Que Veut Dire SE INHALA en Français - Traduction En Français

Verbe
d'inhalation
par inhalation
por inhalación
inhalados
inhalation
inhalatoria
est inhalée
vous avez inhalé
respiré
respirar
respiración
inhalar
poder respirar
aire
estar respirando
un respiro

Exemples d'utilisation de Se inhala en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Oh, la música se inhala.
Oh, on inhale la musique.
Cuando se inhala gas letal, se generan ampollas.
Quand un gaz meurtrier est inhalé, des boursouflures avec de la mousse apparaissent.
El elemento corrosivoes considerado venenoso si se inhala.
L'élément corrosif est considéré toxique si inhalé.
Este medicamento se inhala a través de la boca.
Ce médicament est inhalé par la bouche.
El fumador absorbe hasta el 95% de la nicotina que se inhala.
Le fumeur absorbe jusqu'à 95% de la nicotine inhalée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Este medicamento se inhala a través de la boca.
Ce médicament est conçu pour l'inhalation par la bouche.
Ántrax pulmonar- las esporas de ántrax ocurre cuando se inhala.
L'anthrax pulmonaire- des spores d'anthrax survient lorsque est inhalé.
Es mortífero cuando se inhala con el humo de un cigarrillo.
Très mortel si inhalé avec fumée de cigarette.
Específicamente, se compone de una solución de la nicotina que se inhala.
Plus précisément, il est constitué d'une solution de nicotine que d'inhalation.
El Accuhaler libera un polvo que se inhala en los pulmones.
Le Diskus libère une poudre qui est inhalée dans le poumon.
Cuando se inhala, después de la muerte no será simplemente enterrado en el suelo.
Lorsque inhalé, après la mort, vous ne serez pas simplement enterré dans le sol.
La levadura Cryptococcus normalmente se inhala a través de las fosas nasales.
La levure Cryptococcus est habituellement inhalées par les voies nasales.
El asbesto llega a ser peligroso cuandoha analizado en fibras pequeñas y se inhala.
L'amiante devient dangereux quandil a décomposé en petites fibres et est inhalé.
Cuando se inhala, la máquina se siente Y empuja el aire para ayudar a los pulmones.
Lorsque vous respirez, la machine le sent et pousse l'air pour aider vos poumons.
Incluso el polvo de la madera natural puede causar serios problemas para la salud,como asma, si se inhala.
Même la poussière issue du bois nu entraîne de graves problèmes de santé, tels que l'asthme,lorsqu'elle est inhalée.
El polvo procedente del amianto se inhala y provoca daños irreversibles a los pulmones.
La poussière d'amiante sont inhalées et les causes des dommages irréversibles aux poumons.
Si se inhala suficiente helio de forma tal que remplace al oxígeno necesario para la respiración, puede generar asfixia.
Si l'on en inhale assez pour que le dioxygène nécessaire à une respiration normale soit déplacé, l'asphyxie devient possible.
Me uní a un sitio web donde si se inhala en calma y tranquilidad, acqua spa de Lisboa.
J'ai rejoint un site Web où si respiré dans le calme et la tranquillité d'esprit, acqua spa de Lisbonne.
Cuando se inhala todo lo que puede cómodamente, descansar tranquilamente durante un momento antes de comenzar a exhalar.
Lorsque vous avez inhalé tout ce que vous pouvez confortablement reposer tranquillement pendant un moment avant de commencer à expirer.
El cuerpo absorbe confacilidad el DEHP cuando se ingiere o se inhala, pero la absorción a través de la piel es deficiente.
Le corps absorbe facilementle DEHP lorsque celui-ci est avalé ou inhalé, mais il est peu absorbé à travers la peau.
El sabor cuando se inhala es típicamente agridulce, similar al sabor de los kiwis, con un retrogusto a Haze que queda en la boca al exhalar.
La saveur lorsqu'elle est inhalée est typiquement aigre-doux, semblable au goût de kiwis, avec une jolie arrière-gout dans la bouche une fois expirée.
En el siguiente paso Seleccione el tamaño delorificio de las tapas de botella que se inhala el suficiente aire en su interior.
Dans l'étape suivante, sélectionnez la taille dutrou dans les capsules de bouteilles que suffisamment d'air est inhalé à l'intérieur.
Por lo general se ingiere o se inhala por el perro, y desde allí se abre paso a tracto intestinal del animal.
Il est généralement avalé ou inhalé par le chien, et, de là, se dirige vers tractus intestinal de l'animal.
Esta sustancia se utiliza principalmente para matar ratas ypuede ser letal si se inhala, incluso en pequeñas cantidades.
Cette substance est utilisée principalement pour tuer les rats etpeut être mortelle en cas d'inhalation, même en petites quantités.
Cuando se inhala el radón, algunos de sus productos de desintegración de período corto permanecen en los pulmones e irradian las células del tracto respiratorio.
Lorsqu'il est inhalé, certains de ses descendants à courte période se fixent dans les poumons et irradient les cellules des voies respiratoires.
Si se muele en forma de polvo, por ejemplo, cuando es pulido con papel de lija,y posteriormente este polvo se inhala, puede ser cancerígeno.
En revanche, s'il est broyé pour former une poudre, par exemple en le polissant avec du papier de verre,la poudre peut être cancérigène par inhalation.
El uranio agotado deja unpolvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.
L'uranium appauvri laisse unepoussière radioactive toxique qui est facilement inhalée ou ingérée et qui provoque de nombreuses maladies et déformations génétiques.
La fragancia emitida por el perfume es única y se ha observado que tiene un efecto desanación espiritual en los aspirantes cuando se inhala.
Le parfum étant émis par la fragrance parfumée est unique et a été observé pour avoir un effet de guérison spirituelle sur lesaspirants Spirituel en cas d'inhalation.
Cuando se inhala la insulina humana, el inicio de la actividad de disminución de glucosa es de 10-20 minutos y el efecto máximo es ejercido aproximadamente 2 horas después de la inhalación.
Lorsque l'insuline humaine est inhalée, le début de l'activité hypoglycémiante intervient en 10 à 20 minutes, l'effet maximum étant obtenu approximativement 2 heures après l'inhalation.
El uranio empobrecido presenta el mayor riesgo para la salud humana cuandosus fragmentos penetran en el cuerpo o cuando se inhala o se ingiere polvo de esa sustancia.
L'uranium appauvri est particulièrement dangereux pour la santé lorsque desfragments pénètrent dans le corps ou lorsque des poussières sont absorbées par inhalation ou ingestion.
Résultats: 47, Temps: 0.0557

