Que Veut Dire REGULAR QUE en Français - Traduction En Français

• régulier qui
• régulière que
• rationnelle qui
• ordinaire qui
• normale qui
• régulière qui
• régulier qu
• réguliers qui
• régulière qu'
• régulier que

Exemples d'utilisation de Regular que en Espagnol et leurs traductions en Français

Tenemos gente regular que trabaja aquí, Ted.
Nous avons des gens normaux qui travaillent ici, Ted.

Tiene la esperanza de que entre el Pakistán y el Comité se establezca un diálogo más regular que en el pasado.
Il espère voir s'instaurer entre le Pakistan et le Comité un dialogue plus régulier que dans le passé.

Sólo soy un tipo regular que trata de mantener a su familia.
Je suis un homme ordinaire qui essaie de faire vivre sa famille.

Permite volver a cocer de manera más regular que con la forja.
Il permet un recuit plus régulier qu'à la forge.

Es Gouda regular que doré en el horno tostador de mi compañero Ron.
C'est un gouda normal que j'ai gratiné dans le grille-pain de mon colocataire Ron.

Su paso era seguro, pero menos regular que de costumbre.
Son pas était assuré, mais moins régulier que d'habitude.

Bueno soy un hombre regular que le gusta estar en línea en la noche, y creo que tu vas por todo.
Bien, je… suis un mec normal qui aime aller sur internet le soir, et je vois ce que tu veux dire.

BUS Para llegar a Cardona también existe una línea de autobús regular que cubre la ruta Barcelona-Andorra.
AUTOBUS Pour arriver à Cardona, il existe également une ligne d'autobus régulière qui couvre la route Barcelone-Andorre.

Éstas son la gente regular que tiene apalancado la energía de la tecnología el Internet de cambiar sus fortunas.
Ce sont des gens réguliers qui sont accrûs la puissance de la technologie l'Internet de changer leurs fortunes.

Lo que es realmente maravilloso acerca de esos soldados es su disposición regular que les da un sentido real de un ejercito marchando.
Ce qui est merveilleux à propos de ces soldats est leur placement régulier qui donne l'image réaliste d'une armée en marche.

Una expresión regular que provocará que se aumente en una unidad el sangrado de la línea si existe coincidencia.
Une expression rationnelle qui amène la désindentation de la ligne d'une unité en cas de correspondance.

Para nuestra mejor protección, se recomienda la práctica espiritual regular que se adhiera a los seis principios básicos de la práctica espiritual.
Pour notre propre protection, il est suggéré de faire une pratique spirituelle régulière qui est basé sur les six principes fondamentaux spirituels.

Una expresión regular que coincida con el título de la ventana. Si no especifica ninguna, se escogerá la primera ventana que aparezca. No es recomendable.
Une expression rationnelle à laquelle le titre de fenêtre doit correspondre. Si vous n'en spécifiez pas, la première fenêtre à apparaître sera prise. Ce n'est pas recommandé.

El cigüeñal a 270° es un compromiso que permite un patrón de disparo más regular que uno a 180°, y menos vibración que uno a 360°.
Un vilebrequin à 270° est un compromis qui permet un schéma d'allumage plus régulier qu'un vilebrequin à 180° et moins de vibrations qu'un vilebrequin à 360°.

Para verificar a título regular que las operaciones financiadas por la Comunidad han sido efectuadas debidamente;
Pour vérifier, à intervalles réguliers, que les opérations financées par la Communauté ont été effectivement exécutées.

Precio: de venta si hay una diferencia entre aceite de perfume de diseñador y un perfume regular que fácilmente se destaca, sin duda sería el precio de venta.
Prix- vente s'il y a une différence entre huile de parfum concepteur et un parfum régulier qui se détache facilement, il serait certainement le prix de vente.

La arena mágica es la arena regular que ha estado cubierta con una sustancia aceitosa que es de agua-odio o hidrofóbica.
Le sable magique est le sable régulier qui a été enduit d'un oil- comme la substance qui est eau-détestante ou hydrophobe.

Perl es muy bueno manipulando cadenas de texto y ofrece exactamente eso.[\t] es una expresión regular que coincide(match) con espacios y tabuladores.
Perl est très fort pour manipuler des chaines de caractères, et offre cette fonctionnalité.[ \t] est une expression régulière qui correspond à un espace ou une tabulation.

