Que Veut Dire SEA CULPABLE en Français - Traduction En Français

• est coupable
• il soit coupable
• coupable
• s'est rendue coupable
• je suis coupable
• s'il est coupable
• est reconnu coupable
• elle soit coupable
• soit coupable
• être coupable
• il est coupable

Exemples d'utilisation de Sea culpable en Espagnol et leurs traductions en Français

Sea culpable o no.
Coupable ou non.

Siempre que sea culpable.
S'il est coupable.

Capitán, aún no estoy seguro de que Garland sea culpable.
Capitaine, Je ne suis pas encore sûr si Garland est coupable.

¿Aunque sea culpable?
Même s'il est coupable?

Claro que tú quieres que sea culpable.
Vous voulez qu'il soit coupable.

Asegúrate que sea culpable de desearte.
Pour qu'il soit coupable de te désirer.

Aún no se ha probado que sea culpable.
Il n'a pas été avéré qu'elle soit coupable.

Sé que deseas que sea culpable. A mí, me pasa lo mismo.
Je sais, tu veux qu'il soit coupable, je connais ça.

Significa que no creo que McClaren sea culpable.
Que je ne crois pas que McClaren est coupable.

No creo que Audrey sea culpable de nada, Jack.
Je ne crois pas qu'Audrey soit coupable de quoi que ce soit, Jack.

No se ha probado todavía que Karnsten sea culpable.
Il n'est pas encore prouvé que Karsten soit coupable.

¿Crees que sea culpable?
Tu le penses coupable?

La prisión no es su lugar aunque sea culpable.
Il n'a rien à faire en prison Même s'il est coupable.

Puede que sea culpable de preferir a mis hijos sobre mis hijas.
Je peux être coupable de favoriser mon garçon plutôt que ma fille.

Quizá ella sea culpable.
C'est peut-être elle, la coupable.

Y les pediré al final de este caso que su veredicto sea culpable.
Et je vous demanderai, au terme de ce procès, de rendre un verdict"coupable.

Lo que hace que la fábrica sea culpable de negligencia, pero no de asesinato.
Ce qui rend l'usine coupable de négligence, mais pas d'assassinat.

No estoy muy segura de que sea culpable.
Je ne suis pas du tout certaine qu'il soit coupable.

Sea culpable o no, estoy convencido de que esta mujer es la clave.
Qu'elle soit coupable ou non, je suis convaincu que cette femme détient les clés.

Tal vez Daniel sea culpable.
Peut-être que Daniel est coupable.

Claro que existe la posibilidad de que sea culpable.
Bien sûr, il y a toujours la possibilité qu'il soit coupable.

No quiere decir que sea culpable.
Ne veut pas dire que je suis coupable.

No, no voy a decir nada, no porque sea culpable.
Non, je dirai rien, pas parce que je suis coupable.

Se merece las gracias por eso, ya sea culpable o inocente.
Vous méritez d'être remercié, qu'il soit coupable ou innocent.

Solo porque tenga un coche negro no significa que sea culpable.
Le fait de conduire une voiture ne veut pas dire que je suis coupable.

Espero que este tipo sea culpable.
J'espère bien que ce mec est coupable.

Es más, ni siquiera estoy seguro de que sea culpable.
En vérité, je ne suis pas convaincu qu'il soit coupable.

No estoy seguro de que sea culpable.
Je ne suis pas certain qu'il soit coupable.

Desde nuestro punto de vista no importa que sea culpable o no.
Peu importe s'il est coupable ou innocent.

Los registros no pueden probar que alguien sea culpable o inocente.
Les comptes rendus ne prouvent pas qui est coupable ou innocent.

Comment utiliser "sea culpable" dans une phrase en Espagnol

(RV) Que ninguno de nosotros sea culpable de difamación.

(Ser yo quien finalmente sea culpable de su infarto?

Que sea culpable no quiere decir que sienta culpa.

sea culpable y sobre este supuesto hay que trabajar.

'independientemente de que Assange sea culpable o inocente [.

El hombre acusado niega que sea culpable de violación.

No se dice acá que sea culpable o inocente.

Viéraslo tú—"Que sea culpable o inocente, no nos importa.?

Usted tiene derecho a reclamar sea culpable o no.

B Sí, cuando su conductor no sea culpable del accidente.

Comment utiliser "coupable, est coupable" dans une phrase en Français

L’infantilisé est autant coupable que l’infantiliseur.

Une d'entre elles est coupable du meurtre.

Cet amour est coupable s’il est aveugle.

Elle est coupable de nombreux artefacts domestiques.

Plaidé coupable effectuer des risques de.

Il est coupable d'avoir perverti les Humains.

Coupable pour certains, victime pour d’autres.

Elle est coupable de tout devant tous.

Cette femme était-elle plus coupable qu'eux?

"On dirait qu'elle est coupable d'un crime.