Exemples d'utilisation de Quiere poseer en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Clara quiere poseer un nuevo cuerpo.
El Señor es un Dios celoso, y Él quiere poseer nuestro corazón en paz.
Le Seigneur est un Dieu jaloux, et Lui seul veut posséder nos cœurs.Quiere poseer el cuerpo de Savannah.
Elle veut posséder le corps de Savannah.En primer lugar,crear una lista de marcas de portátiles que se quiere poseer.
Tout d'abord, créerune liste de marques d'ordinateur portable que vous voulez posséder.¿Ahora quiere poseer su empresa?
Maintenant, tu dois posséder leur entreprise?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poseen armas
poseer bienes
posee dos
poseer tierras
el derecho a poseerpaís poseepersonas que poseanderecho a poseer bienes
posee la capacidad
que poseen armas
Plus
Utilisation avec des adverbes
posee más
ya poseechina poseeposeen menos
posee actualmente
ahora poseeademás poseeaún poseenposee además
posee ya
Plus
Una entidad de nivel elevado puede también usar el Elemento Absoluto Tierra oAgua si quiere poseer a una persona.
L'entité possédant de niveau supérieur peut également utiliser le Principe Absolu de Terre ouEau s'il veut posséder une personne.¿Por qué la Orden del Dragón quiere poseer media compañía de genética?
Pourquoi l'Ordre du Dragon veut posséder la moitié d'une société qui travaille dans la génétique?Cuando ella quiere tener el ciervo de oro, que es una ilusión,es secuestrada por un demonio de hiperactividad que quiere poseer todo lo que a él le gusta.
Quand elle Tenemos todo el Corazón de Dios, y Él quiere poseer todo el nuestro:'hijo mío, dame tu corazón'!
Rápidamente.Y el curandero hace el mejor negocio de su vida,pues todo el pueblo quiere poseer el extraordinario elixir de amor.
Et le guérisseur fait la meilleure affaire de sa vie,puisque tout le village veut avoir cet extraordinaire élixir d'amour.Está claro que si Internet desea figurar entre los instrumentos que formanparte de la libertad de expresión, si quiere poseer los derechos y el espacio para hacerlo, debe asumir todas las obligaciones que de ello se desprenden.
Il est clair que si Internet Y querer poseer es querer proteger.
Vouloir posséder, c'est Quiero poseer a esa mujer… y no la he visto.
Je veux posséder cette femme… alors que Queremos poseer el mundo y nuestra misma vida de modo ilimitado.
Nous voulons posséder le monde et notre propre vie de manière illimitée.Tú quieres poseer un maldito palco.
La única arma que quiero poseer está hecha de porcelana.
La seule arme que je veux posséder est un jouet en porcelaine.Queremos poseer el mundo y nuestra misma vida de manera ilimitada.
Nous voulons posséder le monde et notre vie elle-même de manière illimitée.Estar enamorado es desear, y desear es querer poseer.
Aimer, c'est désirer, et désirer, c'est vouloir posséder.No quiero… sonar pervertido, pero quiero poseer a esas chicas.
Los mantendremos alejados de las tierras que quieren poseer.
On obstruera le 13e clan.On les gardera des terres qu'ils souhaitent posséder.Queremos poseer el mundo y nuestra misma vida de modo ilimitado; Dios es un estorbo para nosotros.
Nous voulons posséder notre vie et le monde d'une façon illimitée, Dieu est pour F quieres poseer esta unidad flash usb flash mayoristas Torovo puede imprimir el símbolo del panda en la unidad flash.
Si vous voulez posséder ce disque flash, clé USB grossistes Torovo pourrait imprimer le symbole de Panda sur le lecteur flash.Ella quería poseer el mundo y pisoteaba a todo aquel que se interponía en su camino.
Elle voulait conquérir le monde et piétiner tous ceux qui se mettent sur ton passage.¡Si imprimiéramos a todo nuestro ministerio este espíritu mariano que quiso poseer el Capítulo, tratando de comunicarlo a todos los nuestros!
Si nous imprimions à tout notre ministère ce caractère marial qu'a voulu posséder le Chapitre, en essayant de le communiquer à tous les nôtres!»!Queremos poseer el mundo y nuestra propia vida de manera ilimitada. Dios es un obstáculo.
Nous voulons posséder le monde et notre propre vie de manière illimitée. Dieu Que si quisiera poseerte en este mismo instante… no podrías decir ni hacer nada para evitarlo.
No hay chicas que sean nada sinomujeres que usted escogió quiso poseer y destruir.
Il n'y a pas de"filles de rien", mais des femmes quevous avez choisies, voulu posséder et détruire.La guerra es fruto del odio,del egoísmo, de querer poseer cada vez más y predominar sobre los demás.
La guerre est le fruit Ahora todo un querer poseer un automóvil de lujo puede un enfoque Infiniti distribuidor de coche y conducir a casa el último modelo de cualquier coche garantizado para dar vuelta a su vecino verde con envidia.
Maintenant, l'une voulant posséder une voiture de luxe peut approchez d'une voiture concessionnaire Infiniti et chez le dernier modèle de voiture de toute garantie pour faire de votre voisin vert de jalousie.