Comment utiliser "se inhala" dans une phrase en Espagnol

El botulismo inhalatorio ocurre cuando se inhala la toxina.
Se inhala profundamente cuando que el cuerpo se endereza.
Se inhala profundamente mientras el cuerpo se endereza lentamente.
La intoxicación puede ocurrir si se inhala dicho gas.
Con su uso se inhala nicotina, que es adictiva.
Por lo general se inhala una vez al día.
Al fumar se inhala el humo de las hojas quemadas.
Si se inhala ácido clorhídrico, los labios se tornan azules.
Entonces exhalando con la derecha, se inhala con la izquierda.
Levantar la cabeza mientras se inhala y baja al exhalar.

Comment utiliser "est inhalé, inhalé" dans une phrase en Français

C‘est ce mélange sous forme de vapeur qui est inhalé par l’utilisateur.
Tous les sujets prenaient un corticoïde inhalé avec ou
Il avait en effet inhalé un pesticide Monsanto en 2004.
Mais les personnes présentes ont inhalé le gaz nocif.
Surement après avoir inhalé leurs spores.
Pour effectuer immédiatement le muscle lisse bronchique, il est inhalé par le nez.
Ce nuage de particules microscopiques est inhalé par le fumeur.
Plus rarement il est inhalé après l’avoir chauffé.
Une formulation iloprost inhalé (Ventavis) a été approuvé en 2004.
Le mercure inhalé est un mercure minéral ou inorganique.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français