Que Veut Dire REALIZAR CÁLCULOS en Français - Traduction En Français

• effectuer des calculs
• réaliser des calculs
• exécuter des calculs
• faire des calculs
• de faire des calculs
• à effectuer des calculs

Exemples d'utilisation de Realizar cálculos en Espagnol et leurs traductions en Français

Tablas; realizar cálculos en.
Tableaux;réalisation de calculs.

Actualmente esta expresión no es la más apropiada para realizar cálculos reales.
Il n'est pas forcément adapté pour effectuer des calculs.

Tener que realizar cálculos numéricos de cierta complejidad.
Effectuez des calculs complexes.

Necesito tiempo para realizar cálculos.
J'ai besoin de temps pour faire les calculs.

Realizar cálculos simbólicos y numéricos usando Maxima.
Effectuer des calculs symboliques et numériques en utilisant Maxima.

Incluso se pueden utilizar fórmulas en estas tablas para realizar cálculos.
Vous pouvez même utiliser des formules dans ces tableaux pour réaliser des calculs.

Puede realizar cálculos en una de las 32 monedas compatibles.
Vous pouvez effectuer des calculs dans l'une des 32 monnaies supportées.

Igualmente, el SIUDEL, pone en línea un sistema de calculadoras que permiten realizar cálculos.
Le SIUDEL met également en ligne un système permettant d'effectuer des calculs.

Realizar cálculos en tiempo real de las trayectorias de objetos espaciales.
Effectuer des calculs en temps réel des trajectoires des objets spatiaux.

Sistema flexible para representar fechas y tiempos simbólicamente y realizar cálculos en ellos.
Système flexible pour représenter symboliquement les dates et temps et effectuer des calculs sur eux.

Las computadoras pueden realizar cálculos matemáticos o lógicos con grandes exactitud y velocidad.
Les ordinateurs peuvent exécuter des calculs mathématiques ou logiques avec la grandes exactitude et vitesse.

Por lo tanto- aquí hay algunos ejemplos de las sorpresas que se puede llevar si intenta realizar cálculos y comparaciones con NULL.
Ainsi, voici quelques exemples du type de surprises que vous obtiendrez si vous tentez de faire des calculs ou des comparaisons avec NULL.

Realizar cálculos matemáticos simples de la Omnibar: Esta característica poco aseado no requiere mucha explicación.
Effectuer des calculs mathématiques simples de la Omnibar: Cette fonctionnalité joli petit ne nécessite pas beaucoup d'explication.

Puede agregar scripts de formato personalizado, validar datos, asignar acciones y realizar cálculos en los campos de texto.
Vous pouvez ajouter des scripts de format personnalisés, valider des données, associer des actions et procéder à des calculs sur les champs texte.

Officename Calc permite realizar cálculos con fechas y horas, ya que se obtienen del reloj interno del sistema.
Dans $[officename] Calc, vous pouvez effectuer des calculs de dates et d'heures, car ces données sont issues de l'horloge interne de votre ordinateur.

Este capítulo ofrece un resumen rápido de todos los operadores aritméticos que se puede necesitar para realizar cálculos en un programa.
Ce chapitre propose une présentation rapide de l'ensemble des opérateurs arithmétiques pouvant s'avérer nécessaires pour effectuer des calculs dans un programme.

Mktime() es útil para realizar cálculos y validaciones con fechas, ya que calcula automáticamente el valor correcto para una entrada fuera de rango.
Mktime() est pratique pour faire des calculs de dates et des validations, car elle va automatiquement corriger les valeurs invalides.

Este papel también discutió cómo las computadoras pudieron realizar cálculos matemáticos o lógicos con rutinas de proceso paso a paso.
Cet article a également discuté comment les ordinateurs pourraient exécuter des calculs mathématiques ou logiques par des routines de traitement étape-par-étape.

Su uso estaba limitado al principio a los militares y después se extendió a la Oficina del Censo de los Estados Unidos, que también necesitaba realizar cálculos largos.
Leur utilisation était au début limitée au domaine militaire, puis elle a été étendue au Bureau du recensement américain qui avait également besoin d'effectuer de longs calculs.

Con nuestro avanzado software de diseño en 3D podemos realizar cálculos de resistencia(método MEF), que nos indican cómo reacciona el producto ante las fuerzas dinámicas.
Avec notre modeleur 3D haut de gamme nous pouvons effectuer des calculs de force(analyse par éléments finis) nous indiquant comment le produit réagit aux forces dynamiques.

Los expertos que se ocupan en este mercado de recopilar información de numerosas fuentes y realizar cálculos complejos a arriesgar sus inversiones.
Les experts qui s'occupent de ce marché de recueillir des informations provenant de nombreuses sources et effectuer des calculs compliqués à risquer leurs investissements.

