Exemples d'utilisation de Reveló en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No. El examen no reveló nada malo.
Usted reveló en ese momento quién y qué es, abogada.
Vous avez révélé qui et ce que vous étiez alors, Maître.El interrogatorio no reveló nada.
L'interrogatoire des chercheurs n'a rien révélé.Mi hijo también reveló el secreto de la mezcla de tabaco.
La cantidad de información que reveló fue… aplastante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sinaí revela fuga
revelar información
investigación revelórevelar la identidad
dios se revelala verdad reveladarevelar la verdad
revelar su identidad
las estadísticas revelandatos revelan
Plus
Utilisation avec des adverbes
revela claramente
revela más
reveló que más
revela plenamente
revelando así
revelar mucho
reveló recientemente
se revela más
revela además
reveló que casi
Plus
Utilisation avec des verbes
parecen revelarrevelado en jesucristo
obligado a revelarpermite revelaracaba de revelaramenazó con revelarprohíbe revelar
Plus
La gripe también reveló otras falencias fundamentales de México.
Un vistazo a seis otros cuerpos reveló lo mismo.
Une vérification de six autres cadavres a révélée la même chose.Él reveló sus caminos a Moisés, sus hechos a la gente de Israel.
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.¿La investigación reveló pruebas satisfactorias?
Enquête révéler indices satisfaisants?Durante su primer vuelo libre,el 9 de agosto, se reveló muy estable.
La autopsia reveló una sobredosis de su medicina para el corazón.
Sin embargo, el persa medio se reveló muy resistente.
Roxanna reveló alguna confidencia privada que solo tu y yo sabemos?
Roxanna a-t-elle révélée des secrets quel seuls nous deux savons?La reforma del clero se reveló más larga y más difícil.
La réforme du clergé s'avéra plus longue et plus difficile.¿Le reveló alguna información sobre Alexa Endecott en ese encuentro?
El promedio resultante, del 0,9, reveló un grado bajo de integración.
También reveló que era un agente del Gobierno de Eritrea.
Por fin, el 13 de mayo de 1970,Jesús mismo reveló el misterio apocalíptico.
Enfin, le 13 mai 1970,Jésus Lui-même dévoila le mystère apocalyptique.El examen reveló que el proceso de reforma de las adquisiciones estaba muy adelantado.
Cette étude avait montré que la réforme des achats était bien engagée.La campaña Pink(rosada)Chaddi en India también reveló pros y contras de usar Facebook.
La campagne desPink Chaddi(Culottes Roses) en Inde a également révélé.Y cuando usted reveló sus intenciones,¿cómo reaccionó Tindall?
Et quand vous avez révélé vos intentions, Monsieur, quelle He aquí un vistazo a la preliminar 2013 Horario WCOOP de PokerStars reveló el lunes.
Voici un aperçu de l'avant-2013 Horaire des WCOOP révélée par PokerStars lundi.El análisis de tu ropa reveló… que el fluido que te cubría era orina.
Sunil Bakshi reveló algo de información sorpresiva de cuando éramos cercano a él.
Bakshi a revélé quelques informations surprenantes quand nous essayions de tourner la page avec lui.Según se informa, una autopsia reveló que su cuerpo presentaba 21 huellas de lesiones.
El segundo estudio también reveló un efecto a favor del tratamiento activo.
Se afirma que el examen médico reveló que la muerte había sido causada por tortura.
Un examen médical aurait révélé que le décès était dû à la torture.En esta comunión nos reveló el secreto de una vida llena de poder.
El test del fluido amniótico reveló una"translocación", es decir, una anomalía.
Sobre el monte Tabor, se les reveló el mismo Señor, pero"transfigurado.
Sur le mont Thabor, il s'est révélé à eux comme le même Seigneur mais« transfiguré».
