Exemples d'utilisation de Quicktime player en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No tiene instalado el Quicktime Player?
QuickTime Player utiliza controles en pantalla parecidos a los de un reproductor de CD o DVD.
QuickTime Player utilise des commandes à l'écran semblables à celles d'un lecteur de CD ou de DVD.Después del trasvasar, usted debe instalar al QuickTime Player 7.1.
Après le téléchargement, vous devez installer aux QuickTime Player 7.1.Usted puede instalar el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.
Vous mai installer le lecteur QuickTime Player et Después FLV se convirtió en unformato"ya no soportado" por QuickTime Player.
Ensuite, FLV est devenu unformat"déjà non compatible" par QuickTime Player.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Usted puede trasvasar la última versión de QuickTime Player 7.1 de Apple. QuickTime Player 7.1 puede ser trasvasado gratuitamente.
Vous recevez la version actuelle du QuickTime Player 7.1 à Apple. Ils peuvent charger gratuitement le QuickTime Player 7.1 et installer.Puede corregir archivos MP4 y MOV dañados que noson capaces de jugar en QuickTime Player.
Vous pouvez réparer les fichiers MP4 et MOV endommagés qui ne sontpas capable de jouer sur Quick Time Player.Para convertir QuickTime a WMA, por favor,instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.
Se mencionan a continuación son algunas situaciones comunes que terminan corrompiendo tus archivos MOV yhacerlos reproducir en QuickTime Player.
Mentionnés ci-dessous sont quelques situations courantes qui finissent par corrompre vos fichiers MOV etrendant injouable sur QuickTime Player.Además de iTunes de Apple y Apple QuickTime Player, M4V archivos también se pueden abrir y juega con la versión de Windows Media Player. .
Outre Apple iTunes et Apple QuickTime Player, les fichiers M4V peuvent également être ouverts et lus avec la version de Media Usted puede trasvasar la última versión de QuickTime Player 7.1 de Apple.
Vous recevez la version actuelle du QuickTime Player 7.1 à Apple.Si utilizas QuickTime Player X, haz clic en el menú ubicado al lado derecho de la barra de control y selecciona una ubicación distinta para el archivo.
Si vous utilisez QuickTime Player X, cliquez le menu situé sur le bord droit du bandeau de contrôle pour modifier la destination de vos d'enregistrements.Respuesta: Los documentos QPX sonArchivos ejecutables asociados con QuickTime Player Plug-in Apple Inc.
Réponse: Les fichiers QPX sont des Fichiersexécutables principalement associés avec QuickTime Player Plug-in Apple Inc.
Para convertir QuickTime a MKV, instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow. AVS es un método de codificación de una nueva generación desarrollado por China con los independientes de los derechos de propiedad intelectual.
Pour convertir Los vídeos son codificados usando la última tecnología MPEG-4(H.264), que esapoyada primero por el QuickTime Player en la versión 7.1.
Les vidéos sont codés dans nouveau MPEG-4(H.264) la technologie qui estsoutenue pour la première fois par QuickTime dans la version 7.1.Para reproducir QuickTime en Zune/ Xbox,instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow para convertirlo en WMV.
Pour jouer à Sé el primero en opinar! 0- 1 votos Apple emitió un par de actualizaciones de ayer que patched 10 vulnerabilidades en su software de iPhone ycuatro en su QuickTime player.
Soyez le premier à commenter! 0- 1 votes Apple a publié une paire de mises à jour d'hier, qui patché 10 des vulnérabilités dans son iPhone logiciel etquatre dans son QuickTime player.Descargas de programas asociados con la extensión de archivo QPX:FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) QuickTime Player Plug-in(Apple Inc.)* Algunos formatos de extensiones de archivo QPX pueden abrirse únicamente en formato binario.
Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier QPX:FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) QuickTime Player Plug-in(Apple Inc.)* Certains formats d'extension de fichier QPX peuvent uniquement être ouverts en format binaire.Los archivos MOV también se pueden reproducir en equipos que ejecutan Windows y otros sistemas operativos,pero requieren que se instale un componente adicional QuickTime Player.
Les fichiers MOV peuvent également être lus par les ordinateurs fonctionnant avec Windows et autres systèmes d'exploitation, mais ils ont besoind'un composant supplémentaire(QuickTime) devant être installé.Como usuario Mac,se le propuso a estar familiarizado con QuickTime Player que es desarrollado por Apple, capaz de manejar varios formatos de vídeo digital(MOV, MP4, H.264, 720p), modelos 3D, sonido, texto, la animación, la música, las imágenes panorámicas, y la interactividad.
