Exemples d'utilisation de Scorpions en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voy a ver a los Scorpions.
Los Scorpions abrian para ellos.
Cuando van a ver la muestra de aviones, se puede escuchar una parte del estribillo de la canción"RockYou Like a Hurricane" de Scorpions.
Pendant l'exposition, on peut entendre RockYoulike a Hurricane du groupe Scorpions.Scorpions, 50 aniversario, concierto.
Scorpions, 50e anniversaire, concert.Vine adelante en la estación de la tarde,y vine adelante siete scorpions antes de mí, ellas continué con mí en mi lado.
Je suis venu en avant à la saison de la soirée,et suis venu en avant sept scorpions avant moi, elles ai continué moi sur mon côté.Scorpions la incluyó en su álbum Comeblack.
Le groupe Scorpions la reprend dans son album Comeblack.El estadio celebró el Festival Monsters of Rock,con Van Halen, Scorpions, Dokken, Metallica y Kingdom Come, el 27 de julio de 1988.
Le site a accueilli le festival Monsters of Rock en 1988, mettant en vedette lesgroupes Van Halen, Scorpions, Metallica, Dokken et Kingdom Come.Scorpions recibió su estrella en 2010, convirtiéndose en el primer grupo musical de Europa Continental en obtenerla.
Il a enregistré son cent-unième album en 2000, et est devenu le premier artiste de musique au monde à le faire ainsi.Durante el mes de noviembre de 2007, Karelia fue telonero de la reconocidabanda de hard rock Scorpions, para tres de sus recitales en Francia.
Fin novembre 2007, Karelia était en première partie du célèbregroupe de hard rock Scorpions lors de trois de leurs concerts en France.Sabemos que tienen Scorpions de 9mm, y distintos rifles de asalto en la casa.
En un caso, la describen como de siendo trenzado el pelo,que podría symbolise los cuerpos scorpions y las serpientes a que ella mató.
Dans un exemple, elle est décrite comme d'aprèsavoir été tressé les cheveux,qui pourraient symbolise les corps les scorpions et les serpents qu'elle a tués.Álbumes posteriores han dado a Scorpions un renombre mundial llegando a ser la banda alemana de mayor éxito.
Leurs albums suivants ont fait des Scorpions un phénomène mondial, devenant le plus célèbre groupe allemand.La representan como demonios que vendan que amenazarían de otra manera el ra,y ella envió siete de sus scorpions para proteger Isis contra sistema.
Elle est dépeinte en tant que démons liants qui menaceraient autrement le Ra,et elle a envoyé sept de ses scorpions pour protéger Isis contre l'ensemble.Disfruta del vídeo.2 ComentariosPuntuación Transcripción 0:56 Scorpions- Abschied vom Abschied Dificultad: Intermedio Alemania Esto es despedirse de despedirse!
Commentaires Scores Texte Télécharger 0:56 Scorpions- Abschied vom Abschied Difficulté: Intermédiaire Allemagne C'est un adieu aux adieux!Rudy Lenners(Seraing; 29 de diciembre de 1952) es un músico y director artístico belga, conocido mundialmente por haber sido baterista de la banda alemana de hard rock yheavy metal Scorpions entre 1975 y 1977.
Rudy Lenners Rudy Lenners(né le 29 décembre 1952 à Ougrée) est un batteur belge, membre du groupeallemand de hard rock Scorpions de 1975 à 1977.También incluye una versión del megahitWind of Change de Scorpions, y la colaboración de Antonio Orozco en el tema"El vaivén del aire.
Il comporte aussi une version du super-tubeWind of Change des Scorpions et la collaboration d'Antonio Orozco sur le titre El Vaivén del aire Le Va-et-vient de l'air.Ralph Rieckermann(Lübeck, Alemania Occidental; 8 de agosto de 1962) es un músico y compositor de cine B alemán, conocido mayormente por haber sido bajista de la banda de hard rock yheavy metal Scorpions entre 1992 y 2003.
Ralph Rieckermann Ralph Rieckermann(né le 8 août 1962) est un musicien américain connu pour avoir été le bassiste du groupeallemand de hard rock Scorpions de 1992 à 2004.En aquellos días el grupo tocaba, en su mayoría,covers de bandas como Celtic Frost, Scorpions, Black Sabbath o Accept, que alternaban con algunos temas propios.
À cette période, le groupe joue des reprises dechansons de groupes comme Celtic Frost, Scorpions, Black Sabbath ou Accept, alternées à quelques chansons originales.En 50 años de carrera, la banda Scorpions ha vendido más de 100 millones de discos y recibido numerosos premios, incluyendo dos World Music Awards y varios Echos el equivalente del Grammy en Alemania.
En 50 ans de carrière, Scorpions a vendu plus de 100 millions d'albums et reçu de nombreuses récompenses telles que deux World Music Awards et plusieurs Echos l'équivalent des Victoires de la musique en Allemagne.Francis Buchholz(Hannover, Alemania Occidental, 19 de febrero de 1954) es un músico alemán conocido mayormente por haber sido bajista de la banda de hard rock yheavy metal Scorpions entre los años 1973 y 1992.
