Que Veut Dire QUE VAMOS A VER en Français - Traduction En Français

• que nous allons voir
• qu'on va voir
• que nous verrons
• qu'on verra
• voyons ce que
• qu'on voit
• que vous allez voir
• que nous allons

Exemples d'utilisation de Que vamos a ver en Espagnol et leurs traductions en Français

Es lo que vamos a ver.
C'est ce qu'on va voir.

¿Cómo son tus amigos que vamos a ver?
C'est quel genre d'amis, chez qui on va?

¿Que vamos a ver esta vez?
Qu'allons nous voir maintenant?

Eso es lo que vamos a ver.
C'est ce qu'on verra.

Y les garantizo que eso es exactamente lo que vamos a ver.
Et je vous garantis que c'est exactement ce qu'on va trouver.

Así que vamos a ver cuál es su situación.
Voyons ce qu'il en est.

Escucha, Grace, el sujeto que vamos a ver.
Ecoute, Grace, L'homme qu'on va allez voir.

Así que vamos a ver qué podemos hacer.
Voyons ce que nous pouvons faire.

Ésta es la última vez que vamos a vernos.
C'est la dernière fois qu'on se voit.

Este mago que vamos a ver¿es un soplón?
Ce sorcier qu'on rencontre, c'est un indic?

Esta es la última vez que vamos a vernos.
C'est la dernière fois que nous nous verrons.

He dicho que vamos a ver los Goonies.
J'ai dit qu'on regardait Les Goonies ce soir.

No es la última vez que vamos a ver a Brock.
Ce n'est pas la dernière fois que l'on verra Brock.

¿Crees que vamos a ver un centavo de eso?
Tu crois qu'on verra un jour un centime de leur part?

El tal Herr Hobar que vamos a ver.¿Qué sabes de él?
Ce Herr Hobar qu'on voit demain, parle-moi de lui?

Creo que vamos a ver un tipo 2 como mucho.
Je pense que nous ne verrons au mieux qu'une catégorie 2.

¿Qué tal si supiéramos que vamos a ver a Will de nuevo?
Si on savait qu'on allait revoir Will. Ne serait-ce pas génial?

Así que vamos a ver lo que tenemos esta noche.
Voyons ce que nous avons ce soir.

Y el siguiente que vamos a ver es el acorde de A..
Et le prochain dont on va s'occuper est l'accord de La.

Creo que vamos a ver como emerge y evoluciona una comunidad de narradores.
Je pense que nous verrons une communauté de conteurs évoluer et émerger.

Y eso es lo que vamos a ver en esta visualización.
C'est ce que vous allez voir dans cette animation.

Supongo que vamos a ver si ser un asesino viene de familia.
J'imagine qu'on va voir si être un tueur est de famille.

Él también cree que vamos a ver un resurgimiento en cócteles fortificadas.
Il a également pense que nous allez voir un regain dans les cocktails de vins fortifiés.

Es lo que vamos a ver.¿Cómo me pongo: frente o perfil?
C'est ce qu'on va voir. Je me mets comment, de face ou de profil?

Ahí es que vamos a ver cuáles son sus motivaciones.
C'est là qu'on va voir quelles sont ses motivations.

Cookie dijo que vamos a ver a algunas superestrellas en entrenamiento.
Cookie dit que nous assisterons aux entraînements.

El agujero que vamos a ver es de aproximadamente 4 a 5 metros de largo.
Le trou que nous voyons fait approximativement 4 à 5 mètres de large.

Lo siguiente que vamos a ver que suceda proféticamente es lo que se llama la tribulación.
La prochaine étape qui va arriver est appelé prophétiquement la tribulation.

Comment utiliser "que vamos a ver" dans une phrase en Espagnol

Temo que vamos a ver represalias violentas.

así que vamos a ver qué hacen.

asi que vamos a ver que sucede.

Así que vamos a ver cómo es.

Así que vamos a ver que pasa.

Creo que vamos a ver dos cosas.?

Así que vamos a ver esta joyita.

Así que vamos a ver tus inquietudes.

así que vamos a ver que pasa.

Así que vamos a ver como realizarlo.

Comment utiliser "que nous allons voir, que nous verrons, qu'on va voir" dans une phrase en Français

Cest ce que nous allons voir aujourdhui.

C’est ici que nous verrons le Michelange.

C’est ce que nous allons voir présentement.

Le mec a joue a chelsea, valence,,, C est peut etre maintenant qu on va voir ce que vaut martin,,,,

C'est ce que nous allons voir aujourd'hui.

C’est ce que nous allons voir ci-dessous.

J'espère également que nous verrons Cythmos nouveau.

C'est avec plaisir que nous verrons revenir.

je passerai ce soir si on est la vu qu on va voir nos amis .

Met avis que nous verrons l’iPad s’imposer.