En tant qu'utilisateur Mac,on vous propose de se familiariser avec QuickTime Player qui est développé par Apple, capable de gérer différents formats de vidéo numérique(MOV, MP4, H.264, 720p), modèles 3D, sons, textes, animation, musique, images panoramiques, et de l'interactivité.Para jugar en Zune QT/ Xbox archivo, por favor, convertirlo a wmv en el PC,instalar el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.
Pour jouer sur le Zune QT/ Xbox fichier, s'il vous plaît le convertir en wmv sur le PC,installer le lecteur QuickTime Player et La última versión es QuickTime X(10,0) y sólo está disponible en Mac OS X v10.6. Algunas aplicaciones de otros jugadores libres que se basan en el marco QuickTime proporcionan características que no estándisponibles en el sistema básico de QuickTime Player.
La dernière version est QuickTime X(10,0) et est actuellement disponible uniquement sur Mac OS X v10.6. Certaines applications autres joueurs libres qui s'appuient sur le cadre QuickTime fournir des fonctionnalités non disponibles dans le lecteur de base QuickTime.Cómo reproducir FLV en Mac con FLV Player para Mac Reproducir archivos FLV con Elmedia Player Mejor opción Elmedia 4.9 Ranking basado en 378+ usuarios, Evaluaciones(367) Olga Weis 1 agosto a las 21:35 Cómo reproducir archivosFLV en Mac Durante mucho tiempo QuickTime Player fue el reproductor de FLV para Mac que se iniciaba prácticamente cada vez que uno quería ver un archivo FLV Flash Video.
Comment lire des fichiers FLV sur Mac Lire des fichiers FLV avec Elmedia Con una tasa más alta en los archivos de compresión y calidad de sonido mejor que el segundo, incluso mucho más allá de los de la AR. Para convertir mov a wma,instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.
Avec un taux plus élevé dans les fichiers de compression et une meilleure qualité sonore que celui- ci, même de loin celles de la PR. Pour convertir mov en wma fichier,s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et Vídeo de Apple y Cuarzo compositor de vídeo de Mac OS también son compatibles con este formato de archivo. MOV archivo puede ser abierto fácilmente mediante el uso de diferentes aplicaciones compatibles de Mac OS comoApple QuickTime Player, Eltima Elmedia Player, Roxio Toast 11, Roxio Popcorn 4, Adobe Flash CS5, VideoLAN VLC media player y MikSoft Mobile Media Converter. Además de sus características altamente compatibles y mejor formato de archivo multimedia, también es probable que se dañaran.
Vidéo et vidéo d'Apple Quartz composer de Mac OS sont également pris en charge par ce format de fichier. MOV peuvent être ouvertes facilement en utilisant différentes applications compatibles sur Mac OS commeApple QuickTime Player, Lecteur Eltima Elmedia, Roxio Toast 11, Roxio Popcorn 4, Adobe Flash CS5, VideoLAN VLC media Por favor instale el separador de mp4 y un decodificador en su sistema hasta que el convertidor puede previsualizar el archivo,tales como Apple QuickTime Player, FFDSHOW, Haali Media Splitter, decodificador HDX4.
S'il vous plaît installer mp4 splitter et le décodeur sur votre système jusqu'à ce que le convertisseur peut le fichier d'aperçu,telles que Apple QuickTime Player, FFDSHOW, Haali Media Splitter, décodeur HDX4.Para convertir el iPod a través wma convertir mp4 a wma favor instale MP4 divisor y decodificador mp4 en su sistema hasta que el convertidor puede previsualizar el archivo,tales como Apple QuickTime Player, FFDSHOW, Haali Media Splitter, decodificador HDX4.
Pour convertir l'iPod au moyen wma convertir mp4 en wma S'il vous plaît installer mp4 splitter et mp4 décodeur sur votre système jusqu'à ce que le convertisseur peut le fichier d'aperçu,telles que Apple QuickTime Player, FFDSHOW, Haali Media Splitter, décodeur HDX4.Uno puede reproducir la grabación de audio.amr en muchos reproductores de medios como QuickTime, Real Player, VLC y otros jugadores en Windows y Mac sistema operativo.
On peut lire l'enregistrement audio.amr sur de nombreux lecteurs multimédias tels que QuickTime, Real Player, VLC et d'autres joueurs sur le système d'exploitation Windows et Mac.
