Exemples d'utilisation de Quicktime en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
TNGViewer nécessite le lecteur QuickTime.
TNGViewer requiere reproductor de QuickTime.Vous mai installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Usted puede instalar el QuickTime Player y Preview et vérifiez votre film QuickTime fixe.
Preview y revisa tu película fija de QuickTime.Les films sont au format Quicktime"mov", et les sous-titres sont fournis comme fichiers séparés.
Las películas están disponibles en el formato"mov" de Quicktime y los subtítulos están disponibles en archivos separados.Étapes pour convertir AVI en fichiers QuickTime sur Mac.
Pasos para convertir
On traduit aussi
QuickTime pour convertir en WMA, s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Para convertir Après le téléchargement, vous devez installer aux QuickTime Player 7.1.
Découvrez comment définir la préférence de QuickTime dans l'article Plusieurs codecs QuickTime manquants dans After Effects.
Aprenda a configurar la preferencia de QuickTime en el artículo Faltan algunos códecs de QuickTime en After Effects.Comment faire pour convertir une présentation PowerPoint à QuickTime.
Ahora Conseils pour visionner les films:Les films sont au format Quicktime"mov", et les sous-titres sont fournis comme fichiers séparés.
Consejos para reproducir las películas:Las películas están disponibles en el formato"mov" de Quicktime y los subtítulos están disponibles en archivos separados.La conversion est terminée,mais aucune des vidéos n'est diffusée dans VLC ou QuickTime.
La conversión fue completa,pero ninguno de los videos se reproduce Et, la solution probable serait de vérifier sivotre installation QuickTime a décodé tous les fichiers vidéo.
Y, la solución probable para esto sería verificar sisu instalación de QuickTime ha decodificado todos los archivos Apprendre à réparer les fichiers MOV corrompus ouendommagés qui refusent de jouer dans votre lecteur QuickTime.
Aprenda cómo reparar archivos MOV corruptos odañados que se niegan a jugar en su reproductor de QuickTime.Pour jouer à QuickTime sur Zune/ Xbox, s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow pour le convertir en WMV.
Para reproducir Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Tous les Programmes,trouvez Quicktime et cliquez dessus.
Pulse en el botón de Comenzar, luego pulse en Todos los programas,localice QuicTime y púlselo.Cliquez sur le bouton Démarrer de port convertir FLV QuickTime, puis vous trouverez des vidéos peut lire sur QuickTime dans votre dossier de destination.
Haga clic en Convertir botón deinicio convertir FLV a QuickTime, y entonces encontrarás vídeos se pueden reproducir en Compressor propose des fonctions avancées pour l'ajout de fichiers de sous-titrescodés à vos fichiers MPEG et QuickTime.
Usa las funcionalidades Une fois l'édition terminée,exportez votre projet sous un fichier de film QuickTime avec« Fichier maître(par défaut)», soit la destination par défaut.
Después de editar,exporte su proyecto como un archivo de video en QuickTime con"Master File"(predeterminado), el cual es el destino predeterminado.Il sera facilement reparer fichier MOV endommage et les fichiers MP4 en extrayant les flux audio etvidéo séparément de votre fichier QuickTime endommagé.
Se reparará fácilmente archivos MOV y MP4 dañados extrayendo el audio y transmisión Si le fichier se termine par. Mov,c'est un film QuickTime et enregistrez le fichier implique simplement en choisissant"Enregistrer sous" dans le menu"Fichier" du navigateur Web pour l'enregistrer sur le bureau.
Si el archivo termina en. Mov,es una película de QuickTime y guarde el archivo implica sólo elegir"Guardar como" en el menú"Archivo" del navegador Web para guardarla en el escritorio.Les vidéos sont codés dans nouveau MPEG-4(H.264) la technologie qui estsoutenue pour la première fois par QuickTime dans la version 7.1.
Los vídeos son codificados usando la última tecnología MPEG-4(H.264), que esapoyada primero por el QuickTime Player en la versión 7.1.C'est tout simplement répare cassé QuickTime MOV et fichiers MP4 en extrayant les flux audio et vidéo du fichier source, le duplique sur un nouveau conteneur, les sépare et travaille dessus.
Simplemente repara el QuickTime MOV roto y archivos MP4 mediante Pour jouer sur le Zune QT/ Xbox fichier, s'il vous plaît le convertir en wmv sur le PC, installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Para jugar en Zune QT/ Xbox archivo, por favor, convertirlo a wmv en Coup d'œil sur les quelques messages d'erreurassociés aux fichiers MOV:"Erreur QuickTime 2048 n'a pas pu ouvrir le fichier": Ce message représente fichiers MOV corrompus raison de certains problèmes comme une attaque de virus, résiliation abusive.
Vistazo a los mensajes de error asociados conalgunos archivos MOV:"Error QuickTime 2048 no se pudo abrir el archivo": Este mensaje representa archivos MOV dañados debido a algunos problemas como ataques de virus, terminación incorrecta,etc.Accélérateurs Accentuez progressivement la pression sur le trackpad pour faire varier lavitesse à laquelle vous parcourez un film QuickTime ou pour zoomer sur un lieu dans Plans.
Aceleradores Aumenta gradualmente la presión en el trackpad para cambiar lavelocidad con la que adelantas una película de QuickTime o amplías una ubicación en Mapas.Le fichier MOV a extension de fichier.MOV et il est utilisé par le lecteur QuickTime sur Mac OS X. Maintenant- un- jour tous extension de fichier numérique des caméras utilisent MOV pour stocker des images ou des images capturées sur carte mémoire.
El archivo MOV tiene. MOV extensión de archivo yque es utilizado por el reproductor QuickTime en Mac OS X. Ahora-a-día de las cámaras uso MOV extensión de archivo digital para almacenar imágenes capturadas o imágenes en la tarjeta de memoria.MOV est un algorithme de compression propriétaire développé par Apple Computer qui peut être joué à la fois sur Windows etMac ordinateur grâce à un lecteur QuickTime.
MOV es un algoritmo Il est algorithmes de fichiers réparant également avancés fixer fichier mov qui nejoue pas sur les fichiers QuickTime joueur et MP4 vidéo qui sont corrompus, tronquées, endommagées ou cassées à cause de raisons susmentionnées.
Es avanzados algoritmos Les fichiers MOV peuvent également être lus par les ordinateurs fonctionnant avec Windows et autres systèmes d'exploitation, mais ils ont besoind'un composant supplémentaire(QuickTime) devant être installé.
Los archivos MOV también se pueden reproducir en equipos que ejecutan Windows y otros sistemas operativos,pero requieren que se instale un componente adicional QuickTime Player.Pour convertir QuickTime pour mkv, s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow. AVS est une méthode de codage d'une nouvelle génération développé par la Chine avec les droits de propriété intellectuelle indépendante.
Para convertir QuickTime a MKV, instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow. AVS es un método de codificación de una nueva generación desarrollado por China con los independientes de los derechos de propiedad intelectual.
