Que Veut Dire QUE SU AUTO en Français - Traduction En Français

• que sa voiture
• que votre voiture
• que la voiture

Exemples d'utilisation de Que su auto en Espagnol et leurs traductions en Français

Parece que su auto se arruinó.
Votre voiture est bien amochée.

Devuélvala, cuesta más que su auto.
Rendez-le-moi. Il coûte plus cher que votre voiture.

Así que su auto está desaparecido?
Donc votre voiture a disparu?

No sólo eso. Sabemos que su auto estaba vacío.
Non seulement ça, mais on sait que votre voiture était vide.

Creo que su auto quedó enmedio del camino del avión.
Je pense que sa voiture était sur la route de l'avion.

Soy la mujer que dijo que su auto iba a explotar.
Je suis celle qui croyait que sa voiture allait exploser.

Creo que su auto quedó enmedio del camino del avión.
Je pense que sa voiture a été prise sur la route de l'avion.

Él explica que está despedido y que su auto está destrozado.
Il annonce qu'il est congédié et que leur auto est foutue.

Pensé que su auto estaba desactivado.
Je pensais que sa voiture était désactivée.

Despidieron al Sr. Strickland hoy, y noté que su auto sigue aquí.
Strickland a été viré, et je vois que sa voiture est toujours là.

Dudo mucho que su auto se vaya a olvidar de mí.
Je doute que votre voiture m'oublie.

Tiene un cerrojo de doble cilindro, que probablemente cuesta más que su auto.
Il a un pêne dormant à double cylindre… qui coûte probablement plus cher que sa voiture.

No podía saber que su auto no iba a arrancar.
Il ne pouvait pas savoir que sa voiture n'allait pas démarrer.

Pero por delante de ustedes la llevas, asegúrese de que tiene los mismos objetivos que su auto.
Mais avant de vous la portez, assurez-vous qu'elle a les mêmes objectifs que votre auto.

Me imaginé que su auto se había malogrado en alguna parte.
J'ai supposé que sa voiture était tombée en panne quelque part.

Tommy la mató porque le pedí que explicar lo que su auto estaba haciendo aquí… y aquí.
Tommy l'a tuée parce que je lui ai demandé d'expliquer ce que sa voiture faisait ici… et là.

Liz cree que su auto podría solucionar la crisis de gasolina.
Liz croit que la voiture pourrait être une solution à la crise.

Quizás, pero necesitaremos más que su auto en la escena para vincularlo.
Peut-être mais on va avoir besoin de plus que sa voiture sur la scène de crime pour le lier à ce meurtre.

Spenser dijo que su auto fue robado fuera de Farrington. Farrington va directo por Waipahu.
Spenser a dit que la voiture a été volée à la sortie de Farrington.

Porque su cama estaba armada y la Sra. Lockwood dijo que su auto aún estaba en el camino de entrada.
Son lit n'était pas défait. Mme Lockwood a dit que sa voiture était encore dans l'allée.

Sostiene que su auto fue llevado por uno de los hermanos Crosetti, pero ellos juran que no salieron.
Il affirme que sa voiture été ramenée par un des frères Crosetti mais eux jurent de n'être pas sortis.

No tenía forma de saber que su auto caería por esa colina.
Vous n'aviez aucun moyen de savoir que sa voiture tomberait dans ce ravin.

Bebidas calientes en el comedor, en cualquier momento throughtout su estancia todo para que su auto.
Boissons chaudes gratuites dans la salle à manger à tout moment throughtout votre séjour tout pour rendre votre auto.

Los hombres piensan que su auto es una extensión de su verga.
Alors qu'un homme croit qu'une voiture est l'extension de son pénis.

No importa que una organización de caridad que termina con el, es probable que su auto donación será puesto a buen uso.
Peu importe organisme de charité qui se termine en place, il est probable que votre voiture don seront utilisés à bon escient.

Mientras que usted está manejando el vehículo puede obtener en un naufragio, mientras que su auto se encuentra en la tienda puede ser destruido, e incluso sentado en la calle de su vehículo puede ser destruido, por lo que es necesario que usted tenga algún tipo de protección contra daños a su automóvil.
Si vous conduisez le véhicule que vous pouvez obtenir en une épave, pendant que votre voiture est au magasin, il peut être détruit, et même simplement assis dans la rue, votre véhicule peut être détruit, de sorte que vous devez avoir une certaine protection contre les dommages à votre voiture..

Vine a verla pero no estaba… así que iba a esperarla en el porche… pero luego vi que su auto estaba sucio, así que lo lavé.
Je suis passé la voir et elle n'était pas là. Je voulais l'attendre sous le porche. J'ai vu que sa voiture était sale et j'ai décidé de la laver.

No sé cómo piensa Jerry, si es europeo o excéntrico… pero es una maravilla. Si yo no regresara en toda la noche… y entrara con el apuesto Sr. Duvalle y dijera que su auto se averió.
Je ne sais pas si Jerry a le tempérament continental, mais si je revenais après une nuit dehors avec un beau garçon en disant que l'auto a eu une panne.

Detuvimos al subinspector general de la policía y descubrimos que su auto no tenía certificado de registro, y que su chofer no tenía permiso para conducir.
Nous avons arrêté l'inspecteur général adjoint de la police et avons constaté que son véhicule n'avait pas de certificat d'immatriculation, et son chauffeur pas de permis de conduire.

Pero no pudimos introducir el hecho… de que habían dicho que lo hacían por el dinero de la recompensa… y que no les importaba si habían visto algo, o no… que su auto estaba demasiado empañado.
Mais on n'a pas réussi à leur faire dire qu'ils voulaient I'argent de la récompense et qu'ils se fichaient d'avoir vu quelque chose ou pas, et que leur voiture était trop embuée.

Comment utiliser "que su auto" dans une phrase en Espagnol

hace que su auto esté más ordenado.

¿Quieres conseguir que su auto financieramente equipada?

También descubrimos que su auto estaba asegurado.

Nosotros sabíamos que su auto no estaba allí".

¿Quiere que su auto se vea más deportivo?

hacer que su auto clara y Almacenamiento ordenado.

Aceleró, haciendo que su auto traquetee sobre los yuyos.

Redujo tanto la velocidad que su auto se apagó.

¿no se dan cuenta que su auto está impecable?

El entrerriano comentó que su auto "va medianamente bien".

Comment utiliser "que votre voiture, que la voiture, que sa voiture" dans une phrase en Français

J’imagine que votre voiture était assuré au tiers.

Nous attendons que la voiture soit prête.

Bastien constata néanmoins que sa voiture commençait étrangement à ralentir.

Une fois que la voiture est garé…

Nous savons que la voiture est rapide.

Ryan s'était aperçu que la voiture zigzaguait.

est ce que sa voiture est une RC?????

Imaginez que votre voiture vous lâche.

Vous estimez que votre voiture manque de nervosité ?

Et surtout, il devra s'assurer que sa voiture est compatible.