Exemples d'utilisation de Scorpion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Scorpion est arrivée!
Aquí está Sasori.Piqûre de scorpion.
Picadura de un escorpión.Un scorpion l'a piqué?
Picadura de escorpión.¿Lo atiende?Attention à Scorpion.
Tu es Scorpion, non?
Eres de Escorpio¿Verdad?
On traduit aussi
Et si Frida était scorpion?
¿Y si Frida era de Escorpio?Je suis Scorpion, moi!
Soy Sasori.¿Qué le pasa?Il traîne au Velvet Scorpion.
Está en el Escorpión de Terciopelo.Je suis Scorpion. Et toi?
Me llamo Sasori.¿Y tú?Scorpion rayé de la liste!
¡Tacha el escorpión de La vraie Scorpion, c'est moi.
Yo soy la Sasori de verdad.Je m'appelle Vernon, je suis Scorpion.
Mi nombre es Vernan y soy de Escorpio.Tu peux être Scorpion par tes propres moyens.
Puedes ser Sasori sin el traje.Hein?- ll a pas payé ses Scorpion Bowls.
El no pagó por sus 4 platones de escorpión.Mais le Scorpion aime la résistance.
Maintenant, un autre conte… Celui du scorpion.
Y ahora os voy a hablar de un escorpión.Une queue de scorpion… bile d'ours.
La cola de un escorpión. C'est une piqûre, une piqûre de scorpion.
Fue Le venin de scorpion a dû se dissiper.
Debe haber pasado el efecto del veneno de escorpión.Caméléon charmeur à queue de scorpion.
La grenouille porta le scorpion de l'autre côté de l'eau.
La rana ayudó al escorpión a cruzar el río.Laisse moi deviner… il est Lion, tu es Scorpion?
Déjame adivinar… él es Aussi appelé le géant scorpion poilu du désert.
Más conocido como el escorpión peludo gigante del desierto.Mon père… est-il vraiment mort d'une piqûre de scorpion?
¿Mi padre murió realmente por la picadura de un escorpión?Quand Scorpion guérit, ils ne savent pas comment ils le font.
Cuando el escorpión cura, ni siquiera saben cómo hacerlo.Mais nous étions tout donné une chance à travers Scorpion.
Pero todos se nos dio la oportunidad través de Escorpión.C'est pourquoi Scorpion a besoin d'arriver ici.
Razón por la cual las necesidades del escorpión para llegar hasta aquí.Si force être tout,alors tigre jamais craindre scorpion.
Si sólo importar la fuerza,el tigre no temería al escorpión.Ce qui est bon pour un scorpion ne l'est pas pour un crapeau?
Pero el bien del escorpión no es el bien de la rana,¿verdad?Scolopendre, serpent ou bien scorpion.
Podría ser 