Las fórmulas como objetos pueden realizar cálculos para atributos de objetos que se pasarán a un método. Ahora los objetos pueden tener su propia retrollamada o gestión de errores.
Les formules en tant qu'objet peuvent effectuer des calculs et transmettre les attributs d'objet à une méthode. Les objets peuvent désormais avoir leur propre gestionnaire d'appel ou d'erreur.

En ese respeto, uno puede hacer las declaraciones siguientes sobre las computadoras:• Las computadoras pueden realizar cálculos matemáticos o lógicos con grandes exactitud y velocidad.
À cet égard, on peut faire les rapports suivants au sujet des ordinateurs:• Les ordinateurs peuvent exécuter des calculs mathématiques ou logiques avec la grandes exactitude et vitesse.

Así por ejemplo, el riesgo de realizar cálculos erróneos por fallos cometidos en el proceso de conversión monetaria, será no sólo real, sino potencialmente peligroso para esas empresas.
Dans ces cas de figure, le risque d'effectuer des calculs erronés du fait d'erreurs dans les processus de conversion monétaire sera non seulement réel, mais potentiel lement dangereux.

Tiene capacidades cibernéticas de análisis, incluyendo la habilidad de procesar información y realizar cálculos con una velocidad y precisión sobrehumanos.
Il est aussi doté des capacités d'analyse cybernétique surhumaines, notamment la capacité à traiter des informations et à effectuer des calculs à une vitesse et une précision surhumaines.

Este departamento técnico puede realizar cálculos complejos, diagnosticar y resolver problemas de funcionamiento de los rodamientos, y ayudar en el proceso de selección de rodamientos.
Ce service peut réaliser des calculs complexes, diagnostiquer et résoudre des problèmes de performances des roulements et apporter son assistance lors du processus de sélection des roulements.

En otra disciplina híbrida, la"informática molecular, se programan encimas orgánicas o artificiales para realizar cálculos complejos más rápido que los chips de silicio.
Une autre discipline hybride, l'informatique moléculaire, porte sur la programmation d'enzymes organiques ou artificiels de façon à ce qu'ils effectuent des calculs complexes plus rapidement que les puces de silicium.

El área de informe rápido puede mostrar los datos en forma de tabla, realizar cálculos,etc. Esta área puede controlarse utilizando su propia barra de menú o utilizando los comandos de lenguaje de 4D.
La zone d'état rapide peut afficher des données sous forme de tableau, effectuer des calculs récapitulatifs, etc. Cette zone peut être contrôlée via sa propre barre de menus ou des commandes de langage de 4D.

Describe la metodología seguida para la recopilación de datos y dice que éstos han sido útiles para realizar cálculos, comparaciones, análisis y previsiones políticas.
En décrivant la méthodologie développée pour la collecte de données, elle précise que ces données sont utiles pour faire des calculs, des comparaisons, des analyses et des prévisions stratégiques.

Las aplicaciones existentes no sólo proporcionan abundante información útil, sino que además le permiten realizar cálculos críticos, poniendo así el Conocimiento Industrial de SKF al alcance de sus dedos.
Les applications existantes fournissent non seulement un grand nombre d'informations utiles mais elles vous permettent de faire des calculs critiques et d'avoir l'expertise technique SKF à portée de main.

Comment utiliser "realizar cálculos" dans une phrase en Espagnol

CÁLCULOS: Realizar cálculos mentales, cálculos en papel.

Otros déficit neuropsicológicos:-Acalculia:incapacidad para realizar cálculos aritméticos.

mexLa tecnología deeplearning permite realizar cálculos complicados.

Realizar cálculos que involucren horas y minutos.

Lanzado en 1988, permite realizar cálculos sofisticados.

Más concretamente, aprenderás a realizar cálculos financieros.

CONTENIDOS MATEMÁTICOS: Realizar cálculos con las horas.

Fresadora: ¿cómo realizar cálculos de división diferencial?

Realizar cálculos de resumen mediante los informes.

Realizar cálculos hidrológicos para diseño de drenajes.

Comment utiliser "exécuter des calculs, réaliser des calculs" dans une phrase en Français

Avec Mathcad, vous pouvez exécuter des calculs numériques ou trouver des solutions symboliques.

Il permet en effet de réaliser des calculs sur des données chiffrées.

Il permet d’accéder à des plans ou de réaliser des calculs d’itinéraires.

SELECT peut aussi être utilisé pour exécuter des calculs sans rapport avec aucune table.

Qui n’a jamais eu besoin de réaliser des calculs complexes rapidement ?

Réaliser des calculs élaborés devient ainsi une opération très simple.

Approfondissement du logiciel libre R pour réaliser des calculs statistiques.

La photographie numérique et l’informatique permettent aujourd’hui de réaliser des calculs complexes.

Grâce à elle, vous pourrez réaliser des calculs simples.

L'enfant peut également réaliser des calculs simples.