Que Veut Dire QUE ESTÁS INTENTANDO en Français - Traduction En Français

• que tu essaies de
• que vous essayez de
• que tu essaies
• que tu veux
• que t'essaies de
• que vous voulez
• que vous tentez
• que tu essayes de
• que tu essaies d
• que tu essayes d
• que tu essayes
• que vous essayez d'

Exemples d'utilisation de Que estás intentando en Espagnol et leurs traductions en Français

Sé que estás intentando.
Je sais que tu essaies.

Si no te conociera mejor,¡pensaría que estás intentando emborracharme!
Je vais commencer à croire que tu veux me soûler!

Lo que estás intentando hacerme.
Ce que tu essaies de me faire.

Estoy empezando a sentir que estás intentando esconderme.
J'ai l'impression que t'essaies de me cacher.

Creo que estás intentando disolver algo más.
Je crois que vous essayez de dissimuler autre chose.

Cielo, sé que estás intentando.
Chéri, je sais que tu essaies.

Sé que estás intentando proteger a tu padre, pero.
Je sais que tu essaies de protéger ton papa, mais.

Mira, sé lo que estás intentando hacer.
Regardez je sais ce que vous essayez de faire.

Y sé que estás intentando seguir adelante con tu vida.
Je sais que tu essayes de passer à autre chose.

John Ross sabrá que estás intentando detenerle.
John Ross saura que tu essaies de l'arrêter.

Sé que estás intentando pasar más tiempo con Libby por las noches.
Je sais que vous essayez de passer plus de temps avec Libby le soir.

Eso es lo que estás intentando hacer.
C'est ce que tu essaies de faire.

Creo que estás intentando salvarte.
Je pense que vous essayez de vous sauver.

No entiendo lo que estás intentando decirme.
Je ne comprends pas ce que tu essaies de me dire.

Creo que estás intentando echarme la culpa de esto.
Je pense que vous essayez de me faire porter le chapeau.

¿Tus padres saben que estás intentando estar sobria?
Tes parents savent que tu veux être sobre?

Creo que estás intentando robar la moto del chico de color?
On dirait que vous voulez voler la moto du Noir?

Porque parecería que estás intentando quebrar al sindicato.
Parce que ça donne l'impression que vous voulez casser le syndicat.

Sé lo que estás intentando conseguir.
Je sais ce que vous essayez de faire.

Solo… Sé que estás intentando ayudarme.
Je sais que tu veux m'aider.

Sé lo que estás intentando hacer.
Je sais ce que t'essaies de faire.

Mira, sé que estás intentando ayudar.
Écoute, je sais que tu essaies d'aider.

Ahora sé que estás intentando ponerme celosa.
Je sais que tu veux me rendre jalouse.

Puedo ver que estás intentando violar a esta mujer.
Je vois bien que tu essaies de violer cette femme.

Mira, sé que estás intentando sacarme de tu cabeza.
Écoute, je sais que tu essaies de me sortir de ta tête.

Milo, sé que estás intentando todo eso de la ficción para jóvenes adultos.
Milo, je sais que tu essaies ce truc de jeune adulte.

George, sé que estás intentando ayudarme pero, verás, Io quiero?
George, je sais que tu essaies de m'aider… mais, je I'aimes, tu vois?

Miles, se que estás intentando ayudar, pero lo llevaré yo desde aquí,¿está bien?
Miles, je sais que vous voulez aider, mais je prends le relais, d'accord?

Comment utiliser "que estás intentando" dans une phrase en Espagnol

¿Es que estás intentando desconcertarme más aún?

Tranquilo, nadie pensará que estás intentando ligar.

-¿Qué pasa, que estás intentando ligar conmigo?

veo que estás intentando mejorar las transmisiones.?

Imagina que estás intentando retener la orina.

de ver que estás intentando algo con otra.

¿Lo que estás intentando es que me rinda?

si entiendo bien lo que estás intentando decir.?!

-Ciel: ¿Es lo que estás intentando hacer ahora?

Diles a tus padres que estás intentando controlarte.

Comment utiliser "que vous essayez de, que tu essaies de, que tu essaies" dans une phrase en Français

Expliquez-lui clairement que vous essayez de comprendre ses motivations.

Je sais ce que tu essaies de faire mon ami...

Est virile parce que vous essayez de rencontres.

Que vous essayez de spinning ou qu'ils fréquentent.

Qui détruit tout ce que tu essaies de construire.

Alors il faut que tu essaies quelque chose.

Merci, c'est déjà gentil que tu essaies !

Au contraire, c’est ce que vous essayez de réprouver.

Qu’est-ce que tu essaies de lui dire à Caddy?

portes et que vous essayez de difficulté raison.