Como su nombramiento no era mucho más regular que el de Liniers, se contentó con el cargo de inspector de armas del virreinato.
Comme sa nomination n'était guère plus régulière que celle de Liniers, il se satisfit de la charge d'inspecteur des armes de la vice-royauté.

A diferencia de la célula de lugar hipocampal, una célula de red tiene múltiples campos de disparo con espaciamiento regular que genera una tesela con patrón hexagonal.
Contrairement à une cellule de lieu de l'hippocampe, une cellule de grille comporte plusieurs champs de tir, avec un espacement régulier, qui triangule l'environnement avec un motif hexagonal.

El cristal templado es el cristal regular que se ha calentado a un muy de alta temperatura, y ento.
Le verre trempé est normal que le verre a été chauffé à très haute température, puis refroidi rapidement.

EaP& amp;O Ferrymasters, sociedad del grupo del Oriente medio Dubai World, y el italiano Transmec Group activarán un nuevo servicio intermodal regular que conectará Italia y Rumania.
P& amp;O Ferrymasters, société du groupe moyen-oriental Dubai World, et le italienne Transmec Group activeront un nouveau service intermodal régulier qui reliera l'Italie et la Roumanie.

Todos los trabajos serán objeto de un seguimiento regular que se llevará a cabo en un observatorio de ocupaciones creado con este fin.
L'ensemble des travaux fera l'objet d'un suivi régulier qui sera effectué par la mise en place d'un observatoire des métiers.

El Gordo de la Primitiva es un sorteo regular que se celebra cada jueves y cada martes y que ofrece un bote inicial de 4 millones de euros.
El Gordo de la Primitiva est un tirage régulier qui a lieu chaque jeudi et samedi et propose un jackpot de départ de 4 millions d'euros.

El imperio funcionó de una manera más regular que previamente, y su naturaleza federal era más evidente que en el pasado.
L'empire a fonctionné d'une manière plus régulière que précédemment, et sa nature fédérale était plus évidente que dans le passé.

La Comisión pretende así mantener la información regular que la opinión pública se ha acostumbrado a recibir a principios de la temporada estival.
La Commission entend ainsi maintenir l'information régulière que le public a pris l'habitude de recevoir au début de la saison estivale.

Cada satélite transmite una señal GPS regular que es transportada en ondas de radio en la parte de microondas del espectro electromagnético.
Chaque satellite transmet un signal GPS régulier, qui est transporté par les ondes radio dans la partie des micro-ondes du spectre électromagnétique.

La morfología del svano es menos regular que la de las otras tres lenguas emparentadas y tiene una notable diferencia en las inflexiones verbales.
La morphologie du svane est moins régulière que celle de ses langues-sœurs, et il existe des différences notables au niveau des flexions verbales.

Es sólo a través de la práctica espiritual regular que uno comienza a reconocer estos incidentes, aprende a superar sus efectos y a protegerse de ellos.
Ce n'est que par une pratique spirituelle régulière que l'on commence à reconnaître ces faits, apprend à surmonter leur effet et à se protégé.

Usos del perfilado el miRNA puede regular que los mRNAs consiguen traducidos a las proteínas, y por lo tanto puede suprimir la expresión génica inadecuada.
Applications du profilage le miRNA peut régler que les ARNm obtiennent traduits en protéines, et peut pour cette raison supprimer l'expression du gène inadéquate.

Comment utiliser "regular que" dans une phrase en Espagnol

Regular, regular que queda mucho todavía.

Bar regular que estamos buscando citas.

Aprovechando esta manera regular que gana.

Era tan regular que hasta aburría.

¿No sería mejor regular que prohibir?!

Burbuja regular que forma una buena corona.

1-3 mostrandose más regular que el totanero.

¿No sería más razonable regular que prohibir?

Desgaste regular que aumenta la longevidad kilométrica.

Niega tomar gps´ regular que en otros.

Comment utiliser "régulier qui, rationnelle qui" dans une phrase en Français

C'est un exercice régulier qui m'amuse beaucoup.

C’est l’EFFORT régulier qui donne ce droit.

Questionnement régulier qui part des préoccupations du patient.

C’est une attitude rationnelle qui permet d’orienter l’énergie de manière efficace.

Vol low-cost régulier qui semble marcher.

C’est un travail quotidien et régulier qui vous attend.

Idéalement nous souhaiterions un prestataire régulier qui pu...

Une expression rationnelle qui permet de vérifier la valeur saisie.

Un rythme de post régulier qui s'adapte à vous.

Cela est une approche plutôt rationnelle qui me semble naturelle.