Exemples d'utilisation de Respirar libremente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y por fin podía respirar libremente.
Il était enfin capable de respirer librement.Después de tantos días,por primera vez. Todos nosotros podemos respirar libremente.
Tal vez me deje respirar libremente un día o dos más.
Elle va peut-être me laisser respirer en paix un ou deux jours de plus.El dolor se fue por completo y pude respirar libremente.
Je ne souffrais plus du tout et je pouvais respirer normalement.Use un cojín: Levante el cuerpo un poco con una almohada mientras seestá acostado en su cama. Se le ayudará a respirar libremente.
Utilisez un coussin: vous Caler un peu avec un oreiller en positioncouchée sur votre lit. Il vous aidera à respirer librement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dificultad para respirarel aire que respiramosrespirar aire
problemas para respirarrespirar el aire
dificultad al respirarrespirar bajo el agua
aire para respirarel oxígeno que respiramosa respirar aire
Plus
Bálsamo de hierbas para respirar libremente.
Baume à base Con todo hoy, me recuerdan un número de amigos acariciados maravillosos de los amigos… descubiertos a lo largo de la Internet-- quiénes, como el Gilberts, son sobrevivientes en sus propiasluchas terribles a respirar libremente.
Aujourd'hui meme, je me rappelle d'un grand nombre d'amis… chers amis découverts sur le Net- qui, tout comme les Gilberts, sont les survivantsd'une lutte dure pour respirer libres.Asi que, el alquiler son 1500 y de fianza son Rs.5000 hasta que no lo pagues, hijo,no podras ni respirar libremente… y de la comida ni hablamos¿De acuerdo.
Donc, le loyer de cette maison est de 1500 roupies. Et l'avance est de 5000. Avant que tune m'aies payé la somme tu n'auras pas le droit de respirer librement.Se las ha privado de todo: el derecho a estudiar y enseñar, el derecho a las atenciones de la salud, el derecho a un trabajo libre y responsable, el derecho al respeto de sí mismas, el derecho a vivir libres y en paz,el propio de recho a ver y respirar libremente.
Tout leur a été retiré: le droit d'étudier et d'enseigner, le droit aux soins Serevent ayuda a mantener abiertas las vías respiratorias para quepueda respirar libremente otra vez.
Serevent aide à garder les voies respiratoires ouvertes pour quevous puissiez respirer librement.Mantiene tu canguro dentro de tu bolsa y deja a tus glúteos respirar libremente.
Finalmente, la abuela estaba con Jesús, y todos podíamos respirar libremente.
Enfin grand-mère était avec Jésus, et nous pourrions tous respirer librement.Estamos construyendo una casa nueva, luminosa,para que todos en ella puedan respirar libremente.
Nous construisons un immeuble neuf, clair,où tout le monde pourra respirer aisément.Recién cuando Margaret Thatcher quebrantó supoder el país pudo respirar libremente y renovarse.
Ce n'est que lorsque Margaret Thatcher les a réduits au silence quele pays a pu respirer librement et se renouveler.La idea sería no sólo mejorar su capacidad de abordar el tipo de situaciones de emergencia a las que se enfrentan constantemente,sino también darles la oportunidad de relajarse y de respirar libremente, alejados de las tensiones diarias, lo cual también es importante.
Il s'agit par là non seulement de renforcer leur aptitude à faire face aux types de situations d'urgence auxquelles ils sont constamment confrontés, mais aussi- et ce n'est pas moins important-de leur offrir l'occasion de se détendre et de respirer librement, loin des tensions quotidiennes.El uso de zapatos de Kobe puede hacer quetus pies respiren libremente.
Le port de chaussures de Kobepouvez faire vos pieds respirer librement.New baby shoes shoesprevenir resbaladiza cómodo respira libremente los zapatos de lona del bebé de fondos blandos shoes ocio bebé shoes- Bebé Moda Sneakers España.
Nouveau bébé shoes Confortable respirer librement toile bébé shoes Prévenir glissante bébé fond mou shoes loisirs bébé shoes- bébé Sneakers Mode française.New baby shoes shoesprevenir resbaladiza cómodo respira libremente los zapatos de lona del bebé de fondos blandos shoes ocio bebé shoes.
