Que Veut Dire ROTUNDO en Français - Traduction En Français

• catégorique
• total
• fort
• retentissant
• clairement
• ferme
• clair
• grand
• fermement
• franc

Exemples d'utilisation de Rotundo en Espagnol et leurs traductions en Français

Un sí rotundo.
Un oui absolu.

Un rotundo y categórico no.
Un non franc et massif.

Es un sí rotundo.
C'est un oui définitif.

¿Es un"no" rotundo y definitivo?
C'est un"non" ferme et définitif?

Eso es un no rotundo.
C'est un non définitif.

Rotundo no a la sensibilidad y el respeto del Sr. Hodge!
Un non retentissant à la sensibilité et au respect pour monsieur Hodge!

Es un no rotundo.
Ce sera un non définitif.

El experimento resultó un éxito rotundo.
L'expérience est un succès total.

Algo de demasiado rotundo, demasiado tajante; 1857, salud mediana.
Quelque chose de trop rond, trop tranchant; 1857, santé médiocre.

No hay un ganador rotundo.
Pas de gagnant clair.

Para un volumen aún más rotundo, utilizar productos de estilo Ardillas.
Pour un volume encore plus retentissant, utiliser des produits de coiffage Chipmunks.

Eso sería un no rotundo.
C'est un non définitif.

El concierto«Live 8» ha sido un éxito rotundo.
Live 8 a connu un succès phénoménal.

Bueno, no fue un no rotundo.
Ce n'était pas un non franc.

La avanzada e inigualable fijación del glande constituye un éxito rotundo.
La fixation unique et avancée du gland représente également un progrès sans précédent.

Tome en 1. salga de la rotonda en Rotundo do Globo.
Prendre la sortie 1. au rond-point dans Rotundo do Globo.

Si me lo estás pidiendo, es un"sí" rotundo.
Si tu m'invites, c'est un"oui" inconditionnel.

La respuesta es un"no" rotundo.
La réponse est clairement« non».

La Labelexpo en Bruselas ha sido un éxito rotundo.
Le salon Labelexpo, à Bruxelles, a été un succès total.

Yo creo que la respuesta es un rotundo sí.
Je pense que la réponse est un oui sans équivoque.

Mi respuesta a esta pregunta es un"sí" rotundo.
(RO) Ma réponse à cette question est un"oui" sans ambiguïté.

La respuesta, mucho me temo decir que fue un rotundo no.
La réponse, j'en ai bien peur…"était un grand…"non.

Ndlazi nos dijo que la respuesta era un"no" rotundo.
Ndlazi nous répondit que la réponse était un non tonitruant.

Se mire por donde se mire, el embargo es un fracaso rotundo.
À presque tous les égards, ce blocus est un échec total.

El compromiso de los países africanos para con la NEPAD es rotundo.
L'attachement des pays africains au NEPAD est clair.

Bueno, siento que las citas rápidas fue un éxito rotundo.
J'ai l'impression que ce speed dating, était un succès inqualifiable.

Nuestro ataque relámpago al puente de Arnhem ha sido un éxito rotundo.
Notre assaut du pont d'Arnhem a un succès du tonnerre.

Creemos que la respuesta a estas tres preguntas es un rotundo“no”.
Nous croyons que la réponse à ces trois questions est un triple non retentissant.

Para teóricos de astronautas antiguos la respuesta es un rotundo"sí.
Pour les théoriciens des astronautes antiques, la réponse est un retentissant"oui.

Puedo, por lo tanto, presumir que los nuevos detectives son un éxito rotundo.
Je peux donc clamer que la nouvelle Détective est un succès inqualifiable.

Comment utiliser "rotundo" dans une phrase en Espagnol

Florida Heavyweight Champion Mike Rotundo vs.

Android One: ¿éxito rotundo o fracaso estrepitoso?

El rotundo fracaso era esperable, por contradictorio.

Switched-On Bach fue un rotundo éxito comercial.

Pero nada era tan rotundo en 1984.

Todo esto acabará con un rotundo fracaso.

¡El éxito fue rotundo con este experimento!

Esta acogida presagia un rotundo éxito comercial.

"La Niñera" nacional fue un rotundo éxito.

SI, rotundo y feliz día para Ordizia.

Comment utiliser "catégorique, total" dans une phrase en Français

La peur? "Non" clame catégorique Karl Chateau.

chat douai Total envío: (impuestos incl.)

goffinet total pellets premium sur palette.

-Ne soyez pas aussi catégorique messire nain.

Sous sol total avec partie garage.

Qualités CharismatiqueFéroceCalmeStratège Déterminé DéfautsSombre Catégorique RancunierInexorableCassant

Difficile d’être catégorique sur cette question.

Sous-sol total avec cave, cellier, chaufferie.

C’est un non catégorique pour Shakeel Mohamed.

Kéren Pfaff, c'est trop catégorique comme réponse.