Exemples d'utilisation de Red de suministro en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Y la red de suministro eléctrico?
Planificación de la red de suministro.
La red de suministro de medicinas se ha ampliado.
Le réseau d'approvisionnement en médicaments s'est étendu.Una tasa de conexión a la red de suministro de agua potable del 92%(2007);
Un taux de raccordement au réseau d'alimentation en eau potable(AP) de 92% 2007.La red de suministro está casi terminada, así como el sistema de agua.
Le réseau énergétique est presque prêt ainsi que l'alimentation en eau.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
red hat
una amplia redred natura
red john
red internet
red informática
una nueva redgran redmayor redredes profesionales
Plus
Obras de conservación de la clínica médica y de la red de suministro de agua realizadas.
Entretien du dispensaire et du réseau d'approvisionnement en eau.Conexiones a la red de suministro de agua y energía eléctrica.
Raccordement aux réseaux de distribution d'eau et d'électricité.D 100 millones de euros para reforzar yampliar la red de suministro de electricidad;
Modernización de la red de suministro de agua y la red de saneamiento.
Amélioration du réseau de distribution d'eau et du Se estima que el 25% de los residentes de Bagdadsigue sin estar conectado con la red de suministro de agua.
On estime que 25% des habitants de Bagdad ne sonttoujours pas raccordés au réseau d'approvisionnement en eau.Con este conjunto, se completa la red de suministro de gas natural entre España y Portugal.
Cet ensemble complète le réseau d'approvisionnement en gaz naturel entre l'Espagne et le Portugal.La red de suministro de agua y alcantarillado de la escuela había resultado dañada durante la incursión.
Le réseau d'adduction d'eau et d'égouts de l'école a aussi été endommagé lors de l'incursion.El Irán afirma queno mantuvo contactos con la red de suministro entre 1987 y mediados de 1993.
Selon l'Iran, il n'y apas eu de contacts avec le réseau d'approvisionnement entre 1987 et le milieu de 1993.El objetivo de la red de suministro de energía eléctrica es proporcionar electricidad para los.
Le but du réseau de distribution d'électricité est Según el Irán, ese documento habíasido suministrado por iniciativa de la red de suministro y no a petición de la AEOI.
Selon l'Iran, ce document auraitété fourni à l'initiative du réseau d'approvisionnement et non à la demande de l'Iran.Modernización de la red de suministro de energía en los campamentos de Faouar y Ziouani y en las posiciones 60 y 68.
Modernisation du système d'alimentation électrique au camp Faouar, au camp Ziouani et aux positions 60 et 68.La función del Comité Central RevolucionarioIslámico en las transacciones de compra con la red de suministro en 1989;
Le rôle du Comité central de la révolutionislamique dans les transactions d'acquisition avec le réseau d'approvisionnement en 1989;Π 225 millones de euros para la construcción de una red de suministro de agua potable entre la presa de Taksebt y Argel.
Π 225 millions d'euros pour la construction d'un réseau d'approvisionnement en eau potable entre le barrage de Taksebt et Alger.Esa epidemia habría provocado una devastación mucho mayor sino hubiera funcionado la red de suministro de agua.
Cette épidémie aurait eu des effets beaucoup plusdévastateurs en l'absence d'un système d'alimentation en eau fonctionnant convenablement.La red de suministro de agua está envejeciendo, y se prevé que para el año 2000, un 25% de la red tendrá más de sesenta años.
Le réseau de distribution d'eau vieillit, et il est prévu que, en 2000, 25% Me gustaría señalar el hecho de quees de vital importancia que se invierta en la red de suministro eléctrico.
Je voudrais dire qu'il est d'uneimportance vitale que des investissements soient réalisés dans le réseau d'alimentation électrique.El programa apoyará la ampliación y mejora de la red de suministro de agua y la canalización y tratamiento de las aguas residuales.
Le programme ap puiera l'extension et l'amélioration du réseau d'adduction d'eau, et du système de canalisation et de traitement des ef fluents.Pueden observarse grandes diferencias en el porcentaje de hogaresconectados a un sistema de alcantarillado y a la red de suministro de gas.
Puede considerarse como una red de suministro eléctrico a pequeña escala, diseñada para abastecer de electricidad a una pequeña comunidad.
Il peut être vu comme un réseau de distribution électrique à échelle réduite, conçu pour fournir El rápido crecimiento económico de las Islas VírgenesBritánicas ha saturado su red de suministro de electricidad y exige un aumento de la capacidad.
La croissance économique rapide des îles Viergesbritanniques a fragilisé le réseau de distribution, d'où la nécessité d'augmenter la capacité.Toda la población tiene acceso al abundante suministro de agua potable de Montserrat y alrededor del98% de los residentes está conectado a la red de suministro.
L'ensemble Se ha calculado que una proporción similar de la red de suministro eléctrico de las zonas ruralesde Polonia necesita una urgente modernización.
On estime qu'un tiers du réseau d'alimentation électrique polonais en milieu rural nécessite des travaux de modernisation urgents.Selon l'AIEA, le pays a obtenu des plans de la centrifugeuseP-2 auprès d'un réseau d'approvisionnement clandestin en 1994 GOV/2004/83, par. 23.También se efectuó una nueva conexión entre la red de suministro de agua del campamento de Burjel-Barajneh y la red de abastecimiento municipal.
Un nouveau branchement a été également effectué entre le réseau d'adduction d'eau du camp de Bourj el-Barajné et le La reforma normativa y la desregularización han permitido que los productores de energía pequeños eindependientes accedan a la red de suministro y sean más competitivos.
La réforme 
