A/66/519.

Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la UNMIK para el período comprendido entre el 1 de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009 se indican en el párrafo 37 del informe sobre la ejecución del presupuesto de la UNMIK para el período 2008/09 A/64/604.
Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUK pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 sont indiquées au paragraphe 37 du rapport sur l'exécution du budget de la MINUK pour l'exercice 2008/09 A/64/604.