Nouveau bébé shoes Confortable respirer librement toile bébé shoes Prévenir glissante bébé fond mou shoes loisirs bébé shoes.El uso de zapatos de Kobe puede hacer quetus pies respiren libremente- Zapatos artículos- Messaggiamo. Com.
Le port de chaussures de Kobepouvez faire vos pieds respirer librement- Chaussures articles- Messaggiamo. Com.Telas de algodón de alta calidad, teñido reactivo,piel cercana que respira libremente, manga del tobillo suave y saludable, envoltura del tobillo.
Tissus en coton de haute qualité, teinture réactive,peau étroite respirant librement, manches de cheville douces et saines, enveloppe à la cheville.Entonces los humanos podrán incluso alabarlo, porque respiran libremente y su dignidad es respetada.
Alors les humains sont à même de le louer, parce qu'ils respirent librement et leur dignité est respectée.El uso de zapatos de Kobepuede hacer que tus pies respiren libremente Es muy importante para un jugador de baloncesto de poseer un par de buenos zapatos, lo que puede traer un alto nivel y crear un grado de alta en la cancha de baloncesto.
Le port de chaussures de Kobepouvez faire vos pieds respirer librement Il est très important pour un joueur de basket de posséder une paire de bonnes chaussures, ce qui peut leur apporter un niveau élevé et de créer un teneurs élevées sur le terrain de basket.Todos deseamos aligerar para arriba y apenas respirar y movernos libremente en el verano.
Trabajemos, pues, de común acuerdo para dar marcha atrás a la decisión de los directores del Bulletin of the Atomic Scientists y hacer retroceder las manecillas del"Reloj del Apocalipsis", a fin de que todos podamos respirar más libremente.
Travaillons donc de concert pour renverser la décision des directeurs du Bulletin of the Atomic Scientists et faire reculer les aiguilles de l'horloge de l'Apocalypse,afin que nous puissions tous respirer plus librement.Los perros-guía se aceptarán en cabina, siempre y cuando cumplan con la normativa aplicable.(b) El Animal de Compañía deberá viajar en un contenedor previsto con este fin, cerrado, suficientemente espacioso para el animal y en el que éste pueda ponerse de pie,darse la vuelta y respirar fácil y libremente.(c) El Pasajero se compromete a no sacar el animal de su contenedor, incluso parcialmente, durante todo el vuelo.
Les chiens d'assistance seront acceptés en cabine, sous réserve de la réglementation applicable.(b) L'Animal de Compagnie doit être placé dans un bagage prévu à cet effet, fermé, contenant intégralement l'animal et dans lequel il pourra se lever,se retourner et respirer aisément et librement.(c) Le Passager s'engage à ne pas sortir l'animal, même partiellement, de son contenant pendant toute la durée du vol.En poco tiempo,ella fue capaz de caminar libremente, moverse e incluso brincar. Antes y después de la oración Su cuerpo entero sufría de edema debido al cor pulmonale, una forma de enfermedad del corazón que congestiona los pulmones y ella tenía dificultad para respirar.
Rapidement, elle était capable de marcher librement, de bouger et même de sauter. Avant et après la prière Son corps entier souffrait d'œdème à cause du coeur pulmonaire, une forme de maladie cardiaque pulmonaire congestive et elle avait difficile à respirer.La tecnología puede efectivamente mejorar el rendimiento porquelos motores respiran más libremente, y esto a su vez, resulta en significativos ahorros en combustible.
La technologie peut améliorer la performance carles moteurs respirent plus librement, qui en retour, signifient des économies importantes en carburant.En este instante, en este preciso minuto, mientras nosotros respiramos y hablamos libremente, Troy Davis está encerrado en una celda, contando los minutos que le quedan de vida.
En ce moment même, alors que nous respirons et parlons librement, un homme, Troy Davis, est enfermé dans une cellule où il compte les minutes qu'il lui reste à vivre.QUE RESPIRE: crear un plano de piso abierto, permitiendo a los usuarios y al aire fluir libremente de un lado a otro.
LAISSEZ-LE RESPIRER en créant un plan d'étage ouvert, en laissant les utilisateurs et l'air circuler librement d'un espace à l'autre.