Francis Buchholz Francis Buchholz(né le 19 février 1954 à Hanovre, Allemagne) a été le bassiste du groupeallemand de hard rock Scorpions de 1974 à 1993, ses années de perfectionnement et de succès planétaire.Después de anunciar repetidamente suintención de dejar los escenarios, los Scorpions están una vez más de regreso para celebrar como es debido y junto a sus fans sus 50 años de carrera.
Après avoir annoncé à plusieurs reprises leurvolonté d'arrêter la scène, les Scorpions sont pourtant une nouvelle fois de retour afin de fêter comme il se doit et avec leurs fans leurs 50 ans de carrière.James Kottak(Louisville, Estados Unidos; 26 de diciembre de 1962) es un músico y compositor estadounidense, conocido mayormente por haber sido baterista de la banda alemana de hard rock yheavy metal Scorpions entre 1996 y 2016.
James Kottak James Kottak en février 2008 James Kottak(né en 1962) est un batteur américain particulièrement connu pour avoir été, entre 1996 et 2016, le batteur du groupeallemand de hard rock Scorpions.En Yamusukro, se reactivó la Compagnie des Scorpions Guetteurs, grupo de milicias que dirige un Joven Patriota y que al parecer reclutó a jóvenes para infiltrarlos en las zonas bajo control de las Forces nouvelles.
À Yamoussoukro, la Compagnie des Scorpions Guetteurs, un groupe de miliciens dirigé par un jeune patriote, a été reconstitué et aurait recruté des jeunes pour infiltrer des zones contrôlées par les Forces nouvelles.La IWF se hizo popularmente conocida en diciembre de 2008 cuando añadieron un artículo de la Wikipedia en inglés a la lista de bloqueoporque contenía una imágen de la portada del disco de los Scorpions"Virgin killer" que también nosotros vemos cuestionable.
L'IWF s'est faite connaître en 2008 pour avoir placé dans la liste de blocage un article de la version anglaise de Wikipedia parcequ'il contenanit une représentation de la couverture de l'album de Scorpions,"Virgin Killer" que nous trouvons également douteuse.Live At Wacken Open Air 2006 es un DVD en vivo de la banda alemana de hard rock yheavy metal Scorpions grabado en el festival Wacken Open Air el 2006 ante más de 60 000 personas, editado en diciembre de 2007 y publicado en 2008.
Live at Wacken Open Air 2006 Albums de Scorpions Live at Wacken Open Air 2006 est un DVD live du groupe de hard rock Scorpions enregistré en 2006 au festival Wacken Open Air, où le groupe avait la tête d'affiche devant plus de 60 000 personnes, et sorti début 2008.Demostrado como mujer hermosa con un scorpion contrapesó en su cabeza; su criatura pulsó muerte al travieso, pero también le solicitaron ahorrar las vidas de lagente inocente picada por scorpions; también la vieron como ayudante de mujeres en parto.
Montré en tant que belle femme avec un Forma parte del patrimonio histórico de la ciudad y en ella han actuado bandas como Simply Red,Joe Cocker, Scorpions, Mike Oldfield, Julio Iglesias, B. B. King, Mark Knopfler, Dire Straits, Sting, Alejandro Sanz, Estopa, Amaral o Miguel Bosé entre otros.
En plus des spectacles tauromachiques, elles accueillent aussi des concerts où se sont produits notamment: Simply Red,Joe Cocker, Scorpions, Mike Oldfield, Julio Iglesias, B. B. King, Mark Knopfler, Dire Straits, Sting, Mecano, ABBA, Alejandro Sanz, Estopa, Amaral, Pablo Alborán ou Miguel Bosé.Otra cuestión que suscitainquietud es la reactivación de la Compagnie des Scorpions Guetteurs(también conocida como Front de libération du Grand Centre), que según se afirma pretende iniciar una nueva operación denominada"Libertad duradera" en el centro del país para"liberar" Bouaké y la zona controlada por las Fuerzas Armadas de las Forces Nouvelles.
Un autre élément troublantest la réactivation de la Compagnie des Scorpions guetteurs(connue également sous le nom de Front de libération du Grand Centre), qui viserait à lancer une nouvelle opération dite depuis le centre du pays afin de Bouaké et la zone contrôlée par les FAFN.Roger Waters en solitario organizó el gigantesco concierto«The Wall Live in Berlin», con más de 100 tráileres de equipo, en Berlín, Alemania, el 21 de julio de 1990, con varios famosos músicos, incluyendo a Van Morrison, Sinéad O'Connor,Cyndi Lauper, Scorpions, Jerry Hall y Bryan Adams, entre otros, para conmemorar la caída del Muro de Berlín y para posibilitar la creación de una fundación: World War Memorial Fund for Disaster Relief, contra las guerras y sus consecuencias.
Le 21 juillet 1990, Waters met sur pied une gigantesque représentation de The Wall au Potsdamer Platz de Berlin avec plusieurs artistes invités,entre autres Scorpions, Cyndi Lauper, Bryan Adams et Van Morrison, pour célébrer le premier anniversaire de la chute du Mur de Berlin et pour financer le World War Memorial Fund for Disaster Relief« Fondation commémorative de la Guerre mondiale pour la prévention des désastres».
