Exemples d'utilisation de Quicktime en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Améliorer la compatibilité QuickTime avec iChat.
Migliorare la compatibilità di QuickTime con iChat.Les fims sont au format QuickTime, il vous faut Apple QuickTime pour les lire.
Cliquez deux fois sur le nom du fichier QuickTime VR.
Fare doppio clic sul nome di file del filmato QuickTime VR.Trouve composants QuickTime qui sont incompatibles avec OS X sandboxing et causer des accidents.
Trova i componenti di QuickTime che sono incompatibili con OS X sandboxing e causare crash.L'interface graphique exploite lestechnologies Adobe Flash et QuickTime.
Il servizio utilizzatecnologie Adobe Flash e AJAX.
On traduit aussi
La description Le fichierPIC est un fichier QuickTime PICT Image développé par Apple.
Descrizione Il file PIC è un QuickTime PICT Image sviluppato da Apple.Raisons qui ont conduit à la corruption qui causent des fichiers vidéo QuickTime sont:.
Motivi principali che causano la corruzione a filmati QuickTime sono:.S'il vous plaît essayez d'installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Puoi provare ad installare il QuickTime Player e Dans le cas sévère, il peut modifieret fichier corrompu l'application QuickTime.
Nel caso grave che può alterare ecorrompere il file dell'applicazione QuickTime.Pour convertir QuickTime en WMV, s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Per convertire La conversion est terminée, mais aucune des vidéosn'est diffusée dans VLC ou QuickTime.
La conversione è stata completata, ma nessuno dei videoviene riprodotto Ainsi, afin de fixer quicktime erreur 2048 pourrait pas ouvrir le fichier en faisant usage de tout bon logiciel de réparation.
Quindi, al fine di correggere errori di file MOV 2048, è necessario ripararlo facendo uso di qualsiasi software buono stato.Utiliser des convertisseursvidéo compatibles pour convertir les fichiers vidéo QuickTime en un autre format.
Utilizza convertitori videocompatibili per convertire i file di filmati QuickTime in un altro formato.Pour synchroniser/ synchro QuickTime, S'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
Per sincronizzare/ sync En conséquence, Adobe a décidé de mettre fin à la prise en charge des formats etdes codecs era QuickTime 7.
En plus de cela, il peut réparer le fichier MP4 nejoue pas dans VLC, QuickTime, lecteur MBO et d'autres lecteurs multimédias.
In aggiunta a questo, è in grado di riparare file MP4non giocare in VLC, QuickTime Player, giocatore GOM e altri lettori multimediali.Tous les deux sont excellents et sans lecteur multimédia qui peuvent traiter la plupart desformats vidéo au format QuickTime inconnus.
Entrambi sono ottimi lettori multimediali e di connessione che possono trattare molti deiformati video sconosciuti a QuickTime.Ils ont secoué sur des centaines de bugs dans QuickTime au fil des ans, mais il était vraiment intelligent de à le réécrire," dit Miller.
Hanno scosso centinaia di bug in QuickTime negli anni, ma era ancora davvero intelligente di loro riscrivere," ha detto Miller.Permis de convertir et graver des fichiers vidéo prisen charge par le contrôle QuickTime dans les diaporamas PPT sources.
Abilitato per convertire emasterizzare file video supportati da QuickTime di controllo nelle presentazioni PPT sorgente.Vous pourrez acheter QuickTime 7 pro sur le site d'Apple pour les systèmes Windows ainsi que pour les versions anciennes de Mac OS.
Nel caso di sistemi Windows(e nelle versioni di OS X più datate),è possibile acquistare direttamente da Apple QuickTime 7 Pro.Les vidéos sont codés dans nouveau MPEG-4(H.264) la technologie qui estsoutenue pour la première fois par QuickTime dans la version 7.1.
I video sono codificato usando il recentissimo MPEG-4(H.264) tecnologia,che è dapprima sostenuto dal QuickTime Player nella versione 7.1.Pour jouer à QuickTime sur Zune/ Xbox, s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow pour le convertir en WMV.
Courant inattendue hausse pendant le transfert ou télécharger des fichiers MOV devient obstacles pour la lecture defichiers vidéo MOV QuickTime.
Imprevisto aumento di potenza durante il trasferimento o il download di file MOV diventa barriere per la riproduzione difile video MOV in QuickTime.Cependant, il existe des problèmes liés au lecteur QuickTime et au format de fichier MOV, car QuickTime ne parvient pas à reconnaître le format de fichier MOV.
Tuttavia, ci sono questioni legate alla lettore QuickTime e il formato di file MOV a causa della quale, Si vous ne parvenez pas à ajouter un fichier, essayez convertir le fichier vers un format pris en charge,à l'aide d'iMovie, de QuickTime Player ou de Compressor.
Se non riesci ad aggiungere un file, prova a convertire il file inun formato supportato con iMovie, QuickTime Player o Compressor.Cette application est capable deréparer des fichiers vidéo QuickTime non reconnus endommagés sans aucune contrainte de suivre une procédure lourde.
Questa applicazione è in grado Ce logiciel de réparation MOV utilise les meilleurs algorithmes pour réparerefficacement les fichiers vidéo QuickTime tronqués en étapes simples.
Questo software Ce message indique que le fichier vidéo MOV n'est pas reconnaissable par lecteur QuickTime médias en raison de la corruption de fichiers MOV ou un fichier programme QuickTime.
Questo messaggio indica che il file video MOV non è riconoscibile dal lettore multimediale QuickTime a causa di corruzione dei file MOV o file di programma QuickTime.Avec l'inclusion des algorithmes puissants de réparation, l'utilisateur peut facilement corriger les fichiers AVI etles rendre lisibles nouveau QuickTime ou d'autres lecteurs multimédias.
Con l'inclusione di algoritmi di riparazione potenti, l'utente può facilmente riparare i file AVI erenderli giocabili di nuovo su QuickTime o altri lettori multimediali.
